Wikisłownikarz:Xpicto/brudnopis

edycje

licznik edycji

brakujące słowa hiszpańskie

brakujące słowa czeskie

brakujące słowa angielskie

brakujące słowa niemieckie

język	liczba haseł
polski	103 797
angielski	76 710
czeski	22 612
hiszpański	20 740
łaciński	14 991
niemiecki	41 935

szablony

Szablony odmiany łacińskiej Szablon odmiany czasownika hiszpańskiego Szablony gramatyczne

{{IPA3|}}
{{odmiana-czasownik-hiszpański|model=reg}}
{{odmiana-czasownik-hiszpański|model=acertar}}  (e:ie)
{{odmiana-czasownik-hiszpański|model=empezar}}  (e:ie, z:c)
{{odmiana-czasownik-hiszpański|model=pedir}}    (e:i)
{{odmiana-czasownik-hiszpański|model=sentir}}   (e:ie:i)
{{odmiana-czasownik-hiszpański|model=colgar}}   (o:ue)
{{odmiana-czasownik-hiszpański|model=reg|participio=podrido}}

{{zaimek-osobowy-hiszpański}}

{{forma verbal|czasownik=deleitar|osoba=1|liczba=pojedyncza|czas=presente|tryb=subjuntivo}}

{{odmiana-przymiotnik-polski}}

{{koniugacjaLA|I|dep}} // verbum deponens

{{odmiana-rzeczownik-łaciński-III|adeps|adeps|adip|adip}}
{{odmiana-rzeczownik-łaciński-I|ros}}
{{odmiana-rzeczownik-łaciński-III-N|||}}  // neutrum
{{odmiana-rzeczownik-łaciński-III-N-m|cor|cor|cord}}  // mieszana neutrum
{{odmiana-rzeczownik-łaciński-III-N-sam|mare|mare|mar}} // mieszana neutrum samogłoskowa
{{odmiana-rzeczownik-łaciński-III-sam|turris|turris|turr}} // samogłoskowa
{{odmiana-rzeczownik-łaciński-III-m|mors|mors|mort}}  // mieszana
{{deklinacjaLA|II}}
{{koniugacjaLA|II}}

{{odmiana-czasownik-esperanto|pesi}}

<ref>{{WawrzkowiczHiszpański1993|strony=205}}</ref>
: Janusz Siatkowski, Mieczysław Basaj, ''Słownik czesko-polski'', Wiedza Powszechna, Warszawa, 1991
<references />

{{odmiana-przymiotnik-niemiecki}}
{{stopn|dusseliger|dusseligsten}}


{{odmiana-rzeczownik-czeski
|Mianownik lp   = 
|Dopełniacz lp  =
|Celownik lp    =
|Biernik lp     =
|Wołacz lp      =
|Miejscownik lp =
|Narzędnik lp   =
|Mianownik lm   = 
|Dopełniacz lm  =
|Celownik lm    =
|Biernik lm     =
|Wołacz lm      =
|Miejscownik lm =
|Narzędnik lm   =
}}

{| class="wikitable"
|-
!infinitiv
!colspan=2|dělat
|-
!rowspan = 3 | přítomný čas
|dělám
|děláme
|-
|děláš
|děláte
|-
|dělá
|dělají
|-
!rowspan = 3 | příčestí činné (minulé)
|dělal ''m'' 
|dělali ''m'' 
|-
|dělala ''f'' 
|dělaly ''f'' 
|-
|dělalo ''n''
|dělala ''n'' 
|-
!rowspan = 3 | příčestí trpné
|dělán ''m'' 
|děláni ''m'' 
|-
|dělána ''f'' 
|dělány ''f'' 
|-
|děláno ''n''
|dělána ''n'' 
|-
!rowspan = 4 | přechodník
!přítomný
!minulý
|-
|dělaje ''m'' 
|dělav ''m''
|-
|dělajíc ''f, n''
|dělavši ''f, n''
|-
|dělajíce ''pl''
|dělavše ''pl''
|-
!rowspan = 3 | rozkazovací způsob
|-
| - 
|dělejme!
|-
|dělej!
|dělejte!
|-
|}
 

IPA

ɑ æ ɐ ɑ̃ β ɓ ʙ ɕ ç ð d͡ʒ ɖ ɖ͡ʐ ɗ ə ɚ ɵ ɘ ɛ ɜ ɝ ɛ̃ ɞ ɡ ɠ ɢ ʛ ɥ 
ɦ ħ ɧ ʜ ɪ ɪ̈ ɨ ʝ ɟ ʄ ɫ ɬ ʟ ɭ ɮ ɱ ŋ ɲ ɴ ɳ ɔ  œ ø ɒ ɔ̃ ɶ ɸ 
ɾ ʁ ɹ ɻ ʀ ɽ ɺ ʃ ʂ θ t͡ʃ  t͡s ʈ ʈ͡ʂ ʊ ʊ̈ ʉ ʌ ʋ ⱱ ʍ ɯ ɰ χ ʎ ɣ ʏ
 ɤ ʒ ʐ ʑ ʔ ʕ ʢ ʡ ‖ ∅ 
 ˈ ˌ ː ˑ   
ă a͡a a͜a a‿a → ä ã ḁ å a̬ a̩ a̯ aᵊ aʳ a˞ aʰ aʷ aʲ a̝ a̞ a̟ a̠ 
r̞ a̋ á ā à ȁ ǎ â a᷄ a᷅ a᷈ aʼ  a̪ a̺ a̹ a̜ a̽ a̤ a̰ a̼ aˠ aˤ a̴  
i̴ l̴ aⁿ aˡ aʱ a̘ a̙ a̻ a̚  ʘ ǃ ǂ ǁ ’ “ ” – —

