sygeplejer: Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Olafbot (dyskusja | edycje)
zmiana "{{etym|duń|syg|-e-|pleje|-er}}" na "{{etymn|duń|syg|-e-|pleje|-er}}"
m drobne techniczne
 
Linia 8: Linia 8:
: (1.1) en sygeplejer, sygeplejeren, sygeplejere, sygeplejerne
: (1.1) en sygeplejer, sygeplejeren, sygeplejere, sygeplejerne
{{przykłady}}
{{przykłady}}
: (1.2) ''[[sygeplejer|Sygeplejeren]] [[udføre]]r [[procedure]]n [[under]] [[antiseptisk]]e [[forhold]] [[og]] [[naturligvis]] [[under]] [[lokalbedøvelse]].'' → '''[[pielęgniarz|Pielęgniarz]]''' [[wykonywać|wykonuje]] [[zabieg]] [[w]] [[warunki|warunkach]] [[antyseptyczny]]ch [[i]] [[naturalnie]] [[w]] [[znieczulenie miejscowe|znieczuleniu miejscowym]].
: (1.1) ''[[sygeplejer|Sygeplejeren]] [[udføre]]r [[procedure]]n [[under]] [[antiseptisk]]e [[forhold]] [[og]] [[naturligvis]] [[under]] [[lokalbedøvelse]].'' → '''[[pielęgniarz|Pielęgniarz]]''' [[wykonywać|wykonuje]] [[zabieg]] [[w]] [[warunki|warunkach]] [[antyseptyczny]]ch [[i]] [[naturalnie]] [[w]] [[znieczulenie miejscowe|znieczuleniu miejscowym]].
{{składnia}}
{{składnia}}
{{kolokacje}}
{{kolokacje}}

Aktualna wersja na dzień 17:30, 26 lut 2021

sygeplejer (język duński)[edytuj]

en sygeplejer (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) med. pielęgniarz
odmiana:
(1.1) en sygeplejer, sygeplejeren, sygeplejere, sygeplejerne
przykłady:
(1.1) Sygeplejeren udfører proceduren under antiseptiske forhold og naturligvis under lokalbedøvelse.Pielęgniarz wykonuje zabieg w warunkach antyseptycznych i naturalnie w znieczuleniu miejscowym.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) sygepasser, sygehjælper
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. forma żeńska sygeplejerske
związki frazeologiczne:
etymologia:
duń. syg + -e- + pleje + -er
uwagi:
źródła: