универсальность: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja przejrzana] | [wersja przejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
linkowanie do formy podstawowej łacińskiego czasownika w etymologii |
Nie podano opisu zmian |
||
| Linia 39: | Linia 39: | ||
{{frazeologia}} |
{{frazeologia}} |
||
{{etymologia}} |
{{etymologia}} |
||
: {{etymn|ros|универсал}}, [[универсальный#ru|универсальный]] < {{etym|pol|uniwersał}}, [[uniwersalny#pl|uniwersalny]] < {{etym|łac|universalis}} → [[ogólny]], [[uniwersalny]] < {{etym|łac|universus}} → [[cały]], [[pełny]] < {{etym|łac|unus|versus}} → [[jeden]] + [[obrócony]] < {{etym2|łac|verto|vertere}} → [[skręcić]] |
: {{etymn|ros|универсал}}, [[универсальный#ru|универсальный]] < {{etym|pol|uniwersał}}, [[uniwersalny#pl|uniwersalny]]<ref name="etym">Hasło [https://gufo.me/dict/vasmer/%D1%83%D0%BD%D0%B8%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B9 универсальный] w: Maks Fasmier, ''[https://gufo.me/dict/vasmer Etimołogiczeskij słowarʹ russkogo jazyka]''</ref> < {{etym|łac|universalis}} → [[ogólny]], [[uniwersalny]]<ref name="etym" /> < {{etym|łac|universus}} → [[cały]], [[pełny]] < {{etym|łac|unus|versus}} → [[jeden]] + [[obrócony]] < {{etym2|łac|verto|vertere}} → [[skręcić]] |
||
{{uwagi}} |
{{uwagi}} |
||
{{źródła}} |
{{źródła}} |
||
<references /> |
|||
Aktualna wersja na dzień 19:11, 6 wrz 2020
универсальность (język rosyjski)[edytuj]
- transliteracja:
- universalʹnostʹ
- wymowa:
- IPA: [ʊnʲɪvʲɪrˈsalʲnəsʲtʲ]
- podział przy przenoszeniu wyrazu: у•ни•вер•са́ль•ность
- znaczenia:
rzeczownik nieżywotny, rodzaj żeński
- (1.1) uniwersalność
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik универса́льность универса́льности dopełniacz универса́льности универса́льностей celownik универса́льности универса́льностями biernik универса́льность универса́льности narzędnik универса́льностью универса́льностями miejscownik универса́льности универса́льностях
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- (1.1) универсализм
- antonimy:
- (1.1) специфичность
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. универсал m, универсализм m
- przym. универсалный, универсальный
- przysł. универсально
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- ros. универсал, универсальный < pol. uniwersał, uniwersalny[1] < łac. universalis → ogólny, uniwersalny[1] < łac. universus → cały, pełny < łac. unus + versus → jeden + obrócony < łac. vertere → skręcić
- uwagi:
- źródła:
- ↑ 1,0 1,1 Hasło универсальный w: Maks Fasmier, Etimołogiczeskij słowarʹ russkogo jazyka