sędzina: Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Wycofano ostatnią zmianę treści (wprowadzoną przez 46.169.214.169) i przywrócono wersję 6855243 autorstwa Olafbot: To chyba oczywiste, skoro znaczenie ma kwalifikator „potoczne”
Linia 43: Linia 43:
: (1.1) {{zobtłum rodz|sędzia}}
: (1.1) {{zobtłum rodz|sędzia}}
* czeski: (1.1) [[soudkyně]] {{ż}}
* czeski: (1.1) [[soudkyně]] {{ż}}
* hiszpański: (1.1) [[juez]] {{ż}}; (1.2) [[jueza]] {{ż}}
* niemiecki: (1.1) [[Richterin]] {{ż}}
* niemiecki: (1.1) [[Richterin]] {{ż}}
* słowacki: (1.1) [[sudkyňa]] {{ż}}
* słowacki: (1.1) [[sudkyňa]] {{ż}}

Wersja z 11:11, 5 sty 2020

sędzina (język polski)

wymowa:
IPA[sɛ̃ɲˈʥ̑ĩna], AS[sẽńʒ́ĩna], zjawiska fonetyczne: zmięk.nazal.asynch. ę 
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) pot. kobieta, która wydaje wyroki w sądzie[1]
(1.2) przest. żona sędziego[1]
odmiana:
(1.1-2)
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) ofic. sędzia
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. sąd mrz, sędziostwo n, osąd mrz
forma męska sędzia mos
czas. sądzić, zasądzić, sędziować
przym. sędziowski
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
tłumaczenia:
(1.1) dla języków niewyróżniających tu formy żeńskiej zobacz listę tłumaczeń w haśle: sędzia
źródła:
  1. 1,0 1,1 publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło „sędzina” w: Słownik języka polskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN.