Wikisłownikarz:PBbot/rosyjskie rzeczowniki odczasownikowe

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

Spis treści

полнолуние[edytuj]

{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj nijaki''
: (1.1) [[pełnia]] [[księżyc]]a, [[pełnia]]
{{odmiana}}
: (1.1) {{odmiana-rzeczownik-rosyjski-ние|полнолу́}}

стихотворение[edytuj]

{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj nijaki''
: (1.1) {{liter}} [[wiersz]]
{{odmiana}}
: (1.1) {{odmiana-rzeczownik-rosyjski-ние|стихотворе́}}

орошение[edytuj]

{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj nijaki''
: (1.1) {{roln}} [[nawadnianie]]
{{odmiana}}
: (1.1) {{odmiana-rzeczownik-rosyjski-ние|ороше́}}

благосостояние[edytuj]

{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj nijaki''
: (1.1) [[dobrobyt]]
{{odmiana}}
: (1.1) {{odmiana-rzeczownik-rosyjski-ние|благосостоя́}}

чтение[edytuj]

{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj nijaki''
: (1.1) [[czytanie]]
{{odmiana}}
: (1.1) {{odmiana-rzeczownik-rosyjski-ние|чте́}}

строение[edytuj]

{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj nijaki''
: (1.1) [[budynek]]
: (1.2) [[budowa]], [[struktura]]
{{odmiana}}
: (1.1-2) {{odmiana-rzeczownik-rosyjski-ние|строе́}}

возмущение[edytuj]

{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj nijaki''
: (1.1) [[oburzenie]], [[wzburzenie]]
: (1.2) {{fiz}} [[zakłócenie]], [[zaburzenie]]
{{odmiana}}
: (1.1-2) {{odmiana-rzeczownik-rosyjski-ние|возмуще́}}

захоронение[edytuj]

{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj nijaki''
: (1.1) [[pochówek]]
: (1.2) [[miejsce]] [[pochówek|pochówku]], [[grób]]
: (1.3) [[składowisko]] [[odpad]]ów [[radioaktywny]]ch
{{odmiana}}
: (1.1-3) {{odmiana-rzeczownik-rosyjski-ние|захороне́}}

склонение[edytuj]

{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj nijaki''
: (1.1) [[pochylenie]]
: (1.2) {{gram}} [[deklinacja]]
{{odmiana}}
: (1.1-2) {{odmiana-rzeczownik-rosyjski-ние|склоне́}}

домашнее задание[edytuj]

{{znaczenia}}
''fraza rzeczownikowa, rodzaj nijaki''
: (1.1) [[praca domowa]]
{{odmiana}}
: (1.1) {{odmiana-rzeczownik-rosyjski-ние|домашнее зада́}}

самолечение[edytuj]

{{znaczenia}}
''rzeczownik nieżywotny, rodzaj nijaki''
: (1.1) [[samoleczenie]]
{{odmiana}}
: (1.1) {{odmiana-rzeczownik-rosyjski-ние|самолече́}}

изучение[edytuj]

{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj nijaki''
: (1.1) [[studiowanie]]
: (1.2) [[poznawanie]]
{{odmiana}}
: (1.1-2) {{odmiana-rzeczownik-rosyjski-ние|изуче́}}

излучение[edytuj]

{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj nijaki''
: (1.1) [[promieniowanie]], [[wypromieniowanie]]
{{odmiana}}
: (1.1) {{odmiana-rzeczownik-rosyjski-ние|излуче́}}

почтовое отделение[edytuj]

{{znaczenia}}
''fraza rzeczownikowa, rodzaj nijaki''
: (1.1) [[poczta]]
{{odmiana}}
: (1.1) {{odmiana-rzeczownik-rosyjski-ние|почтовое отделе́}}

кровотечение[edytuj]

{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj nijaki''
: (1.1) {{med}} [[krwawienie]], [[krwotok]]
{{odmiana}}
: (1.1) {{odmiana-rzeczownik-rosyjski-ние|кровотече́}}

танкостроение[edytuj]

{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj nijaki''
: (1.1) [[budowa]] [[czołg]]ów
{{odmiana}}
: (1.1) {{odmiana-rzeczownik-rosyjski-ние|танкострое́}}

мучение[edytuj]

{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj nijaki''
: (1.1) [[męczenie]], [[męczarnia]]
{{odmiana}}
: (1.1) {{odmiana-rzeczownik-rosyjski-ние|муче́}}

скрещение[edytuj]

{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj nijaki''
: (1.1) [[skrzyżowanie]]
{{odmiana}}
: (1.1) {{odmiana-rzeczownik-rosyjski-ние|скреще́}}

обаяние[edytuj]

{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj nijaki''
: (1.1) {{przen}} [[czar]], [[urok]]
{{odmiana}}
: (1.1) {{odmiana-rzeczownik-rosyjski-ние|обая́}}

изобретение[edytuj]

{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj nijaki''
: (1.1) [[wynalazek]]
: (1.2) [[wynalezienie]]
{{odmiana}}
: (1.1-2) {{odmiana-rzeczownik-rosyjski-ние|изобрете́}}

пищеварение[edytuj]

{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj nijaki''
: (1.1) [[trawienie]]
{{odmiana}}
: (1.1) {{odmiana-rzeczownik-rosyjski-ние|пищеваре́}}

обеспечение[edytuj]

{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj nijaki''
: (1.1) [[zaopatrzenie]], [[zapewnienie]]
{{odmiana}}
: (1.1) {{odmiana-rzeczownik-rosyjski-ние|обеспече́}}

повелительное наклонение[edytuj]

{{znaczenia}}
''fraza rzeczownikowa, rodzaj nijaki''
: (1.1) {{gram}} [[tryb rozkazujący]]
{{odmiana}}
: (1.1) {{odmiana-rzeczownik-rosyjski-ние|повелительное наклоне́}}

ускорение[edytuj]

{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj nijaki''
: (1.1) [[przyspieszenie]], [[przyśpieszenie]]
{{odmiana}}
: (1.1) {{odmiana-rzeczownik-rosyjski-ние|ускоре́}}

отклонение[edytuj]

{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj nijaki''
: (1.1) [[odchylenie]]
{{odmiana}}
: (1.1) {{odmiana-rzeczownik-rosyjski-ние|отклоне́}}

ядерное сдерживание[edytuj]

{{znaczenia}}
''fraza rzeczownikowa, rodzaj nijaki''
: (1.1) [[odstraszanie nuklearne]]
{{odmiana}}
: (1.1) {{odmiana-rzeczownik-rosyjski-ние|ядерное сдержива́}}

удовлетворение[edytuj]

{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj nijaki''
: (1.1) [[zaspokojenie]]
: (1.2) [[satysfakcja]], [[zadowolenie]]
: (1.3) [[zadośćuczynienie]]
{{odmiana}}
: (1.1-3) {{odmiana-rzeczownik-rosyjski-ние|удовлетворе́}}

заключение[edytuj]

{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj nijaki''
: (1.1) [[zawarcie]]
: (1.2) [[wniosek]], [[konkluzja]]
: (1.3) [[zakończenie]]
{{odmiana}}
: (1.1-3) {{odmiana-rzeczownik-rosyjski-ние|заключе́}}

сокращение[edytuj]

{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj nijaki''
: (1.1) [[skrócenie]]
: (1.2) {{jęz}} [[skrót]]
: (1.3) [[redukcja]]
: (1.4) [[zwolnienie]], [[redukcja]], [[zmniejszenie]]
: (1.5) {{med}} [[skurcz]]
: (1.6) {{mat}} [[skracanie]], [[upraszczanie]]
{{odmiana}}
: (1.1-6) {{odmiana-rzeczownik-rosyjski-ние|сокраще́}}

кораблекрушение[edytuj]

{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj nijaki''
: (1.1) [[katastrofa]] [[morski|morska]]
{{odmiana}}
: (1.1) {{odmiana-rzeczownik-rosyjski-ние|кораблекруше́}}

кипение[edytuj]

{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj nijaki''
: (1.1) [[kipienie]], [[gotowanie]]
{{odmiana}}
: (1.1) {{odmiana-rzeczownik-rosyjski-ние|кипе́}}

боевое крещение[edytuj]

