naturvård: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja przejrzana] | [wersja przejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
m Bot: Czyszczenie starych linków interwiki |
dodane {{audio|LL-Q9027 (swe)-Ainali-naturvård.wav}}, dodane pogrubienie wokół tekstu "ochrony natury" |
||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
== [[natur]][[vård]] ({{język szwedzki}}) == |
== [[natur]][[vård]] ({{język szwedzki}}) == |
||
{{wymowa}} |
{{wymowa}} |
||
: {{audio|LL-Q9027 (swe)-Ainali-naturvård.wav}} |
|||
{{znaczenia}} |
{{znaczenia}} |
||
''rzeczownik, rodzaj wspólny'' |
''rzeczownik, rodzaj wspólny'' |
||
| Linia 7: | Linia 8: | ||
: (1.1) en naturvård, naturvården; {{blm}} |
: (1.1) en naturvård, naturvården; {{blm}} |
||
{{przykłady}} |
{{przykłady}} |
||
: (1.1) ''[[FN]] [[ha]]r [[utse]]tt 2011 [[till]] [[internationell]]a [[skogsår]]et [[med]] [[avsikt]] [[att]] [[öka]] [[medvetande]]t [[kring]] [[hållbar]] [[utveckling]] [[och]] [[skogsbruk]] [[samt]] [[bevarande]]t [[av]] [[hög]]a [[naturvård]]en [[i]] [[skog]]en.'' → [[ONZ]] [[ogłosić|ogłosiło]] [[rok]] 2011 [[międzynarodowy]]m [[rok]]iem [[las]]u [[w celu]] [[wzrost]]u [[świadomość|świadomości]] [[wokół]] [[trwały|trwałego]] [[rozwój|rozwoju]] [[i]] [[gospodarka|gospodarki]] [[leśny|leśnej]] [[oraz]] [[zachowanie|zachowania]] [[wysoki]]ego [[poziom]]u [[ochrona|ochrony]] [[natura|natury]] [[w]] [[las]]ach<ref>[http://www.ettklickforskogen.se/ ett klick för skogen]</ref> |
: (1.1) ''[[FN]] [[ha]]r [[utse]]tt 2011 [[till]] [[internationell]]a [[skogsår]]et [[med]] [[avsikt]] [[att]] [[öka]] [[medvetande]]t [[kring]] [[hållbar]] [[utveckling]] [[och]] [[skogsbruk]] [[samt]] [[bevarande]]t [[av]] [[hög]]a [[naturvård]]en [[i]] [[skog]]en.'' → [[ONZ]] [[ogłosić|ogłosiło]] [[rok]] 2011 [[międzynarodowy]]m [[rok]]iem [[las]]u [[w celu]] [[wzrost]]u [[świadomość|świadomości]] [[wokół]] [[trwały|trwałego]] [[rozwój|rozwoju]] [[i]] [[gospodarka|gospodarki]] [[leśny|leśnej]] [[oraz]] [[zachowanie|zachowania]] [[wysoki]]ego [[poziom]]u '''[[ochrona|ochrony]] [[natura|natury]]''' [[w]] [[las]]ach<ref>[http://www.ettklickforskogen.se/ ett klick för skogen]</ref> |
||
{{składnia}} |
{{składnia}} |
||
{{kolokacje}} |
{{kolokacje}} |
||
Aktualna wersja na dzień 18:02, 26 lut 2021
naturvård (język szwedzki)[edytuj]
- wymowa:
-
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj wspólny
- przykłady:
- (1.1) FN har utsett 2011 till internationella skogsåret med avsikt att öka medvetandet kring hållbar utveckling och skogsbruk samt bevarandet av höga naturvården i skogen. → ONZ ogłosiło rok 2011 międzynarodowym rokiem lasu w celu wzrostu świadomości wokół trwałego rozwoju i gospodarki leśnej oraz zachowania wysokiego poziomu ochrony natury w lasach[2]
- składnia:
- synonimy:
- (1.1) naturskydd
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- uwagi:
- źródła:
- ↑ Jacek Kubitsky, Słownik szwedzko-polski, Wydawnictwo Naukowe PWN, Natur och Kultur, Warszawa 1998, ISBN 83-01-12412-1, s. 327.
- ↑ ett klick för skogen