propaganda: Różnice pomiędzy wersjami
[wersja przejrzana] | [wersja przejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
m →propaganda (język norweski (nynorsk)): weryfikacja, uzupełnienia |
m →propaganda (język norweski (bokmål)): weryfikacja, uzupełnienia |
||
Linia 341: | Linia 341: | ||
{{wymowa}} |
{{wymowa}} |
||
{{znaczenia}} |
{{znaczenia}} |
||
''rzeczownik'' |
''rzeczownik, rodzaj męski'' |
||
: (1.1) [[propaganda]] |
: (1.1) [[propaganda]] |
||
{{odmiana}} |
{{odmiana}} |
||
Linia 358: | Linia 358: | ||
{{uwagi}} |
{{uwagi}} |
||
{{źródła}} |
{{źródła}} |
||
: {{importEnWikt|norweski (bokmål)}} |
|||
== propaganda ({{język norweski (nynorsk)}}) == |
== propaganda ({{język norweski (nynorsk)}}) == |
Wersja z 13:18, 21 lip 2021
propaganda (język polski)
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) działanie mające na celu szerzenie, wyjaśnianie i rozpowszechnianie pewnych poglądów, idei, haseł w celu pozyskania zwolenników; zob. też propaganda w Wikipedii
- (1.2) pot. instytucja zajmująca się propagandą (1.1)
- odmiana:
- (1.1-2)
przypadek liczba pojedyncza mianownik propaganda dopełniacz propagandy celownik propagandzie biernik propagandę narzędnik propagandą miejscownik propagandzie wołacz propagando
- przykłady:
- (1.1) Bogdan był odporny na wszelkie rodzaje komunistycznej propagandy.
- (1.2) Podczas wojny w naszej jednostce działał oficer propagandy.
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) propaganda sukcesu • propaganda jakiegoś zachowania • szerzyć propagandę wśród chłopstwa / ludzi / …
- synonimy:
- (1.1) reklama
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. propagandysta m, propagandystka ż, propagandzista m, propagandzistka ż, propagandowość ż, propagandówka ż
- przym. propagandowy, propagandystyczny
- przysł. propagandowo
- związki frazeologiczne:
- propaganda sukcesu
- etymologia:
- (1.1) franc. propagande < łac. propagandus[1]
- uwagi:
- Konotacja negatywna rozwinęła się ze względu na uwarunkowania historyczne, kiedy propaganda była często związana z nieprawdziwymi informacjami, wyraz nabrał znaczenia pejoratywnego i sugerującego oszustwo.
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) propaganda
- arabski: (1.1) دعاوة ż
- asturyjski: (1.1) propaganda
- białoruski: (1.1) прапаганда ż
- duński: (1.1) propaganda w
- esperanto: (1.1) propagando
- francuski: (1.1) propagande m ż
- hebrajski: (1.1) תעמולה
- hiszpański: (1.1) propaganda ż
- holenderski: (1.1) propaganda ż
- interlingua: (1.1) propaganda
- kataloński: (1.1) propaganda ż
- kazachski: (1.1) насихат
- niemiecki: (1.1) Propaganda ż
- nowogrecki: (1.1) προπαγάνδα ż
- portugalski: (1.1) propaganda ż
- rosyjski: (1.1) пропаганда ż
- szwedzki: (1.1) propaganda w
- turecki: (1.1) propaganda
- ukraiński: (1.1) пропаганда ż
- włoski: (1.1) propaganda
- źródła:
- ↑ Hasło „propaganda” w: Słownik wyrazów obcych, Wydawnictwo Naukowe PWN, wyd. 1995 i nn.
propaganda (język angielski)
- wymowa:
- enPR: prŏ-pə-gănʹ-də, IPA: /ˌprɒpəˈɡændə/, SAMPA: /%prQp@"g{nd@/
- bryt. IPA: [ˌpɹɒp.ə.ˈɡæn.də], SAMPA: [%pr\Qp.@."g{n.d@]
- amer. IPA: [ˌpɹɑp.ə.ˈɡæn.də], SAMPA: [%pr\Ap.@."g{n.d@]
- wymowa amerykańska
- znaczenia:
rzeczownik
- (1.1) propaganda
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. propagandist
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
propaganda (język asturyjski)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) propaganda
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
propaganda (język baskijski)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik
- (1.1) propaganda[1]
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- ↑ Hasło „propaganda” w: Euskaltzaindia: Hiztegi Batua, 2016. (zobacz wersję .PDF)
propaganda (język chorwacki)
- wymowa:
- IPA: /propǎɡaːnda/
- podział przy przenoszeniu wyrazu: pro•pa•gan•da
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) propaganda
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz chorwacki, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.
