pieprz: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja nieprzejrzana] | [wersja nieprzejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
korekta eo |
+śląsk, formatowanie automatyczne |
||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
[[en:pieprz]] [[fr:pieprz]] [[ko:pieprz]] [[ja:pieprz]] [[tr:pieprz]] |
[[en:pieprz]] [[fr:pieprz]] [[ko:pieprz]] [[ja:pieprz]] [[tr:pieprz]] |
||
== pieprz ({{język polski}}) == |
== pieprz ({{język polski}}) == |
||
[[Plik:Piper betel's leaf.jpg|thumb |
[[Plik:Piper betel's leaf.jpg|thumb|pieprz (1.1)]] |
||
[[Plik:Dried Peppercorns.jpg|thumb |
[[Plik:Dried Peppercorns.jpg|thumb|pieprz (1.2)]] |
||
{{wymowa}} |
{{wymowa}} |
||
{{znaczenia}} |
{{znaczenia}} |
||
| Linia 10: | Linia 10: | ||
{{odmiana}} |
{{odmiana}} |
||
{{przykłady}} |
{{przykłady}} |
||
: (1.1) '''''Pieprz''' [[to]] [[roślina]] [[z]] [[rodzina|rodziny]] [[pieprzowate|pieprzowatych]].'' |
: (1.1) '''''Pieprz''' [[to#to (język polski)|to]] [[roślina]] [[z]] [[rodzina|rodziny]] [[pieprzowate|pieprzowatych]].'' |
||
: (1.2) ''[[na|Na]] [[koniec|końcu]] [[wbić]] [[surowy|surowe]] [[jajko]], [[dodać]] '''pieprz''' [[i]] [[sól]].'' |
: (1.2) ''[[na#na (język polski)|Na]] [[koniec|końcu]] [[wbić]] [[surowy|surowe]] [[jajko]], [[dodać]] '''pieprz''' [[i#i (język polski)|i]] [[sól]].'' |
||
{{składnia}} |
{{składnia}} |
||
{{kolokacje}} |
{{kolokacje}} |
||
{{synonimy}} |
{{synonimy}} (1.2) {{śląsk|[[fefer]]}} |
||
{{antonimy}} |
{{antonimy}} |
||
{{pokrewne}} {{czas}} [[pieprzyć]]; {{przym}} [[pieprzowy]] |
{{pokrewne}} {{czas}} [[pieprzyć]]; {{przym}} [[pieprzowy]] |
||
Wersja z 23:01, 30 kwi 2009
pieprz (język polski)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski
- (1.1) roślina zielna lub krzew; zob. też pieprz w Wikipedii
- (1.2) przyprawa otrzymywana z tej rośliny
- przykłady:
- (1.1) Pieprz to roślina z rodziny pieprzowatych.
- (1.2) Na końcu wbić surowe jajko, dodać pieprz i sól.
- składnia:
- antonimy:
- związki frazeologiczne:
- (1.1) gdzie pieprz rośnie
- etymologia:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1-2) pepper
- bośniacki: (1.2) biber
- chorwacki: (1.2) papar m
- dolnołużycki: (1.2) pjepjeŕ m
- duński: (1.1) peber w; (1.2) peber n
- esperanto: (1.1) piprujo, piprarbeto; (1.2) pipro
- fiński: (1.2) pippuri
- francuski: (1.1) poivrier m, (1.2) poivre m
- górnołużycki: (1.2) popjer m
- grecki: (1.1) πιπεριά ż; (1.2) πιπέρι n
- hiszpański: (1.1) pimentero m; (1.2) pimienta ż
- islandzki: (1.2) pipar m
- jidysz: (1.2) פֿעפֿער m
- niemiecki: (1.2) Pfeffer m
- rosyjski: (1.2) перец m
- serbski: (1.2) biber
- szwedzki: (1.1) pepparväxt; (1.2) peppar
- turecki: (1.2) biber
- węgierski: (1.2) bors
- włoski: (1.2) pepe m