{{znaczenia}}
''fraza rzeczownikowa, rodzaj nijaki''
: (1.1) [[chrzest bojowy]] ([[pierwszy]] [[bój]])
: (1.2) [[chrzest bojowy]] ([[debiut]])
{{odmiana}}
: (1.1-2) {{odmiana-rzeczownik-rosyjski-ние|боевое креще́}}

северное сияние[edytuj]

{{znaczenia}}
''fraza rzeczownikowa, rodzaj nijaki''
: (1.1) [[zorza polarna]] ''(na półkuli północnej)''
{{odmiana}}
: (1.1) {{odmiana-rzeczownik-rosyjski-ние|северное сия́}}

дополнение[edytuj]

{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj nijaki''
: (1.1) [[uzupełnienie]], [[dodatek]]
: (1.2) {{gram}} [[dopełnienie]]
{{odmiana}}
: (1.1-2) {{odmiana-rzeczownik-rosyjski-ние|дополне́}}

сослагательное наклонение[edytuj]

{{znaczenia}}
''fraza rzeczownikowa, rodzaj nijaki''
: (1.1) {{gram}} [[tryb przypuszczający]]
{{odmiana}}
: (1.1) {{odmiana-rzeczownik-rosyjski-ние|сослагательное наклоне́}}

лечение[edytuj]

{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj nijaki''
: (1.1) [[leczenie]]
{{odmiana}}
: (1.1) {{odmiana-rzeczownik-rosyjski-ние|лече́}}

нетерпение[edytuj]

{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj nijaki''
: (1.1) [[niecierpliwość]]
: (1.2) [[zniecierpliwienie]]
{{odmiana}}
: (1.1-2) {{odmiana-rzeczownik-rosyjski-ние|нетерпе́}}

магическое мышление[edytuj]

{{znaczenia}}
''fraza rzeczownikowa, rodzaj nijaki''
: (1.1) {{psych}} [[myślenie magiczne]]
{{odmiana}}
: (1.1) {{odmiana-rzeczownik-rosyjski-ние|магическое мышле́}}

соединение[edytuj]

{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj nijaki''
: (1.1) [[połączenie]], [[związek]]
{{odmiana}}
: (1.1) {{odmiana-rzeczownik-rosyjski-ние|соедине́}}

кровообращение[edytuj]

{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj nijaki''
: (1.1) [[krwiobieg]], [[krążenie]] [[krew|krwi]]
{{odmiana}}
: (1.1) {{odmiana-rzeczownik-rosyjski-ние|кровообраще́}}

вредоносное программное обеспечение[edytuj]

{{znaczenia}}
''fraza rzeczownikowa, rodzaj nijaki''
: (1.1) {{inform}} [[szkodliwe oprogramowanie]]
{{odmiana}}
: (1.1) {{odmiana-rzeczownik-rosyjski-ние|вредоносное программное обеспече́}}

изъявительное наклонение[edytuj]

{{znaczenia}}
''fraza rzeczownikowa, rodzaj nijaki''
: (1.1) {{gram}} [[tryb orzekający]], [[tryb oznajmujący]]
{{odmiana}}
: (1.1) {{odmiana-rzeczownik-rosyjski-ние|изъявительное наклоне́}}

хотение[edytuj]

{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj nijaki''
: (1.1) {{pot}} [[życzenie]], [[pragnienie]]
{{odmiana}}
: (1.1) {{odmiana-rzeczownik-rosyjski-ние|хоте́}}

аппаратное обеспечение[edytuj]

{{znaczenia}}
''fraza rzeczownikowa, rodzaj nijaki''
: (1.1) {{inform}} [[sprzęt]] [[komputerowy]], [[hardware]]
{{odmiana}}
: (1.1) {{odmiana-rzeczownik-rosyjski-ние|аппаратное обеспече́}}

увековечение[edytuj]

{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj nijaki''
: (1.1) [[uwiecznienie]], [[upamiętnienie]]
{{odmiana}}
: (1.1) {{odmiana-rzeczownik-rosyjski-ние|увековече́}}

артериальное давление[edytuj]

{{znaczenia}}
''fraza rzeczownikowa, rodzaj nijaki''
: (1.1) {{fizj}} [[ciśnienie tętnicze]]
{{odmiana}}
: (1.1) {{odmiana-rzeczownik-rosyjski-ние|артериальное давле́}}

отречение[edytuj]

{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj nijaki''
: (1.1) [[wyrzeczenie]] [[się]], [[wyparcie]] [[się]]
: (1.2) [[abdykacja]], [[zrzeczenie]] [[się]]
{{odmiana}}
: (1.1-2) {{odmiana-rzeczownik-rosyjski-ние|отрече́}}

авиасоединение[edytuj]

{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj nijaki''
: (1.1) {{wojsk}} [[lotniczy]] [[związek taktyczny]]<ref>{{SłownikWojsk1963}}</ref>
{{odmiana}}
: (1.1) {{odmiana-rzeczownik-rosyjski-ние|авиасоедине́}}

почтение[edytuj]

{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj nijaki''
: (1.1) [[szacunek]]
{{odmiana}}
: (1.1) {{odmiana-rzeczownik-rosyjski-ние|почте́}}

обучение[edytuj]

{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj nijaki''
: (1.1) [[nauczanie]], [[kształcenie]]
{{odmiana}}
: (1.1) {{odmiana-rzeczownik-rosyjski-ние|обуче́}}

кровяное давление[edytuj]

{{znaczenia}}
''fraza rzeczownikowa, rodzaj nijaki''
: (1.1) {{med}} [[ciśnienie krwi]]
{{odmiana}}
: (1.1) {{odmiana-rzeczownik-rosyjski-ние|кровяное давле́}}

глобальное потепление[edytuj]

{{znaczenia}}
''fraza rzeczownikowa, rodzaj nijaki''
: (1.1) {{meteorol}} [[globalne ocieplenie]]
{{odmiana}}
: (1.1) {{odmiana-rzeczownik-rosyjski-ние|глобальное потепле́}}

произношение[edytuj]

{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj nijaki''
: (1.1) [[wymowa]]
{{odmiana}}
: (1.1) {{odmiana-rzeczownik-rosyjski-ние|произноше́}}

упоение[edytuj]

{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj nijaki''
: (1.1) [[uniesienie]], [[upojenie]]
{{odmiana}}
: (1.1) {{odmiana-rzeczownik-rosyjski-ние|упое́}}

собеседование[edytuj]

{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj nijaki''
: (1.1) [[rozmowa kwalifikacyjna]]
{{odmiana}}
: (1.1) {{odmiana-rzeczownik-rosyjski-ние|собеседова́}}

присоединение[edytuj]

{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj nijaki''
: (1.1) [[przyłączenie]], [[dołączenie]]
{{odmiana}}
: (1.1) {{odmiana-rzeczownik-rosyjski-ние|присоедине́}}

обличение[edytuj]

{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj nijaki''
: (1.1) [[demaskacja]]
{{odmiana}}
: (1.1) {{odmiana-rzeczownik-rosyjski-ние|обличе́}}

землетрясение[edytuj]

{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj nijaki''
: (1.1) [[trzęsienie ziemi]]
{{odmiana}}
: (1.1) {{odmiana-rzeczownik-rosyjski-ние|землетрясе́}}

химическое соединение[edytuj]

{{znaczenia}}
''fraza rzeczownikowa nieżywotna, rodzaj nijaki''
: (1.1) {{chem}} [[związek chemiczny]]
{{odmiana}}
: (1.1) {{odmiana-rzeczownik-rosyjski-ние|химическое соедине́}}

освоение[edytuj]

{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj nijaki''
: (1.1) [[opanowanie]]
: (1.2) [[zagospodarowanie]] (''np.'' [[ziemia|ziemi]])
{{odmiana}}
: (1.1-2) {{odmiana-rzeczownik-rosyjski-ние|освое́}}

истощение[edytuj]

{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj nijaki''
: (1.1) [[wycieńczenie]], [[wyczerpanie]]
{{odmiana}}
: (1.1) {{odmiana-rzeczownik-rosyjski-ние|истоще́}}

мировоззрение[edytuj]

{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj nijaki''
: (1.1) [[światopogląd]]
{{odmiana}}
: (1.1) {{odmiana-rzeczownik-rosyjski-ние|мировоззре́}}

рекламное программное обеспечение[edytuj]

{{znaczenia}}
''fraza rzeczownikowa, rodzaj nijaki''
: (1.1) {{inform}} [[oprogramowanie reklamowe]]
{{odmiana}}
: (1.1) {{odmiana-rzeczownik-rosyjski-ние|рекламное программное обеспече́}}

автомобилестроение[edytuj]

{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj nijaki''
: (1.1) [[budowa]] [[samochód|samochodów]]
{{odmiana}}
: (1.1) {{odmiana-rzeczownik-rosyjski-ние|автомобилестрое́}}

программное обеспечение[edytuj]

{{znaczenia}}
''fraza rzeczownikowa, rodzaj nijaki''
: (1.1) {{inform}} [[oprogramowanie]]
{{odmiana}}
: (1.1) {{odmiana-rzeczownik-rosyjski-ние|программное обеспече́}}

крушение[edytuj]

{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj nijaki''
: (1.1) [[katastrofa]]
{{odmiana}}
: (1.1) {{odmiana-rzeczownik-rosyjski-ние|круше́}}

притеснение[edytuj]

{{znaczenia}}
''rzeczownik nieżywotny, rodzaj nijaki''
: (1.1) [[ucisk]]
{{odmiana}}
: (1.1) {{odmiana-rzeczownik-rosyjski-ние|притесне́}}

уравновешение[edytuj]

{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj nijaki''
: (1.1) [[zrównoważenie]]
{{odmiana}}
: (1.1) {{odmiana-rzeczownik-rosyjski-ние|уравновеше́}}

измерение[edytuj]

{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj nijaki''
: (1.1) [[wymiar]]
: (1.2) [[pomiar]]
{{odmiana}}
: (1.1-2) {{odmiana-rzeczownik-rosyjski-ние|измере́}}

храпение[edytuj]

{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj nijaki''
: (1.1) [[chrapanie]]
{{odmiana}}
: (1.1) {{odmiana-rzeczownik-rosyjski-ние|храпе́}}

улучшение[edytuj]

{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj nijaki''
: (1.1) [[polepszenie]]
: (1.2) [[ulepszenie]]
: (1.3) [[poprawa]]
: (1.4) [[usprawnienie]]
{{odmiana}}
: (1.1-4) {{odmiana-rzeczownik-rosyjski-ние|улучше́}}

спасение[edytuj]

{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj nijaki''
: (1.1) [[ratowanie]], [[uratowanie]]
: (1.2) [[ratunek]], [[ocalenie]], [[wybawienie]]
: (1.3) [[schronienie]] ([[przed]] [[coś|czym]])
: (1.4) [[zbawienie]] ([[dusza|duszy]])
{{odmiana}}
: (1.1-4) {{odmiana-rzeczownik-rosyjski-ние|спасе́}}

гонение[edytuj]

{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj nijaki''
: (1.1) [[prześladowanie]]
{{odmiana}}
: (1.1) {{odmiana-rzeczownik-rosyjski-ние|гоне́}}

Священное Писание[edytuj]

{{znaczenia}}
''fraza rzeczownikowa, rodzaj nijaki, nazwa własna''
: (1.1) {{rel}} [[Pismo Święte]]
{{odmiana}}
: (1.1) {{odmiana-rzeczownik-rosyjski-ние|Священное Писа́}}

крещение[edytuj]

{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj nijaki''
: (1.1) {{rel}} [[chrzest]]
: (1.2) {{pot}} [[chrzest]], [[inicjacja]]
{{odmiana}}
: (1.1-2) {{odmiana-rzeczownik-rosyjski-ние|креще́}}

осложнение[edytuj]

{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj nijaki''
: (1.1) [[utrudnienie]]
{{odmiana}}
: (1.1) {{odmiana-rzeczownik-rosyjski-ние|осложне́}}

самолётостроение[edytuj]

{{znaczenia}}
''rzeczownik nieżywotny, rodzaj nijaki''
: (1.1) [[budowa]] [[samolot]]ów
{{odmiana}}
: (1.1) {{odmiana-rzeczownik-rosyjski-ние|самолётострое́}}