IPA: [ɑ æ ɐ ɑ̃ β ɓ ʙ ɕ ç ð d͡ʒ ɖ ɖ͡ʐ ɗ ə ɚ ɵ ɘ ɛ ɜ ɝ ɛ̃ ɞ ɡ ɠ ɢ ʛ ɥ]

IPA: [ɦ ħ ɧ ʜ ɪ ɪ̈ ɨ ʝ ɟ ʄ ɫ ɬ ʟ ɭ ɮ ɱ ŋ ɲ ɴ ɳ ɔ œ ø ɒ ɔ̃ ɶ ɸ]

IPA: [ɾ ʁ ɹ ɻ ʀ ɽ ɺ ʃ ʂ θ t͡ʃ t͡s ʈ ʈ͡ʂ ʊ ʊ̈ ʉ ʌ ʋ ⱱ ʍ ɯ ɰ χ ʎ ɣ ʏ]

IPA: [ɤ ʒ ʐ ʑ ʔ ʕ ʢ ʡ ‖ ∅]

IPA: [ˈ ˌ ː ˑ]

IPA: [ă a͡a a͜a a‿a → ä ã ḁ å a̬ a̩ a̯ aᵊ aʳ a˞ aʰ aʷ aʲ a̝ a̞ a̟ a̠]

IPA: [r̞ a̋ á ā à ȁ ǎ â a᷄ a᷅ a᷈ aʼ a̪ a̺ a̹ a̜ a̽ a̤ a̰ a̼ aˠ aˤ a̴ ]

IPA: [i̴ l̴ aⁿ aˡ aʱ a̘ a̙ a̻ a̚ ʘ ǃ ǂ ǁ ’ “ ” – —]

Deutsch (język niemiecki)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	der Wald	die Wälder
dopełniacz	des Waldes, des Walds	der Wälder
celownik	dem Wald	den Wäldern
biernik	den Wald	die Wälder

Čeština (język czeski)

wymowa:

IPA: [ˈt͡ʃɛʃcina]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

odmiana:

(2)

infinitiv	být
přítomný čas	jsem	jsme
	jsi	jste
	je (jest)	jsou
budoucí čas	budu	budeme
	budeš	budete
	bude	budou
příčestí činné (minulé)	byl m	byli m
	byla ż	byly ż
	bylo n	byla n
příčestí trpné	jit m	jiti m
	jita ż	jity ż
	jito n	jita n
přechodník	přítomný	minulý
	jsa m	byv m
	jsouc f, n	byvši f, n
	jsouce pl	byvše pl
rozkazovací způsob
	-	buďme! (buďmež!)
	buď! (budiž!)	buďte! (buďtež!)
podmiňovací způsob
	bych	bychom
	bys	byste
	by	by

(1)

przypadek	l. pojedyncza	l. mnoga
mianownik	čokoláda	čokolády
dopełniacz	čokolády	čokolád
celownik	čokoládě	čokoládám
biernik	čokoládu	čokolády
wołacz	čokoládo	čokolády
miejscownik	čokoládě	čokoládách
narzędnik	čokoládou	čokoládami

czasownik

infinitiv	dělat
přítomný čas	dělám	děláme
	děláš	děláte
	dělá	dělají
příčestí činné (minulé)	dělal m	dělali m
	dělala f	dělaly f
	dělalo n	dělala n
příčestí trpné	dělán m	děláni m
	dělána f	dělány f
	děláno n	dělána n
přechodník	přítomný	minulý
	dělaje m	dělav m
	dělajíc f, n	dělavši f, n
	dělajíce pl	dělavše pl
rozkazovací způsob
	-	dělejme!
	dělej!	dělejte!

Infinitiv	dělat
Přítomný čas	dělám děláš dělá děláme děláte dělají
Příčestí činné (minulé)	dělal m dělala f dělalo n dělali pl
Příčestí trpné	dělán
Rozkazovací způsob	dělej! dělejte! dělejme!
Přechodník přítomný	dělaje m dělajíc f, n dělajíce pl
Přechodník minulý	dělav m dělavši f, n dělavše pl

przykłady:

(1.1)

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Español

{{odmiana-czasownik-hiszpański|model=reg}}