Sychem
Sychem (język polski)[edytuj]
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki, nazwa własna
- (1.1) geogr. hist. bibl. starożytne miasto w środkowej Palestynie, przejściowo stolica Samarii; zob. też Sychem w Wikipedii
rzeczownik, rodzaj męskoosobowy, nazwa własna
- (2.1) rzad. imię męskie; jedno z imion biblijnych
- odmiana:
- (1.1) nieodm., blm,
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik Sychem Sychem dopełniacz Sychem Sychem celownik Sychem Sychem biernik Sychem Sychem narzędnik Sychem Sychem miejscownik Sychem Sychem wołacz Sychem Sychem - (2.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik Sychem Sychemowie dopełniacz Sychema Sychemów celownik Sychemowi Sychemom biernik Sychema Sychemów narzędnik Sychemem Sychemami miejscownik Sychemie Sychemach wołacz Sychemie Sychemowie
- przykłady:
- (1.1) Gdy wracały z Sychem, zmrok zastał je w szczerym polu.
- (1.1) Roboam udał się do Sychem, bo w Sychem zebrał się cały Izrael, aby go ustanowić królem[1].
- (2.1) Obrawszy sobie miejsce w pobliżu tego miasta, nabył od synów Chamora, ojca Sychema, za sto kesitów kawał pola, na którym rozbił swe namioty[2].
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. sychemita m, sychemitka ż
- związki frazeologiczne:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) Shechem; (2.1) Shechem
- arabski: (1.1) شکیم
- francuski: (1.1) Sichem; (2.1) Sichem
- hebrajski: (1.1) שכם
- łaciński: (1.1) Sichem, Sychem; (2.1) Sychem
- nowogrecki: (1.1) Συχέμ
- węgierski: (1.1) Szikem
- włoski: (1.1) Sichem ż; (2.1) Sichem m
- źródła: