cardenillo: Różnice pomiędzy wersjami

@@ Linia 2: / Linia 2: @@
 [[Plik:Verdigris.JPG|thumb|cardenillo (1.1)]]
 {{kolor|#00A693|cardenillo (1.2)}}
-{{wymowa}}
+{{wymowa}} {{IPA3|kar.ðe.ˈni.ʎo}}
 {{znaczenia}}
 ''rzeczownik, rodzaj męski''
-: (1.1) {{chem}} [[grynszpan]]
+: (1.1) {{chem}} [[grynszpan]], [[octan miedzi]]
-: (1.2) [[grynszpan]] ([[niebieskozielony]] [[kolor]])
+: (1.2) [[kolor]] [[grynszpanowy]]/[[niebieskozielony]]
 {{odmiana}}
 : (1.1-2) {{lp}} cardenillo; {{lm}} cardenillos
 {{przykłady}}
-: (1.1) ''— ¡[[quieto|Quieto]]! —[[le]] [[decir|dijo]]—. [[no|No]] [[hacer|hagas]] [[eso]]. [[el|Los]] [[alfiler]]es [[ser|son]] [[de]] [[cobre]] [[y]] [[poder|pueden]] [[tener]] [[cardenillo]]<ref>Mark Twain, ''[[:es:s:Las aventuras de Tom Sawyer: Capítulo X|Przygody Tomka Sawyera]]'' (''Las aventuras de Tom Sawyer''), rozdział dziesiąty.</ref>.'' → — [[stać|Stój]]! — [[powiedzieć|powiedział]]. — [[nie|Nie]] [[robić|rób]] [[to|tego]]. [[szpilka|Szpilki]] [[być|są]] [[z]] [[miedź|miedzi]] [[i]] [[móc|mogą]] [[mieć]] [[na]] [[sobie]] '''[[grynszpan]]'''.
+: (1.1) ''— ¡[[quieto|Quieto]]! —[[él|le]]/[[ella|le]] [[decir|dijo]]—. [[no|No]] [[hacer|hagas]] [[eso]]. [[el|Los]] [[alfiler]]es [[ser|son]] [[de]] [[cobre]] [[y]] [[poder|pueden]] [[tener]] [[cardenillo]]<ref>Mark Twain, ''[[:es:s:Las aventuras de Tom Sawyer: Capítulo X|Przygody Tomka Sawyera]]'' (''Las aventuras de Tom Sawyer''), rozdział dziesiąty.</ref>.'' → — [[stać|Stój]]! — [[powiedzieć|powiedział]] [[on|mu]]/[[ona|jej]]. — [[nie|Nie]] [[robić|rób]] [[to|tego]]. [[szpilka|Szpilki]] [[być|są]] [[z]] [[miedź|miedzi]] [[i]] [[móc|mogą]] [[mieć]] [[na]] [[sobie]] '''[[grynszpan]]'''.
 {{składnia}}
 {{kolokacje}}