øre

øre (język duński)

et øre (1.1)

2 øre (2.1)

wymowa:

IPA: [ˈøːɐ]

Dania: [ˈø·ɔ]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) anat. ucho

rzeczownik, rodzaj wspólny

(2.1) jednostka walutowa (1/100 korony duńskiej lub norweskiej); odpowiednik polskiego grosza

odmiana:

(1.1) et øre, øret, ører, ørerne/ørene

(2.1) en øre, øren, ører/øre , ørerne/ørene/øre

przykłady:

(1.1) Læreren trak eleven i øret. → Nauczyciel wytargał ucznia za ucho.

(2.1) Den koster 25 øre. → To kosztuje 25 øre.

składnia:

kolokacje:

(1.1) øremusling • ørebetændelse

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

(1.1) at vende det døve øre • væggene har ører

(2.1) ikke en rød øre

etymologia:

(1.1) st.nord. eyra

(2.1) st.nord. eyrir

uwagi:

zobacz też: części ciała w języku duńskim

źródła:

øre (język norweski (bokmål))

et øre (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) anat. ucho

rzeczownik, rodzaj męski lub nijaki

(2.1) øre - jednostka monetarna w Norwegii i Danii, odpowiednik polskiego grosza (1 korona = 100 øre)

odmiana:

(1.1) et øre, øret, ører, ørene lub et øre, øret, ører, øra

(2.1) en øre, øren, øre, ørene lub et øre, øret, øre, ørene

przykłady:

(1.1) Onkelen hans har hårete ører. → Jego wujek ma owłosione uszy.

(2.1) Det koster tre kroner og femti øre. → To kosztuje trzy korony i pięćdziesiąt øre.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: