Wikisłownik:Strony do usunięcia/jingiel

jingiel

Data rozpoczęcia: 16:20, 22 lut 2011 (CET)

Data zakończenia: 16:20, 1 mar 2011

Głosowanie zakończone

http://sjp.pwn.pl podaje tylko dżingel i dżingiel. W http://usjp.pwn.pl chyba też nie ma... może ktoś by to obczaił ;) SpiderMum (dyskusja) 16:20, 22 lut 2011 (CET)

Za usunięciem:

1. Przenieść do dżingla Dobromiła (dyskusja) 08:27, 24 lut 2011 (CET)
2. Przenieść do dżingla (od: dżingiel). Zetzecik (dyskusja) 23:08, 27 lut 2011 (CET)

Przeciw usunięciu:

1. Aha0 (dyskusja) 16:37, 22 lut 2011 (CET)

Dyskusja:

• Graficzny import z języka angielskiego. Zjawiska fonetyczne wykazane. Podobnie jazz, jam. // Aha0 (dyskusja) 16:37, 22 lut 2011 (CET)

jazz i jam zupełnie niepodobne, bo oba słowa istnieją w angielskim i zostały zaimportowane do polskiego w całości. Tymczasem nie ma tam czegoś takiego jak jingiel, jest tylko jingle. Dżingiel już został spolszczony poprzez dodanie końcówki, zostawienie więc angielskiej pisowni i to tylko części słowa (bo 'giel' już się pisze po polsku) tworzy jakąś dziwaczną hybrydę. Do tego słowniki chórem mówią tylko od dżinglach i to powinno kończyć dyskusję. Dobromiła (dyskusja) 08:27, 24 lut 2011 (CET)

• {{Dunaj2009}} również podaje dżingiel. Niestety w 2005 r. standardy opisów zmian zgodnie z licencją były nieco luźniejsze :( - ale autorem tego hasła jest w:Wikipedysta:Wariat, który ostatnio był aktywny w Wikipedii w listopadzie 2010. Można go ew. zapytać, ale podejrzewam, że wpisał to hasło po prostu "ze słuchu". Jestem za przeniesieniem pod dżingiel, tym razem z podaniem autorstwa. // tsca (dyskusja) 16:38, 22 lut 2011 (CET)