baribal: Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
[wersja nieprzejrzana][wersja nieprzejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
→‎baribal ({{język polski}}): definicje, odmiana, kolok., przykład
Linia 5: Linia 5:
{{znaczenia}}
{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj męskozwierzęcy''
''rzeczownik, rodzaj męskozwierzęcy''
: (1.1) {{syst}} {{zool}} {{nazwa systematyczna|Ursus americanus|Pallas|ref=tak}}, [[gatunek]] [[drapieżny|drapieżnego]] [[ssaki|ssaka]] [[z]] [[rodzina|rodziny]] [[niedźwiedziowate|niedźwiedziowatych]], [[występować|występujący]] [[w]] [[Ameryka Północnej|Ameryce Północna]]; {{wikipedia}}
: (1.1) {{zool}} ''Ursus americanus'' [[północnoamerykański]] [[niedźwiedź]] [[leśny]]; {{wikipedia}}
: (1.2) {{zool}} [[drapieżnik]] [[z]] [[gatunek|gatunku]] (1.1)
{{odmiana}}
{{odmiana}}
: (1.1-2) {{odmiana-rzeczownik-polski
|Mianownik lp = baribal
|Dopełniacz lp = baribala
|Celownik lp = baribalowi
|Biernik lp = baribala
|Narzędnik lp = baribalem
|Miejscownik lp = baribalu
|Wołacz lp = baribalu
|Mianownik lm = baribale
|Dopełniacz lm = baribali
|Celownik lm = baribalom
|Biernik lm = baribale
|Narzędnik lm = baribalami
|Miejscownik lm = baribalach
|Wołacz lm = baribale
}}
{{przykłady}}
{{przykłady}}
: (1.1) ''[[fizjologicznie|Fizjologicznie]] [[liczba]] [[skurcz]]ów [[serce|serca]] [[na]] [[minuta|minutę]] [[u]] [[baribal]]a [[wynosić|wynosi]] [[ok.]] [[55]].''
: (1.1)
{{składnia}}
{{składnia}}
{{kolokacje}}
{{kolokacje}}
: (1.1) [[chronić]] / [[hodować]] / [[polować]] [[na]] / [[trzymać]] baribale
{{synonimy}}
{{synonimy}}
: (1.1) [[niedźwiedź czarny]]
: (1.1) [[niedźwiedź czarny]]
: (1.2) [[niedźwiedź czarny]]
{{antonimy}}
{{antonimy}}
{{hiperonimy}}
{{hiperonimy}}
: (1.1) [[gatunek]]
: (1.2) [[drapieżnik]]
{{hiponimy}}
{{hiponimy}}
{{holonimy}}
{{holonimy}}
Linia 26: Linia 47:
* angielski: (1.1) [[black bear]]
* angielski: (1.1) [[black bear]]
* czeski: (1.1) [[baribal]]
* czeski: (1.1) [[baribal]]
* francuski: (1.1) [[baribal]] {{m}}
* niemiecki: (1.1) [[Baribal]] {{m}}
* niemiecki: (1.1) [[Baribal]] {{m}}
* słoweński: (1.1) [[baribal]] {{m}}
* szwedzki: (1.1) [[svartbjörn]] {{w}}
* szwedzki: (1.1) [[svartbjörn]] {{w}}
* ukraiński: (1.1) [[барибал]] {{m}}
* ukraiński: (1.1) [[барибал]] {{m}}

Wersja z 23:05, 25 lis 2018

baribal (język polski)

baribal (1.1)
wymowa:
IPA[baˈrʲibal], AS[barʹibal], zjawiska fonetyczne: zmięk. ?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskozwierzęcy

(1.1) syst. zool. Ursus americanus Pallas[1], gatunek drapieżnego ssaka z rodziny niedźwiedziowatych, występujący w Ameryce Północna; zob. też baribal w Wikipedii
(1.2) zool. drapieżnik z gatunku (1.1)
odmiana:
(1.1-2)
przykłady:
(1.1) Fizjologicznie liczba skurczów serca na minutę u baribala wynosi ok. 55.
składnia:
kolokacje:
(1.1) chronić / hodować / polować na / trzymać baribale
synonimy:
(1.1) niedźwiedź czarny
(1.2) niedźwiedź czarny
antonimy:
hiperonimy:
(1.1) gatunek
(1.2) drapieżnik
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
(1.1) zobacz też: Indeks:Polski - Ssaki
tłumaczenia:
źródła:

baribal (język czeski)

baribal (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) zool. baribal
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
(1.1) zobacz też: Indeks:Czeski - Ssaki
źródła:

baribal (język włoski)

baribal (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) zool. baribal
odmiana:
(1.1) nieodm.
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) orso nero americano
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
(1.1) zobacz też: Indeks:Włoski - Ssaki
źródła:
  1. publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło „Ursus americanus” w: Wikispecies – otwarty, wolny katalog gatunków, Wikimedia.