Zürich

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Podobna pisownia Podobna pisownia: Zurich • Zúrich

Zürich (język angielski)[edytuj]

Zürich (1.2)
wymowa:
bryt. IPA: /ˈzɜː(ɹ).ɪk/ lub /zʊːɹ.ɪx/, SAMPA: /"z3:(r).Ik/ lub /zU:r.Ix/
znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) geogr. Zurych (miasto)
(1.2) geogr. adm. Zurych (kanton)
odmiana:
(1) lp Zürich; blm
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
Angielska forma słowa to "Zurich", z normalną wymową głoski /z/. Forma "Zürich" w angielskim wywodzi się z możliwości umieszczania diakrytyków innych języków w angielskim. Obydwie pisownie są poprawne. Forma "Zürich" może być użyta w celu zaznaczenia niemieckiej wymowy z głoską /ts/.
źródła:

Zürich (język niemiecki)[edytuj]

Zürich (1.2)
wymowa:
/ˈtsyrɪç/ ​?/i
​?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki, nazwa własna

(1.1) geogr. Zurych (miasto)
(1.2) geogr. adm. Zurych (kanton)
odmiana:
(1.1-2)
przypadekliczba pojedyncza
mianownik(das)[1] Zürich
dopełniacz(des) Zürich
Zürichs
celownik(dem) Zürich
biernik(das) Zürich
przykłady:
(1.1) Zürich ist die größte Stadt der Schweiz. → Zurych jest największym miastem Szwajcarii.
składnia:
kolokacje:
(1.2) Kanton Zürich m
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
(1.2) Kanton
hiponimy:
holonimy:
(1.1) Schweizerische Eidgenossenschaft, Schweiz
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. Züricher m, Zürcher m, Züricherin ż, Zürcherin ż
przym. zürischerisch, zürcherisch, Zürcher
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1) łac. Turicum
uwagi:
zobacz też: Aargau • Appenzell Ausserrhoden • Appenzell Innerrhoden • Basel-Landschaft • Basel-Stadt • Bern • Freiburg • Genf • Glarus • Graubünden • Jura • Luzern • Neuenburg • Nidwalden • Obwalden • Schaffhausen • Schwyz • Solothurn • St. Gallen • Tessin • Thurgau • Uri • Waadt • Wallis • Zug • Zürich
źródła:
  1. ↑ Wikibooks.pl, Użycie rodzajnika przy nazwach państw, miast i innych nazwach własnych

Zürich (język słowacki)[edytuj]

Zürich (1.2)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny, nazwa własna

(1.1) geogr. Zurych - miasto[1]
(1.2) geogr. adm. Zurych - kanton
odmiana:
(1.1-2)
przypadekliczba pojedyncza
mianownikZürich
dopełniaczZüricha
Zürichu
celownikZürichu
biernikZürich
miejscownikZürichu
narzędnikZürichom
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. Zürišan m, Zürišanka ż
przym. zürišský
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. ↑ publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło Zürich w: Pravidlá slovenského pravopisu, red. M. Považaj, Veda, Bratysława 2013 (wydanie IV), ISBN 978-80-224-1331-2.

Zürich (język szwedzki)[edytuj]

Zürich (1.2)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) geogr. Zurych (miasto)
(1.2) geogr. adm. Zurych (kanton)
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

Zürich (język węgierski)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) geogr. Zurych (miasto)
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. zürichi
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Źródło: „https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=Zürich&oldid=7667198”