Tomczak

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

Tomczak (język polski)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskoosobowy, nazwa własna

(1.1) nazwisko męskie[1]

rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna

(2.1) nazwisko żeńskie[1]
odmiana:
(1.1)
(2.1) nieodm.,
przykłady:
(1.1) Profesor Tomczak jest moim recenzentem.
(2.1) Zaprosiliśmy panią Tomczak na kolację.
składnia:
kolokacje:
(1-2) nazywać się Tomczak • nosić nazwisko Tomczak • mieć na nazwisko Tomczak • zmieniać / zmienić nazwisko na Tomczak • przybrać nazwisko Tomczak
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
(1.1) nazwisko
(2.1) nazwisko
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. Tomczakowa ż, Tomczakówna ż, Tomasz m, Tomaszek m, Tomek m, Tomuś m, Tomasiak m/ż, Tomasik m/ż, Tomczyk m/ż, Tomaszewicz m/ż, Tomaszewski m
przym. Tomczakowy, Tomaszowy
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1-2) nazwisko patronimiczne od pol. Tomasz + -ak < łac. Thomas[3] < gr. Θωμᾶς (Thomas)[3][4] < aram. תאומא (toma)[3]bliźniak; nazwiskiem o podobnej etymologii jest Tomasiak, Tomasik, Tomczyk, Tomaszewicz
uwagi:
(1.1) w starannej, oficjalnej polszczyźnie nie używamy form liczby mnogiej „Tomczaki”
(1-2) nazwisko to najczęściej występuje w Wielkopolsce i na Ziemi Łódzkiej[5][6], co jest typowe dla nazwisk z przyrostkiem -ak
tłumaczenia:
źródła:
  1. 1,0 1,1 Kazimierz Rymut, Nazwiska Polaków, Wrocław, Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1991, ISBN 8304036509.
  2. publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło Tomczak w: Zygmunt Saloni, Włodzimierz Gruszczyński, Marcin Woliński, Robert Wołosz, Danuta Skowrońska, Słownik gramatyczny języka polskiego — wersja online.
  3. 3,0 3,1 3,2 Hasło Tomasz w: Władysław Kopaliński, Słownik mitów i tradycji kultury, Warszawa, Rytm, 2003, ISBN 83-7399-022-4.
  4. Hasło Tomasz w: Słownik wyrazów obcych, Wydawnictwo Naukowe PWN, wyd. 1995 i nn.
  5. www.moikrewni.pl
  6. hasło „Tomczak” w słowniku nazwisk w Serwisie heraldyczno-genealogicznym www.herby.com.pl