bezbranný: Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
PBbot (dyskusja | edycje)
m konwersja na {{SSSJ|tom=xx}}
 
Linia 7: Linia 7:
: (1.2) [[bezbronny]], [[bezsilny]]
: (1.2) [[bezbronny]], [[bezsilny]]
{{odmiana}}
{{odmiana}}
: (1.1-2) {{odmiana-przymiotnik-czeski|bezbrannější}}
{{przykłady}}
{{przykłady}}
{{składnia}}
{{składnia}}

Aktualna wersja na dzień 15:41, 16 gru 2020

bezbranný (język czeski)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) nieuzbrojony, bez ochrony
(1.2) bezbronny, bezsilny
odmiana:
(1.1-2)
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) neozbrojený
(1.2) bezmocný
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. bezbrannost
przysł. bezbranně
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

bezbranný (język słowacki)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) bezbronny - niemogący się bronić[1][2]
(1.2) bezbronny - nieuzbrojony[2]
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) bezmocný, slabý
(1.2) neozbrojený
antonimy:
(1.1) silný
(1.2) ozbrojený
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. bezbrannosť ż
przysł. bezbranne
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. Zofia Jurczak-Trojan, Halina Mieczkowska, Elżbieta Orwińska, Maryla Papierz, Słownik słowacko-polski, t. I, A-Ô, TAiWPN Universitas, Kraków 2005, ISBN 83-242-0569-1, s. 30.
  2. 2,0 2,1 Hasło „bezbranný” w: Slovník súčasného slovenského jazyka A – G [Słownik współczesnego języka słowackiego A – G], gł. red. Klára Buzássyová i Alexandra Jarošová, Veda, vydavateľstvo Slovenskej akadémie vied, Bratysława 2006, ISBN 978-80-224-0932-4.