Termopile

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

Termopile (język polski)[edytuj]

Termopile (1.1)
wymowa:
IPA[ˌtɛrmɔˈpʲilɛ], AS[termopʹile], zjawiska fonetyczne: zmięk.akc. pob.
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj niemęskoosobowy, liczba mnoga, nazwa własna

(1.1) geogr. hist. strategiczne, wąskie przejście między pasmem górskim Oita a wodami Zatoki Malijskiej, prowadzące z Tesalii do Grecji środkowej w pobliżu miejscowości Lamia w Grecji; zob. też Termopile w Wikipedii
(1.2) przen. hist. nazwa nadawana szczególnie heroicznym i krwawym walkom, na podobieństwo bitwy pod Termopilami (1.1) stoczonej w 480 r. p.n.e. między Grekami a Persami; zob. też bitwa pod Termopilami w Wikipedii
odmiana:
(1.1-2) blp,
przykłady:
(1.1) Godni pochwały ci, którzy w swym życiu postanowiwszy tak bronią Termopil.[2]
składnia:
kolokacje:
(1.1) bitwa pod Termopilami
(1.2) polskie / warszawskie Termopile
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
(1.1) przesmyk
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. termopilski
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1) gr. Θερμοπύλαι < gr. θερμός + πύλαιgorący + wrota
uwagi:
tłumaczenia:
źródła:
  1. publikacja w zamkniętym dostępie – wymagana płatna rejestracja Hasło Termopile w: Uniwersalny słownik języka polskiego, red. Stanisław Dubisz i Elżbieta Sobol, Wydawnictwo Naukowe PWN.
  2. Konstandinos Kawafis Θερμοπύλες (Termopile), tłum. Zygmunt Kubiak

Termopile (język rumuński)[edytuj]

Termopile (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) geogr. hist. Termopile
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

Termopile (język słoweński)[edytuj]

Termopile (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) geogr. hist. Termopile
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła: