sternik: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja przejrzana] | [wersja przejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
nowe |
|||
| Linia 24: | Linia 24: | ||
{{tłumaczenia}} |
{{tłumaczenia}} |
||
* angielski: (1.1) [[cox]], [[coxswain]]; (1.2) [[helmsman]] |
* angielski: (1.1) [[cox]], [[coxswain]]; (1.2) [[helmsman]] |
||
* francuski: (1.2) [[timonier]] {{m}} |
* francuski: (1.1) [[barreur]] {{m}}; (1.2) [[timonier]] {{m}} |
||
* hiszpański: (1. |
* hiszpański: (1.1) [[timonel]] {{m}}, [[timonero]] {{m}} |
||
* kaszubski: (1.1) [[czerownik]] {{m}}, [[prowôdnik]] {{m}}, [[pilota]] {{m}}; (1.2) [[sternik]] |
* kaszubski: (1.1) [[czerownik]] {{m}}, [[prowôdnik]] {{m}}, [[pilota]] {{m}}; (1.2) [[sternik]] |
||
* niemiecki: (1.1) [[Steuermann]] {{m}} |
* niemiecki: (1.1) [[Steuermann]] {{m}} |
||
* nowogrecki: (1.1) [[τιμονιέρης]] {{m}} |
|||
{{źródła}} |
{{źródła}} |
||
Wersja z 00:35, 29 lip 2019
sternik (język polski)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskoosobowy
- (1.1) sport. żegl. żeglarz kierujący danym obiektem pływającym
- (1.2) żegl. stopień żeglarski niższy od stopnia kapitana i żeglarz posiadająca ów stopień
- przykłady:
- (1.1)
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) cox, coxswain; (1.2) helmsman
- francuski: (1.1) barreur m; (1.2) timonier m
- hiszpański: (1.1) timonel m, timonero m
- kaszubski: (1.1) czerownik m, prowôdnik m, pilota m; (1.2) sternik
- niemiecki: (1.1) Steuermann m
- nowogrecki: (1.1) τιμονιέρης m
- źródła: