Wikisłownikarz:KaMan/szablony składni
Lista form (fragmentów zapisanych z pochyleniem) z zaimkami nieokreślonymi w idiomach wypisanych w indeksie Słownika idiomów PWN, ISBN 83-01-14832-2, str. 227-410.
osobowe[edytuj]
- czyichś (być narzędziem w czyichś rękach)
- czyimiś (cieszyć się czyimiś łaskami)
- czyimś (bawić się czyimś kosztem)
- czyjaś (czyjaś gwiazda gaśnie)
- czyjąś (trzymać czyjąś stronę)
- czyjegoś (dama czyjegoś serca)
- czyjejś (stawać po czyjejś stronie)
- czyjemuś (coś uchybia czyjemuś wiekowi)
- czyjeś (być gotowym na (każde) czyjeś skinienie)
- czyjś (dostać się pod czyjś pantofel)
- dla kogoś (stać się dla kogoś całym światem)
- do kogoś (doskakiwać do kogoś z gębą, pyskiem, mordą)
- kimś (coś stoi między kimś a kimś)
- koło kogoś (chodzić koło kogoś na palcach)
- ktoś (ktoś zagląda biedzie w oczy)
- kogoś (ażeby kogoś krew zalała)
- komuś (szumi komuś w głowie)
- na kimś (ostrzyć na kimś język)
- na kogoś (blady strach padł na kogoś)
- nad kimś (być nad kimś górą)
- po kimś (coś spływa po kimś (jak woda po gęsi))
- przed kimś (coś stoi przed kimś otworem)
- u kogoś (być na łasce u kogoś)
- w kimś (diabeł w kimś siedzi)
- w kogoś (coś uderzyło w kogoś (jak) obuchem)
- z kimś (igrać z kimś jak kot z myszką)
- z kogoś (będą z kogoś ludzie)
- za kimś (chodzić za kimś jak cień)
nieosobowe[edytuj]
- coś (ani przez myśl coś komuś nie przeszło)
- coś zrobić (ani się komuś śni coś zrobić)
- czegoś (ani cienia czegoś)
- czemuś (coś ustępuje czemuś miejsca)
- czymś (deptać za czymś)
- do czegoś (być jedynym do czegoś)
- gdzieś (błądzić gdzieś myślami)
- jakichś (coś przebiega pod znakiem jakichś wydarzeń)
- jakiejś (być z kimś na jakiejś stopie)
- jakimś (być jakimś)
- którymś (być w którymś miesiącu)
- na coś (aż oczy bolą patrzeć na coś)
- na czymś (akcent spoczywa na czymś)
- o coś (do znudzenia o coś prosić)
- od czegoś (być (o) krok od czegoś)
- po czymś (biegać po czymś oczami)
- przed czymś (bronić się przed czymś rękami i nogami)
- w czymś (być au courant w czymś)
- z czymś (być do tyłu z czymś)
łączne[edytuj]
alternatywy odzielone są przecinkiem; jeśli nie ma przecinka, to są to niezależnie zaimki w jednym idiomie, w praktyce można je również na dwa zapisy składni z użyciem sekcji osobowej i nieosobowej
- dla kogoś, dla czegoś (być dla kogoś, dla czegoś opoką)
- gdzieś, przy kimś (być gdzieś, przy kimś myślami)
- kimś, czymś (być za kimś, czymś)
- kogoś, coś (bić kogoś, coś na głowę)
- kogoś, czegoś (ani śladu kogoś, czegoś)
- komuś, czemuś (coś wystawia komuś, czemuś jakieś świadectwo)
- komuś, dla kogoś (być komuś, dla kogoś matką)
- na coś, na kogoś (chuchać i dmuchać na coś, na kogoś)
- nad kimś, nad czymś (coś bierze nad kimś, nad czymś górę)
- o kimś, o czymś (ani słychać o kimś, o czymś)
- od kogoś, od czegoś (trzymać się z daleka od kogoś, od czegoś)
- przed kimś, przed czymś (chylić czoła przed kimś, przed czymś)
- z kogoś, z czegoś (ciągnąć z kogoś, z czegoś zyski)
- za kimś, za czymś (być, pozostawać, zostawać, ... w tyle za kimś, za czymś)
- za kogoś, za coś (dać się posiekać za kogoś, za coś)