propaganda (język czeski)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) propaganda
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik propaganda propagandy dopełniacz propagandy propagand celownik propagandě propagandám biernik propagandu propagandy wołacz propagando propagandy miejscownik propagandě propagandách narzędnik propagandou propagandami
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
propaganda (język fiński)
- wymowa:
- IPA: /ˈpropɑɡɑndɑ/
- podział przy przenoszeniu wyrazu: pro•pa•gan•da
- znaczenia:
rzeczownik
- (1.1) propaganda
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz fiński, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.
propaganda (język hiszpański)
- wymowa:
- IPA: [pro.pa.ˈɣan̩.da]
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) propaganda
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) propaganda electoral → propaganda wyborcza
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- przym. propagandístico, propagandista
- rzecz. propagandista m/ż
- związki frazeologiczne:
- uwagi:
- źródła:
propaganda (użyj {{język niderlandzki}}!)
- wymowa:
-
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) propaganda
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz holenderski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.
propaganda (interlingua)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik
- (1.1) propaganda
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
propaganda (język kataloński)
- wymowa:
- IPA: [pɾupəˈɣandə]
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) propaganda
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
propaganda (język ladyński)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) propaganda
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz ladyński, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.
propaganda (język norweski (bokmål))
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski
- (1.1) propaganda
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
propaganda (język norweski (nynorsk))
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski
- (1.1) propaganda
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
propaganda (język portugalski)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) propaganda
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
propaganda (język słowacki)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) propaganda[1]
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) antipropaganda • kontrapropaganda • lžipropaganda
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. propagandista m, propagandistka ż
- przym. propagandistický
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- ↑ Hasło „propaganda” w: Krátky slovník slovenského jazyka, J. Kačala – M. Pisárčiková – M. Považaj (red.), Veda, Bratysława 2004, ISBN 80-224-0750-X.
propaganda (język szwedzki)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj wspólny
- (1.1) propaganda[1]
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) skräckpropaganda
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. propagandist
- czas. propagera
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- ↑ Hasło „propaganda” w: Svenska Akademiens ordlista (SAOL), Svenska Akademien.
propaganda (język turecki)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik
- (1.1) propaganda
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- (1.1) wł. propaganda[1]
- uwagi:
- źródła:
- ↑ Hasło „propaganda” w: Güncel Türkçe Sözlük, Türk Dil Kurumu, Ankara.
propaganda (język węgierski)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik
- (1.1) propaganda
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- (1.1) hírverés
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. propagandista
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
propaganda (język włoski)
- wymowa:
- IPA: /pro.pa.ˈgan.da/
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) socjol. propaganda
- (1.2) hand. propaganda, reklama
czasownik, forma fleksyjna
- (2.1) 3. os. lp, tryb oznajmujący czasu teraźniejszego (presente indicativo) od: propagandare
- (2.2) 2. os. lp, tryb rozkazujący (imperativo) od: propagandare
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) propaganda religiosa / politica → propaganda religijna / polityczna
- synonimy:
- (1.1) apostolato, proselitismo
- (1.2) campagna, promotion, promozione, pubblicità, réclame
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. propagabilità ż, propagamento m, propagandista m ż, propagatore m, propagatrice ż, propagazione ż
- czas. propagandare, propagare, propagarsi
- przym. propagabile, propagandistico
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- (1.1-2) łac. propaganda < łac. propagare
- (1.1-2) źródłosłów dla tur. propaganda
- uwagi:
- źródła:
Kategorie:
- polski (indeks)
- angielski (indeks)
- asturyjski (indeks)
- baskijski (indeks)
- chorwacki (indeks)
- czeski (indeks)
- fiński (indeks)
- hiszpański (indeks)
- import z angielskiego Wikisłownika/holenderski
- interlingua (indeks)
- kataloński (indeks)
- ladyński (indeks)
- norweski (bokmål) (indeks)
- norweski (nynorsk) (indeks)
- portugalski (indeks)
- słowacki (indeks)
- szwedzki (indeks)
- turecki (indeks)
- węgierski (indeks)
- włoski (indeks)