dat: Różnice pomiędzy wersjami
[wersja przejrzana] | [wersja przejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
usunięcie "__TOC__\n", zmiana "'''dat'''" na "dat" |
|||
Linia 67: | Linia 67: | ||
{{przykłady}} |
{{przykłady}} |
||
: (1.1) ''[[dat|Dat]] [[huis]] [[zijn|is]] [[te]] [[kopen|koop]].'' → [[tamten|Tamten]] [[dom]] [[być|jest]] [[na]] [[sprzedaż]]. |
: (1.1) ''[[dat|Dat]] [[huis]] [[zijn|is]] [[te]] [[kopen|koop]].'' → [[tamten|Tamten]] [[dom]] [[być|jest]] [[na]] [[sprzedaż]]. |
||
: (1.2) ''[[zijn|Ben]] [[jij]] [[dat]]?'' → [[czy|Czy]] [[to]] [[ty]]? |
: (1.2) ''[[zijn|Ben]] [[jij]] [[dat]]?'' → [[czy|Czy]] '''[[to]]''' [[ty]]? |
||
: (1.2) ''[[dat|Dat]] [[kunnen|kan]] [[ik]] [[zich|mij]] [[niet]] [[veroorloven]].'' → [[na|Na]] [[to]] [[nie]] [[móc|mogę]] [[sobie]] [[pozwalać|pozwolić]]. |
: (1.2) ''[[dat|Dat]] [[kunnen|kan]] [[ik]] [[zich|mij]] [[niet]] [[veroorloven]].'' → [[na|Na]] '''[[to]]''' [[nie]] [[móc|mogę]] [[sobie]] [[pozwalać|pozwolić]]. |
||
: (1.3) ''[[het|Het]] [[kind]] [[dat]] [[jong]] [[zijn|is]].'' → [[dziecko|Dziecko]], [[który|które]] [[być|jest]] [[młody|młode]]. |
: (1.3) ''[[het|Het]] [[kind]] [[dat]] [[jong]] [[zijn|is]].'' → [[dziecko|Dziecko]], '''[[który|które]]''' [[być|jest]] [[młody|młode]]. |
||
: (2.1) ''[[ik|Ik]] [[weten|weet]] [[dat]] [[ik]] [[slim]] [[zijn|ben]].'' → [[wiedzieć|Wiem]], [[że]] [[być|jestem]] [[mądry]]. |
: (2.1) ''[[ik|Ik]] [[weten|weet]] [[dat]] [[ik]] [[slim]] [[zijn|ben]].'' → [[wiedzieć|Wiem]], '''[[że]]''' [[być|jestem]] [[mądry]]. |
||
{{składnia}} |
{{składnia}} |
||
{{kolokacje}} |
{{kolokacje}} |
Wersja z 04:48, 15 mar 2021
dat (język dolnoniemiecki)
- wymowa:
- IPA: /dɑt/
- znaczenia:
rodzajnik
- (1.1) przedimek określony rodzaju nijakiego liczby pojedynczej
zaimek wskazujący
- (2.1) to
zaimek względny
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rodz. okr. de
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
dat (esperanto (morfem))
- wymowa:
- znaczenia:
- (1.1) data
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pochodne:
- rzecz. dato, datado, datumo, datstampilo, datreveno, datumbanko, datumbazo, datumportilo, datumstrukturo
- czas. dati, datiĝi, datumi, antaŭdati, datumbaza
- przym. sendata
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1905 (Fundamento de Esperanto). Baza Radikaro Oficiala: grupa 7.
- źródła:
dat (użyj {{język niderlandzki}}!)
- znaczenia:
zaimek
spójnik
- (2.1) że
- przykłady:
- (1.1) Dat huis is te koop. → Tamten dom jest na sprzedaż.
- (1.2) Ben jij dat? → Czy to ty?
- (1.2) Dat kan ik mij niet veroorloven. → Na to nie mogę sobie pozwolić.
- (1.3) Het kind dat jong is. → Dziecko, które jest młode.
- (2.1) Ik weet dat ik slim ben. → Wiem, że jestem mądry.
- składnia:
- synonimy:
- (1.1), (1.3) die
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- datzelfde
- etymologia:
- staroholenderski *that
- uwagi:
- do rzeczowników rodzaju męsko-żeńskiego oraz liczby mnogiej używamy die
- źródła:
dat (język rohingya)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz rohingya, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.
dat (slovio)
- zapisy w ortografiach alternatywnych:
- дат
- wymowa:
- znaczenia:
czasownik
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła: