Portoryko: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja przejrzana] | [wersja przejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
+tłumaczenie na czeski: (1.2) Portoriko {{n}} • rosyjski: (1.2) Пуэрто-Рико {{n}} |
|||
| Linia 47: | Linia 47: | ||
* angielski: (1.2) [[Puerto Rico]] |
* angielski: (1.2) [[Puerto Rico]] |
||
* arabski: (1.1) [[بورتوريكو]] ,[[بورتو ريكو]] (1.2) ;[[بورتوريكو]] ,[[بورتو ريكو]] |
* arabski: (1.1) [[بورتوريكو]] ,[[بورتو ريكو]] (1.2) ;[[بورتوريكو]] ,[[بورتو ريكو]] |
||
* czeski: (1.2) [[Portoriko]] {{n}} |
|||
* esperanto: (1.2) [[Portoriko]], [[Puertoriko]], [[Puerto-Riko]], [[Porto-Riko]] |
* esperanto: (1.2) [[Portoriko]], [[Puertoriko]], [[Puerto-Riko]], [[Porto-Riko]] |
||
* francuski: (1.2) [[Porto Rico]] |
* francuski: (1.2) [[Porto Rico]] |
||
| Linia 54: | Linia 55: | ||
* nowogrecki: (1.1) [[Πουέρτο Ρίκο]] {{n}}; (1.2) [[Πουέρτο Ρίκο]] {{n}} |
* nowogrecki: (1.1) [[Πουέρτο Ρίκο]] {{n}}; (1.2) [[Πουέρτο Ρίκο]] {{n}} |
||
* ormiański: (1.1) [[Պուերտո Ռիկո]]; (1.2) [[Պուերտո Ռիկո]] |
* ormiański: (1.1) [[Պուերտո Ռիկո]]; (1.2) [[Պուերտո Ռիկո]] |
||
* rosyjski: (1.2) [[Пуэрто-Рико]] {{n}} |
|||
* słowacki: (1.2) [[Portoriko]] |
* słowacki: (1.2) [[Portoriko]] |
||
* szwedzki: (1.2) [[Puerto Rico]] |
* szwedzki: (1.2) [[Puerto Rico]] |
||
Wersja z 02:39, 3 maj 2019
Portoryko (język polski)
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki, nazwa własna
- (1.1) geogr. wyspa na Oceanie Atlantyckim w archipelagu Wielkich Antyli
- (1.2) geogr. polit. państwo w Ameryce Środkowej ze stolicą w San Juan, stowarzyszone ze Stanami Zjednoczonymi Ameryki, położone na wyspie Portoryko (1.1) i kilku sąsiednich; zob. też Portoryko w Wikipedii
- odmiana:
- (1.1-2)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik Portoryko Portoryka dopełniacz Portoryka Portoryków celownik Portoryku Portorykom biernik Portoryko Portoryka narzędnik Portorykiem Portorykami miejscownik Portoryku Portorykach wołacz Portoryko Portoryka
- przykłady:
- (1.1) Średnia roczna temperatura na Portoryko wynosi 26°C.
- (1.2) Portoryko znajduje się pod zwierzchnictwem Stanów Zjednoczonych Ameryki.
- składnia:
- synonimy:
- (1.2) Wspólnota Portoryka, Wolne Stowarzyszone Państwo Portoryko
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. Portorykańczyk m, Portorykanka ż
- przym. portorykański
- związki frazeologiczne:
- uwagi:
- (1.2) zobacz też: Indeks:Polski - kraje Ameryki Północnej
- tłumaczenia:
- angielski: (1.2) Puerto Rico
- arabski: (1.1) بورتوريكو ,بورتو ريكو (1.2) ;بورتوريكو ,بورتو ريكو
- czeski: (1.2) Portoriko n
- esperanto: (1.2) Portoriko, Puertoriko, Puerto-Riko, Porto-Riko
- francuski: (1.2) Porto Rico
- hiszpański: (1.2) Puerto Rico
- litewski: (1.2) Puerto Rikas
- niemiecki: (1.2) Puerto Rico
- nowogrecki: (1.1) Πουέρτο Ρίκο n; (1.2) Πουέρτο Ρίκο n
- ormiański: (1.1) Պուերտո Ռիկո; (1.2) Պուերտո Ռիկո
- rosyjski: (1.2) Пуэрто-Рико n
- słowacki: (1.2) Portoriko
- szwedzki: (1.2) Puerto Rico
- węgierski: (1.2) Puerto Rico
- włoski: (1.2) Porto Rico
- źródła: