kontrollere: Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Olafbot (dyskusja | edycje)
m duński: pokrewne +kontrol (na podstawie tamtego hasła)
→‎kontrollere (język duński): znaczenia, odmiana, przykład, źródła, drobne poprawki, pokrewne, etymologia
 
Linia 1: Linia 1:
== kontrollere ({{język duński}}) ==
== kontrollere ({{język duński}}) ==
{{wymowa}} {{Dania|kʌntʁoˈleˀʌ}}
{{wymowa}} {{IPA3|kʌntʁoˈleˀʌ}}
{{znaczenia}}
{{znaczenia}}
''czasownik''
''czasownik przechodni''
: (1.1) [[kontrolować]], [[sprawdzać]]
: (1.1) [[kontrolować]] ([[sprawdzać]])
: (1.2) [[kontrolować]] ([[mieć]] [[władza|władzę]])
{{odmiana}}
{{odmiana}}
: (1) at kontrollere, kontrollerer, kontrollerede, kontrolleret
{{przykłady}}
{{przykłady}}
: (1.2) ''[[totalitær|Totalitære]] [[regime]]r [[eller]] [[bevægelse]]r [[oprettholde]]r [[politisk]] [[magt]] [[gennem]] [[altomfattende]] [[propaganda]] [[som]] [[sprede]]s [[gennem]] [[stat]][[-s-|s]][[kontrollere]]de [[massemedie]]r […]''<ref>{{ cytuj stronę | autor = Wikipedias bidragsydere | url = https://da.wikipedia.org/w/index.php?title=Totalitarisme&oldid=10674393 | tytuł = Totalitarisme | język = da | opublikowany = Wikipedia, Den frie encyklopædi | data = 2021-04-03 | data dostępu = 2021-07-21 }}</ref> → [[reżim|Reżimy]] [[lub]] [[ruch]]y [[totalitarny|totalitarne]] [[utrzymywać|utrzymują]] [[władza|władzę]] [[polityczny|polityczną]] [[za pomocą]] [[wszechogarniający|wszechogarniającej]] [[propaganda|propagandy]] [[rozpowszechniać|rozpowszechnianej]] [[za]] [[pośrednictwo|pośrednictwem]] '''[[kontrolować|kontrolowanych]]''' [[przez]] [[państwo]] [[środki masowego przekazu|środków masowego przekazu]] […].
{{składnia}}
{{składnia}}
{{kolokacje}}
{{kolokacje}}
Linia 15: Linia 18:
{{meronimy}}
{{meronimy}}
{{pokrewne}}
{{pokrewne}}
: {{rzecz}} [[kontrol]] {{w}}
: {{rzecz}} [[kontrol]] {{w}}, [[kontrollør]] {{w}}
{{frazeologia}}
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
{{etymologia}}
: {{etym|franc|contrôler}}
{{uwagi}}
{{uwagi}}
{{źródła}}
{{źródła}}
<references />

Aktualna wersja na dzień 13:45, 21 lip 2021

kontrollere (język duński)[edytuj]

wymowa:
IPA[kʌntʁoˈleˀʌ]
znaczenia:

czasownik przechodni

(1.1) kontrolować (sprawdzać)
(1.2) kontrolować (mieć władzę)
odmiana:
(1) at kontrollere, kontrollerer, kontrollerede, kontrolleret
przykłady:
(1.2) Totalitære regimer eller bevægelser oprettholder politisk magt gennem altomfattende propaganda som spredes gennem statskontrollerede massemedier […][1]Reżimy lub ruchy totalitarne utrzymują władzę polityczną za pomocą wszechogarniającej propagandy rozpowszechnianej za pośrednictwem kontrolowanych przez państwo środków masowego przekazu […].
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. kontrol w, kontrollør w
związki frazeologiczne:
etymologia:
franc. contrôler
uwagi:
źródła:
  1. Wikipedias bidragsydere: Totalitarisme (da). Wikipedia, Den frie encyklopædi, 2021-04-03. [dostęp 2021-07-21].