jak cię widzą, tak cię piszą: Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
[wersja nieprzejrzana][wersja nieprzejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Nie podano opisu zmian
ABX (dyskusja | edycje)
Linia 1: Linia 1:
==[[jak]] [[ty|cię]] [[widzieć|widzą]], [[tak]] [[ty|cię]] [[pisać|piszą]] ({{przysłowie polskie}}) ==
== [[jak]] [[ty|cię]] [[widzieć|widzą]], [[tak]] [[ty|cię]] [[pisać|piszą]] ({{przysłowie polskie}}) ==

{{znaczenie}}
{{znaczenie}}
: [[ty|twój]] [[wizerunek]] [[świadczyć|świadczy]] ([[mówić|mówi]]) [[o]] [[ty|tobie]]
: [[ty|twój]] [[wizerunek]] [[świadczyć|świadczy]] ([[mówić|mówi]]) [[o#o (język polski)|o]] [[ty|tobie]]
{{Wersje}}
{{wersje}}
: <!--Tu wpisz inne zasłyszane wersje hasła. -->
: <!--Tu wpisz inne zasłyszane wersje hasła. -->
{{uzycie}}
{{użycie}}
: <!-- Tu wpisz autora lub źródło z którego hasło jest znane -->
: <!-- Tu wpisz autora lub źródło z którego hasło jest znane -->
{{ppokrewne}}
{{ppokrewne}}
: <!-- Tu wpisz inne przysłowia o podobnym znaczeniu. -->
: <!-- Tu wpisz inne przysłowia o podobnym znaczeniu. -->
{{inneo}}
{{inneo}}
: <!-- Tu wpisz odsyłacze do przysłów na temat wyrazów występujących w haśle. Np. jeśli hasło brzmi "mądrej głowie dość dwie słowie" wpisz [[Aneks:Przysłowia polskie - głowa|głowie]] [[Aneks:Przysłowia polskie - mądrość|mądrości]] -->
: <!-- Tu wpisz odsyłacze do przysłów na temat wyrazów występujących w haśle. Np. jeśli hasło brzmi „mądrej głowie dość dwie słowie” wpisz [[Aneks:Przysłowia polskie - głowa|głowie]] [[Aneks:Przysłowia polskie - mądrość|mądrości]] -->
{{uwagi}}
{{uwagi}}
: <!-- Tu zamieść inne uwagi na temat tego przysłowia -->
: <!-- Tu zamieść inne uwagi na temat tego przysłowia -->
{{ptłumaczenia}}
{{ptłumaczenia}}
: <!-- Tu zamieść ew. obcojęzyczne wersje przysłowia -->
: <!-- Tu zamieść ew. obcojęzyczne wersje przysłowia -->
* angielski: Fine feathers make fine birds
* angielski: [[fine feathers make fine birds]]
* niemiecki: [[Kleider machen Leute]]
* niemiecki: [[Kleider machen Leute]]

{{przysłowiaPL}}
{{przysłowiaPL}}

Wersja z 13:06, 10 lut 2009

jak cię widzą, tak cię piszą (przysłowie polskie)

znaczenie:
twój wizerunek świadczy (mówi) o tobie
inne wersje:
źródło, przykłady zastosowania:
przysłowia o podobnym znaczeniu:
inne przysłowia o:
uwagi:
odpowiedniki obcojęzyczne:
Polskie przysłowia na:

A Ą B C Ć D E Ę F G H I J K L Ł M N Ń O Ó P R S Ś T U W Y Z Ź Ż ~ wg tematu