tą: Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Olafbot (dyskusja | edycje)
zmiana "{{f}}" na "{{ż}}"
popr. uwag (autor: 83.23.187.219)
Linia 22: Linia 22:
{{etymologia}}
{{etymologia}}
{{uwagi}}
{{uwagi}}
: W polszczyźnie istnieje problem ze stosowaniem odpowiedniej formy zaimka '''''[[ta#pl|ta]]'''''. Często formę ''[[tą]]'' stosuje się w sytuacji, gdy należałoby użyć formy '''''[[tę#pl|tę]]'''''. Należy zapamiętać, że forma '''''[[tę#pl|tę]]''''' łączy się z <u>biernikiem</u> liczby pojedynczej (widzę tę kobietę; nie: {{źle|widzę tą kobietę}}), zobacz tabelkę:
: W rejestrze potocznym polszczyzny standardowej często odchodzi się od stosowania wzorcowej formy zaimka '''''[[ta#pl|ta]]'''''. Postać ''[[tą]]'' pojawia się często w sytuacji, gdy we wzorcowym języku literackim należałoby użyć formy '''''[[tę#pl|tę]]'''''.
: Należy zapamiętać, że według normy wzorcowej z <u>biernikiem</u> liczby pojedynczej łączy się forma '''''[[tę#pl|tę]]''''' (widzę tę kobietę; nie: widzę tą kobietę), zobacz tabelkę:
: {{odmiana-rzeczownik-polski|sprawdzone=tak
: {{odmiana-rzeczownik-polski|sprawdzone=tak
|Mianownik lp = kobieta
|Mianownik lp = kobieta
Linia 39: Linia 40:
|Wołacz lm = kobiety
|Wołacz lm = kobiety
}}
}}
: Natomiast forma ''[[tą]]'' łączy się z <u>narzędnikiem</u> liczby pojedynczej (idę z tą kobietą, nie: {{źle|idę z tę kobietą}}):
: Natomiast forma ''[[tą]]'' łączy się z <u>narzędnikiem</u> liczby pojedynczej (idę z tą kobietą, nigdy: {{źle|idę z tę kobietą}}):
: {{odmiana-rzeczownik-polski|sprawdzone=tak
: {{odmiana-rzeczownik-polski|sprawdzone=tak
|Mianownik lp = kobieta
|Mianownik lp = kobieta
Linia 59: Linia 60:
:: ''t'''{{red|ę}}''' kobiet'''{{red|ę}}''', t'''{{red|ę}}''' książk'''{{red|ę}}''', t'''{{red|ę}}''' butelk'''{{red|ę}}''''' (biernik)
:: ''t'''{{red|ę}}''' kobiet'''{{red|ę}}''', t'''{{red|ę}}''' książk'''{{red|ę}}''', t'''{{red|ę}}''' butelk'''{{red|ę}}''''' (biernik)
:: ''t'''{{red|ą}}''' kobiet'''{{red|ą}}''', t'''{{red|ą}}''' książk'''{{red|ą}}''', t'''{{red|ą}}''' butelk'''{{red|ą}}''''' (narzędnik)
:: ''t'''{{red|ą}}''' kobiet'''{{red|ą}}''', t'''{{red|ą}}''' książk'''{{red|ą}}''', t'''{{red|ą}}''' butelk'''{{red|ą}}''''' (narzędnik)
:: Stosowanie formy ''[[tą]]'' w miejscu '''''[[tę#pl|tę]]''''' jest akceptowalne tylko w języku mówionym.
:: Stosowanie ''[[tą]]'' w miejscu '''''[[tę#pl|tę]]''''' jest akceptowane przez środowiska preskryptywistyczne, ale tylko w mowie potocznej<ref>{{PoradniaPWN|id=6217|hasło=tę i tą}}</ref><ref>{{PoradniaPWN|id=5741|hasło=od błędu do poprawności}}</ref>.
:: {{por|tamta|owa|która}}
:: {{por|tamta|owa|która}}
::: Ucieczka od form: ''tamt'''{{red|ą}}''' / ow'''{{red|ą}}''' / któr'''{{red|ą}}''' kobietę'' ({{źle|tamt'''ę''' / ow'''ę''' / któr'''ę''' kobietę}})
::: Ucieczka od form: ''tamt'''{{red|ą}}''' / ow'''{{red|ą}}''' / któr'''{{red|ą}}''' kobietę'' ({{źle|tamt'''ę''' / ow'''ę''' / któr'''ę''' kobietę}})
{{tłumaczenia}}
{{tłumaczenia}}
{{źródła}}
{{źródła}}
<references />

Wersja z 14:12, 17 mar 2019

Podobna pisownia Podobna pisownia: T.A.TATatataatááʼtáʻãtạ

tą (język polski)

wymowa:
znaczenia:

zaimek, forma fleksyjna

(1.1) N. lp ż zaimka ta
(1.2) pot. B. lp ż zaimka ta
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.2)
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
W rejestrze potocznym polszczyzny standardowej często odchodzi się od stosowania wzorcowej formy zaimka ta. Postać pojawia się często w sytuacji, gdy we wzorcowym języku literackim należałoby użyć formy .
Należy zapamiętać, że według normy wzorcowej z biernikiem liczby pojedynczej łączy się forma (widzę tę kobietę; nie: widzę tą kobietę), zobacz tabelkę:
Natomiast forma łączy się z narzędnikiem liczby pojedynczej (idę z tą kobietą, nigdy: idę z tę kobietą):
Podsumowując:
tę kobietę, tę książkę, tę butelkę (biernik)
tą kobietą, tą książką, tą butelką (narzędnik)
Stosowanie w miejscu jest akceptowane przez środowiska preskryptywistyczne, ale tylko w mowie potocznej[1][2].
por. tamta • owa • która
Ucieczka od form: tamtą / ową / którą kobietę (tamtę / owę / którę kobietę)
tłumaczenia:
źródła:
  1. publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Porada „tę i tą” w: Poradnia językowa PWN.
  2. publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Porada „od błędu do poprawności” w: Poradnia językowa PWN.