høre: Różnice pomiędzy wersjami
[wersja nieprzejrzana] | [wersja nieprzejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
EquadusBot (dyskusja | edycje) linki do sekcji |
EquadusBot (dyskusja | edycje) linki do sekcji |
||
Linia 8: | Linia 8: | ||
{{odmiana}} (1) at høre, hører, hørte, hørt |
{{odmiana}} (1) at høre, hører, hørte, hørt |
||
{{przykłady}} |
{{przykłady}} |
||
: (1.1) ''[[jeg#jeg (język duński)|Jeg]] [[kunne#kunne (język duński)|kan]] [[ikke#ikke (język duński)|ikke]] '''høre''' [[hvad#hvad (język duński)|hvad]] [[du#du (język duński)|du]] [[sige#sige (język duński)|siger]].'' → [[nie|Nie]] '''[[słyszeć|słyszę]]''', [[co]] [[mówić|mówisz]]. |
: (1.1) ''[[jeg#jeg (język duński)|Jeg]] [[kunne#kunne (język duński)|kan]] [[ikke#ikke (język duński)|ikke]] '''høre''' [[hvad#hvad (język duński)|hvad]] [[du#du (język duński)|du]] [[sige#sige (język duński)|siger]].'' → [[nie#nie (język polski)|Nie]] '''[[słyszeć|słyszę]]''', [[co]] [[mówić|mówisz]]. |
||
: (1.2) '''''Hører''' [[du#du (język duński)|du]] [[radio#radio (język duński)|radio]] [[i#i (język duński)|i]] [[bil#bil (język duński)|bilen]]?'' → '''[[słuchać|Słuchasz]]''' [[radio|radia]] [[w#w (język polski)|w]] [[samochód|samochodzie]]? |
: (1.2) '''''Hører''' [[du#du (język duński)|du]] [[radio#radio (język duński)|radio]] [[i#i (język duński)|i]] [[bil#bil (język duński)|bilen]]?'' → '''[[słuchać|Słuchasz]]''' [[radio|radia]] [[w#w (język polski)|w]] [[samochód|samochodzie]]? |
||
{{składnia}} |
{{składnia}} |
||
Linia 27: | Linia 27: | ||
{{odmiana}} (1) å høre, hører, hørte, hørt |
{{odmiana}} (1) å høre, hører, hørte, hørt |
||
{{przykłady}} |
{{przykłady}} |
||
: (1.1) ''[[jeg#jeg (język norweski (bokmål))|Jeg]] '''hører''' [[ikke#ikke (język norweski (bokmål))|ikke]] [[hva#hva (język norweski (bokmål))|hva]] [[du#du (język norweski (bokmål))|du]] [[si#si (język norweski (bokmål))|sier]].'' → [[nie|Nie]] '''[[słyszeć|słyszę]]''', [[co]] [[mówić|mówisz]]. |
: (1.1) ''[[jeg#jeg (język norweski (bokmål))|Jeg]] '''hører''' [[ikke#ikke (język norweski (bokmål))|ikke]] [[hva#hva (język norweski (bokmål))|hva]] [[du#du (język norweski (bokmål))|du]] [[si#si (język norweski (bokmål))|sier]].'' → [[nie#nie (język polski)|Nie]] '''[[słyszeć|słyszę]]''', [[co]] [[mówić|mówisz]]. |
||
: (1.2) '''''Hører''' [[du#du (język norweski (bokmål))|du]] [[på#på (język norweski (bokmål))|på]] [[radio#radio (język norweski (bokmål))|radio]] [[i#i (język norweski (bokmål))|i]] [[bil#bil (język norweski (bokmål))|bilen]]?'' → '''[[słuchać|Słuchasz]]''' [[radio|radia]] [[w#w (język polski)|w]] [[samochód|samochodzie]]? |
: (1.2) '''''Hører''' [[du#du (język norweski (bokmål))|du]] [[på#på (język norweski (bokmål))|på]] [[radio#radio (język norweski (bokmål))|radio]] [[i#i (język norweski (bokmål))|i]] [[bil#bil (język norweski (bokmål))|bilen]]?'' → '''[[słuchać|Słuchasz]]''' [[radio|radia]] [[w#w (język polski)|w]] [[samochód|samochodzie]]? |
||
{{składnia}} |
{{składnia}} |
Wersja z 19:00, 3 cze 2009
høre (język duński)
- wymowa:
- znaczenia:
czasownik
- odmiana:
- (1) at høre, hører, hørte, hørt
- przykłady:
- (1.1) Jeg kan ikke høre hvad du siger. → Nie słyszę, co mówisz.
- (1.2) Hører du radio i bilen? → Słuchasz radia w samochodzie?
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) høreapparat
- synonimy:
- (1.2) lytte
- antonimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
høre (język norweski (bokmål))
- wymowa:
- znaczenia:
czasownik
- odmiana:
- (1) å høre, hører, hørte, hørt
- przykłady:
- (1.1) Jeg hører ikke hva du sier. → Nie słyszę, co mówisz.
- (1.2) Hører du på radio i bilen? → Słuchasz radia w samochodzie?
- składnia:
- synonimy:
- (1.2) lytte
- antonimy:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi: