Dyskusja wikisłownikarza:Equadus: Różnice pomiędzy wersjami
→Re: klister: nowa sekcja |
→re: misstänkt: nowa sekcja |
||
Linia 229: | Linia 229: | ||
Witaj! Wg mnie niegłupim pomysłem byłoby dodanie przy stronie edycji szablonu artykułu, coś na wzór tego, co jest przy dodawaniu pliku. To jest jedyny projekt, w którym artykuły robi się szablonowo, więc takie coś wcale by nie zaszkodziło. Głównym problemem było dla mnie właśnie znalezienie szablonu; nie wiedziałem też że należy umieścić informację o tym, jaka to część mowy i jaki rodzaj, co trzeba "zitalikować", co zlinkować... Ogólnie wszystko dotyczy szablonu artykułu. Miło mi że interesuje Was moje zdanie :) Pozdrawiam, [[Wikipedysta:Micgryga|Micgryga]] 18:34, 9 sie 2008 (CEST) |
Witaj! Wg mnie niegłupim pomysłem byłoby dodanie przy stronie edycji szablonu artykułu, coś na wzór tego, co jest przy dodawaniu pliku. To jest jedyny projekt, w którym artykuły robi się szablonowo, więc takie coś wcale by nie zaszkodziło. Głównym problemem było dla mnie właśnie znalezienie szablonu; nie wiedziałem też że należy umieścić informację o tym, jaka to część mowy i jaki rodzaj, co trzeba "zitalikować", co zlinkować... Ogólnie wszystko dotyczy szablonu artykułu. Miło mi że interesuje Was moje zdanie :) Pozdrawiam, [[Wikipedysta:Micgryga|Micgryga]] 18:34, 9 sie 2008 (CEST) |
||
== re: [[misstänkt]] == |
|||
[[misstänkt|Misstänkt]] to ze szwedzkiego punktu widzenia chyba jest przymiotnik (z naszego pewnie bardziej imiesłów(?), ale oni chyba nie rozróżniają tego tak), ale masz rację, że przykład jest mylący, bo używa tego słowa w funkcji rzeczownika. Zaraz postaram się to zmienić. Pozdrawiam, [[Wikipedysta:Huckey|Huckey]] 09:02, 11 sie 2008 (CEST) |
Wersja z 09:02, 11 sie 2008
- moja dyskusja jako niezalogowanego użytkownika (31 XII 2006 - 17 II 2007)
- Archiwum 01 (18 II 2007 - 31 XII 2007)
- Archiwum 02 (4 I 2008 - 19 V 2008)
Indeks alfabetyczny
A jakie to miałyby zalety? Teraz przynajmniej od razu widać, co ten indeks robi, bez wpisywania czegokolwiek. --Derbeth talk 11:08, 26 maj 2008 (CEST)
Lekcja
Dzięki za uwagę w opisie zmiany ale nalegam na jej rozwinięcie :) (albo link jeśli gdzieś spisano). Jestem jeszcze świeżo po kursie u Derbetha i Rovdyr pewnie jeszcze niejedną gafę strzelę ;) ABX - (O mnie dyskutuj) 16:28, 27 maj 2008 (CEST)
- Luzik :-) efekt w każdym razie chyba został osiągnięty obserwując w historii strony przyrost edycji w jednostce czasu ;-) ABX - (O mnie dyskutuj) 17:56, 27 maj 2008 (CEST)
Prośba
Czy możliwa jest zmiana "zob." na "{{zobacz}}" w szablonie {{wikipedia}}? W chwili obecnej ten skrót nie jest rozwijany a zakładka pokazuje "brak skrótów". Zdaje się że tego w dyskusji szablonu nie przewidziano rozmawiając o możliwej formie szablonu (albo rozwijanie skrótów wprowadzono później). Pozdrawiam, ABX - (O mnie dyskutuj) 18:24, 27 maj 2008 (CEST)
Re: esperanto
Dzięki! Do końca jednak nie wiem co sugerujesz - zignorować ozdabianie esperanta (rzuć okiem w pokład) czy też wstawiać i liczyć na spostrzegawczość tego kto mnie weryfikuje? ABX - (O mnie dyskutuj) 12:58, 28 maj 2008 (CEST)
'90
Jak takie szablony są niepotrzebne, to poco są
Ten użytkownik jest mężczyzną. |
i
Ta użytkowniczka jest kobietą. |
?
1995-1999
Skąd wiesz że akurat w drugiej, a nie w pierwszej?
Pangea
Bo ja interesuję się tym od dawna.Nieency 19:30, 28 maj 2008 (CEST)
Słowniczek węgierski
Jest tu :) ABX - (O mnie dyskutuj) 20:59, 28 maj 2008 (CEST)
1995 -1999
Skąd wiesz, że urodziłem się akurat w drugiej połowie lat dziewięćdziesiątych?Nieency 18:26, 29 maj 2008 (CEST)
grafika
Witaj! Czy była już jakaś dyskusja na temat animowanego ilustrowania? Zajrzyj pod pedały. ABX - (O mnie dyskutuj) 14:52, 30 maj 2008 (CEST)
formik i ant
Witaj! Zdaje się że jedziesz alfabetycznie morfemy, skacząc z niedawnego formik do mrówka i dalej do ant znalazłem jeden morfem niedorobiony, tak tylko informuj jeśli przypadkiem umknął uwadze ;) Pozdrawiam, ABX - (O mnie dyskutuj) 22:24, 30 maj 2008 (CEST)
A co Ty? Spać nie możesz?
Co to za dziwne kody wkleiłeś do swego Monobooka i co one robią? Jakby co jestem na IRCu --joystick [::ש::] 05:47, 12 cze 2008 (CEST)
- Podmień sobie te wszystkie #rc-* na jeden #rc-header. I jak chcesz zrezygnować z instrukcji jak tworzyć nowe hasło (nad polem edycji) to dopisz sobie #nat-instrukcja --joystick [::ש::] 12:56, 12 cze 2008 (CEST)
użytkownicy
Dzięki, uratowałeś mnie! Zu 15:10, 12 cze 2008 (CEST)
znaczenia
zmodyfikowane ze słownika j. polskiego pwn
hasła Tosycyzkiewicy
Widziałem. Dzięki. Będę zaglądał i, jeśli pozwolisz, wykreślał załatwione. Youandme 21:27, 16 cze 2008 (CEST)
Nadawanie praw administratora
Na kandydata na administratora trzeba mieć 2 miesiące co do dnia, czy co do godziny od pierwszej edycji jako zalogowany użytkownik?Nieency 18:33, 19 cze 2008 (CEST)
Dlaczego nie odpowiadasz?
Dlaczego nie odpowiadasz w dyskusji strony o wikisłownikoholiźmie?Nieency 22:17, 20 cze 2008 (CEST) Ale nie mógłbyś, mimo tego, odpowiedzieć?Nieency 22:21, 20 cze 2008 (CEST)
Odp.: szczur
Witam! Ten użytkownik miał zupełną rację; już to poprawiłem. Pozdrawiam :) --Richiski 21:38, 21 cze 2008 (CEST)
Witam,
tak oczywiście chodzi o średnią. Wiele jest szkół oznaczania różnych rzeczy, więc jak widać zawsze trzeba opisywać co one oznaczają. Ale w tekście jest mowa o średniej więc myślę, że jest ok. --Sfu 16:32, 24 cze 2008 (CEST)
Re: Nchi
Tak, masz jak najbardziej rację, 'nchi' powinno być z małej litery (tak myślałem, że to trochę podejrzane, że nie ma tego słowa, a to po prostu moje niedopatrzenie). Już poprawiam więc. --Kerui 01:16, 25 cze 2008 (CEST) I już poprawiłem, pozostaje tylko usunięcie hasła 'Nchi', czego chyba sam nie mogę, albo nie potrafię zrobić. Pozdrawiam, --Kerui 01:33, 25 cze 2008 (CEST)
Szablon
Jakim szablonem mam się nie bawić--82.139.15.233 14:43, 25 cze 2008 (CEST)
hi! thanks for the help :) --201.67.210.159 22:04, 1 lip 2008 (CEST)
Słowniczek skrótów
Cześć! Pisałem wczoraj artykuł na wiki i potrzebowałem słowniczka skrótów. Coś takiego. Pomyślałem o wikisłowniku ale chyba nie ma tutaj czegoś takiego. Możesz mi w dwóch słowach powiedzieć jak i czy to zrobić? Ewentualnie do kogo się zwrócić o zrobienie tego. Pozdrawiam, ABX - (O mnie dyskutuj) 16:48, 4 lip 2008 (CEST)
- Dzięki, okazuje się że szukałem w słowniku tego co zdaje się normalnie robi się na wiki. Tak czy inaczej serdecznie dziękuję za wskazówki. ABX - (O mnie dyskutuj) 21:59, 7 lip 2008 (CEST)
Admin
Znów możesz używać różnych fajnych narzędzi ;) Gratuluję i pozdrawiam Youandme 00:08, 5 lip 2008 (CEST)
Ogólnie instrument perkusyjny. Z reguły, jak i w polskim, używane zazwyczaj w liczbie mnogiej na określenie pewnej klasy instrumentów. Może masz rację, że grafika nie precyzuje tego ale chyba nie ma na Commons takiej tablicy z różnymi instrumentami perkusyjnymi jaka wisiała u mnie w podstawówce na ścianie w sali muzycznej :) Nawet nie wiem kto wkleił tę grafikę. Chyba się zasugerował tym hasłem slagverkshljóðfæri. Jak znajdziesz jakąś lepszą to możesz podmienić. Pozdrawiam --joystick [::ש::] 09:46, 9 lip 2008 (CEST)
update: już podmieniłem grafikę. powinno być precyzyjniej. --joystick [::ש::] 10:02, 9 lip 2008 (CEST)
bot
Jak założyć swojego bota? Nieency 19:37, 10 lip 2008 (CEST)
Blokada Nieency
Hej!
Wiem, że kolega Nieency trochę poszalał, ale może najpierw trzeba było go upomnieć? Miałem to właśnie zrobić. Może działał w dobrej wierze? Moim zdaniem "kary" należy stopniować. Aha0 21:07, 10 lip 2008 (CEST)
- Miałem na myśli "oficjalny" test2. Jadnak zrobiłeś, jak zrobiłeś. Aha0 21:34, 10 lip 2008 (CEST)
re: אומגעשטערט , בונדיסט , מימרא
1. אומגעשטערט - dlaczego "nieniepokojony" nie jest pożądaną formą?
2. בונדיסט - dlaczego miałoby być niepoprawne?
3. מימרא - oznacza własnie aforyzm będący frazą talmudyczną bądź frazę talmudyczną jako taką. sprzeczności nie ma. --Pioter 13:15, 14 lip 2008 (CEST)
- Nie upieram się, że jest najlepiej i jedynie słusznie, jestem wdzięczny za uwagi:). Nie wiem dlaczego "nieniepokojony" wygląda źle, ale może nie widzę jakiejś oczywistości. Być może tłumaczenie hasła מימרא nie opisuje znaczenia w sposób nie pozostawiający wątpliwości, ale nie mam lepszego pomysłu. --Pioter 13:47, 14 lip 2008 (CEST)
Sposób zapisywania haseł
Czy w przypadku dwóch podobnych, ale nieco różnych znaczeń mogę zrobić głosowanie, czy ma być tak:
(1.1.1) cudzy
(1.1.2) obcy
Czy ma pozostać tak, jak teraz jest?
bot (w sprawie spisów i nagrań)
Wczoraj w nocy padł mi dysk twardy, na którym był bot! Jeszcze nie miałem czasu sprawdzić, czy da się coś naprawić i co się właściwie stało. Sam kod bota najprawdopodobniej znajdzie się w którymś backupie, ale ta sytuacja wszystko trochę opóźnia. Jak naprawię lub uruchomię całość w inny sposób, zgłoszę Ci. Pozdrawiam, tsca [re] 19:42, 14 lip 2008 (CEST)
esperanto, mój błąd
Mój błąd! Nie wzięłam pod uwagę, że w Wikisłowniku uwzględnione są też same morfemy. Niech zostanie tak, jak jest. Popatrzyłam w słownik morfemów Zamenhofa i wygląda na to, że wszystko jest w porządku. Na wszelki wypadek podsyłam link: http://www.akademio-de-esperanto.org/fundamento/universala_vortaro.html Przyznaje się do błędu i pozdrawiam. Julkamagda 17:27, 17 lip 2008 (CEST)
Nagrania
Cześć Equadus!
Przesłuchałem Twoje nagrania. Moim zdaniem możesz je swobodnie wstawić na Commons. Jedynie: "Rumunia" wymawiasz jak "Rumunka" i "Niemiec" jak "Niemcy" (myślę, że się tylko pomiliłeś z nazwaniem plików). Poza tym zdaję mi się, że wymawiasz "Ukraina" nieco jak "Ukrajna", mimo że wymawiasz "Ukrainka" i "Ukrainiec" jak "Ukra-inka" oraz "Ukra-iniec".
Co do Twojego pytania:Tak. Zamawiam tutaj tylko nagrania haseł, które już istnieją w niemieckim Wiktionary, projekt, przy którym głównie współpracuję. Mam nadzieję, że wstawisz więcej nagrań! Pozdrawiam --Trevas 19:49, 17 lip 2008 (CEST)
Re: abchaski
Apostrofem nie zaznaczam akcentu, jest on normalnie w słownikach.--Wojtek W 09:34, 20 lip 2008 (CEST)
Pogubione słowa w słownikach tematycznych
Nie wiem, czy widziałeś Dyskusja Wikipedysty:Wojtek W#Indeks:Dolnołużycki - Jedzenie? Ponieważ wygląda na to, że nasz kolega dał nogi, będziemy chyba musieli sami posprzątać po nim. Jak dla mnie nie ma innego sposobu, niż przejrzeć bardzo uważnie, edycja po edycji jego zmiany w słownikach tematycznych, wyłapywać rzeczy przez niego skasowane i przywracać. Miałbyś czas tym się zająć? --Derbeth talk 13:00, 24 lip 2008 (CEST)
re: induzione
Za sekundkę się tym zajmę :-) Zu 15:23, 24 lip 2008 (CEST)
Szablon edycji
Dlaczego szablon jest tak straszliwie rozbity? Tak już zostanie? Brzydko to wygląda... nieczytelnie tak i chaotycznie. Zu 15:01, 28 lip 2008 (CEST)
Witaj! Czy możesz zajrzeć do tłumaczenia esperanto? Wziąłem je z interwiki na wiki ale widzę że w esperanckiej wiki może być literówka bo nazwa artykułu różni się od nazwy w pierwszym zdaniu "multloka" vs. "multiloka". Pozdrawiam, ABX - (O mnie dyskutuj) 08:44, 30 lip 2008 (CEST)
Odp.: sirenio
No tak, dzięki. Poplątały mi się języki. Pozdrawiam :) --Richiski 14:16, 31 lip 2008 (CEST)
źródła
Aha. No to możemy wprowadzić stary system z Wikipedii - gdzie był szablon ref, który robił link w dół, oraz szablon note, który robił tekst przypisu. Przykład użycia w w:Język amharski. --Derbeth talk 13:03, 1 sie 2008 (CEST)
- Nie do końca rozumiem. Chodzi o to, że jak się użyje <references/> wstawiając szablon Przypisy, to już nie działa? A to do diabła z szablonem Przypisy, możemy używać gołego <references/>, skoro działa. --Derbeth talk 13:16, 1 sie 2008 (CEST)
tłumaczenia
Witaj! Przy okazji Dyskusja:Hjørring mowa była o tym że hasła geograficzne można dodać do wikisłownika jeśli tłumaczenia się różnią od oryginału. Próbuję wyczuć balans co znaczy "różnią się" żeby nie zaśmiecać słownika czymś co może być wyrzucone, czy mógłbyś spojrzeć na interwiki w w:Ostrów Wielkopolski i powiedzieć mi czy takie tłumaczenia (łotewski, rosyjski, łacina) to coś co predestynuje hasło do dodania ... jak, zdecydowanie? może? wcale? Pozdrawiam, ABX - (O mnie dyskutuj) 11:02, 4 sie 2008 (CEST)
- Ok, rozumiem ze zrozumieniem. Powiem inaczej, nie uważam że "wszystkie" powinny być. Skracając i upraszczając mój tok myślenia, uważam że słownik powinien być, jakby to ująć - użyteczny. Jeżeli jakieś słowo, nazwa własna, bądź nie, ma szansę być w użyciu bardziej niż inne, a użycie to może nieść konieczność odmieniania/tłumaczenia/zrozumienia, to uważam że powinny być hasłami słownika. Jeżeli jakiś artykuł, będzie dajmy na to setnym artykułem medalowym "naszej wiki" który utracił medal, i ktoś z "obcej wiki" będzie chciał w "obcym wikinews" napisać o tym artykuł, to dobrze żeby "nasz wikisłownik" udostępniał odmiany/tłumaczenia/króciutkie definicje na potrzeby takiej pracy. Dlatego nie przenoszę z wiki kategorii zupy ;) ani polskie wioski, ani mi to w głowie :) ABX - (O mnie dyskutuj) 20:40, 4 sie 2008 (CEST)
- Jeszcze rozweselacz na to wszystko co podają w Barze :) Pozdrawiam serdecznie, ABX - (O mnie dyskutuj) 20:58, 4 sie 2008 (CEST)
Właściwie nie wiem, czy dodajemy. Ja dodaję, żeby było jasne, o który przypadek chodzi. A w przypadku, gdy sam rzeczownik się nie odmienia (jak tu) dodaję je, bo wydaje mi się, że to wtedy bardziej składnie wygląda :) Jeżeli jednak uważasz, że to niedobrze, to mogę to usunąć. Marcowy zającpomiziaj 13:46, 5 sie 2008 (CEST)
- Ekhm. Ostatecznie, zasady tworzenia haseł nic nie mówią o rodzajnikach w odmianie _._' Marcowy zającpomiziaj 13:53, 5 sie 2008 (CEST)
Nie podpuszczaj mnie. Teoretycznie powinniśmy się trzymać zasad tworzenia haseł (niemiecki). W praktyce zawsze trochę od nich odstępujemy. Ja z przyzwyczajenia podaję odmienione haben. Myślę, że to nie ma większego znaczenia, dopóki same formy czasowników są podane poprawnie. Marcowy zającpomiziaj 16:50, 5 sie 2008 (CEST)
Do podlinkowania
Właśnie jest bardzo ważny. Na Wikipedii strony ujednoznaczniające mogą być w nieskończoność przenoszone tu i tam, coś co nazywa się "Anegdota" i wskazuje do hasła "anegdota" na Wikisłowniku, może jutro nazywać się "Anegdota (ujednoznacznienie)" i wskazywać na "angegdota (ujednoznacznienie)". Ryzyko jest zbyt duże. Zwłaszcza, że ktoś może zapomnieć i np. wpisać {{wikisłownik}} na stronie, powiedzmy "Absurd (filozofia)", nie zauważając, że jest nawias (np. ktoś bardzo sprytny na Wikipedii zrobi przekierownie ze strony "Absurd" do "Absurd (filozofia)"). I co? Powstanie martwy link. Nie, ryzyko jest zbyt duże, lepiej, żeby wszędzie wpisywać z parametrem. --Derbeth talk 15:31, 5 sie 2008 (CEST)
re:opisy zmian
Ok, ok, ale kiedy czytam takie bzdury - i to na wiki to mnie ogarnia szał i wyrażam emocje właśnie w opisie zmian :) Ozi64 20:36, 5 sie 2008 (CEST)
re: Zwischenrunde
Nie znam niemieckiego, nie mogę nic więcej powiedzieć o tym słowie niż to, co napisałam w dyskusji. Może ktoś, kto interesował się czy uczył się niemieckiego będzie mógł się wypowiedzieć. Skoro Zwischen oznacza "między", "pomiędzy", nie wiem czemu Zwischenrunde miałoby oznaczać akurat ćwierćfinał, a nie np. półfinał... :-) widzisz więc, że niewielkie mam o tym pojęcie. Dobrze, że chociaż jeden słownik zawiera to słowo... może lepiej byłoby pomyśleć o jego skasowaniu, nie wiem. Zu 16:47, 6 sie 2008 (CEST)
AWB
Nie do końca rozumiem, co tu zmieniłeś: [1] --Derbeth talk 02:02, 8 sie 2008 (CEST)
- Ale nie widzę sensu w poprawianiu podwójnych spacji. To po prostu zapychanie serwera. --Derbeth talk 11:30, 8 sie 2008 (CEST)
Portal:Biografie
Liczba biografii wypisana na portalu jest liczbą zapisanych na stronach "Noty biograficzne...". Z lekka już nieaktualna. Kpjas 20:17, 8 sie 2008 (CEST)
Re: klister
Witaj! Wg mnie niegłupim pomysłem byłoby dodanie przy stronie edycji szablonu artykułu, coś na wzór tego, co jest przy dodawaniu pliku. To jest jedyny projekt, w którym artykuły robi się szablonowo, więc takie coś wcale by nie zaszkodziło. Głównym problemem było dla mnie właśnie znalezienie szablonu; nie wiedziałem też że należy umieścić informację o tym, jaka to część mowy i jaki rodzaj, co trzeba "zitalikować", co zlinkować... Ogólnie wszystko dotyczy szablonu artykułu. Miło mi że interesuje Was moje zdanie :) Pozdrawiam, Micgryga 18:34, 9 sie 2008 (CEST)
re: misstänkt
Misstänkt to ze szwedzkiego punktu widzenia chyba jest przymiotnik (z naszego pewnie bardziej imiesłów(?), ale oni chyba nie rozróżniają tego tak), ale masz rację, że przykład jest mylący, bo używa tego słowa w funkcji rzeczownika. Zaraz postaram się to zmienić. Pozdrawiam, Huckey 09:02, 11 sie 2008 (CEST)