olej: Różnice pomiędzy wersjami
[wersja nieprzejrzana] | [wersja nieprzejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
m →olej ({{język polski}}): + tłum. łac. |
m →olej ({{język polski}}): +etymol. |
||
Linia 56: | Linia 56: | ||
: [[mieć olej w głowie]] • [[nudny jak flaki z olejem]] |
: [[mieć olej w głowie]] • [[nudny jak flaki z olejem]] |
||
{{etymologia}} |
{{etymologia}} |
||
: {{etym|łac|oleum}}<ref>{{WSJP2018|hasło=olej|strony=227}}</ref> |
|||
{{uwagi}} |
{{uwagi}} |
||
: (1.1) zobacz też: [[Indeks:Polski - Jedzenie]] |
: (1.1) zobacz też: [[Indeks:Polski - Jedzenie]] |
Wersja z 12:24, 23 lis 2018
olej (język polski)
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
- (1.1) spoż. płynny tłuszcz otrzymywany z nasion lub owoców niektórych roślin lub tkanek zwierząt, używany np. w przemyśle spożywczym i jako paliwo
- (1.2) techn. produkt rafinacji ropy naftowej, przerobu smoły węglowej lub węgla kamiennego służący jako paliwo lub smar
- (1.3) szt. obraz namalowany farbami olejnymi
czasownik, forma fleksyjna
- odmiana:
- (1.1-3)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik olej oleje dopełniacz oleju olei / olejów celownik olejowi olejom biernik olej oleje narzędnik olejem olejami miejscownik oleju olejach wołacz oleju oleje
- przykłady:
- (1.1) Dziś na obiad miały być frytki, ale zapomniałem kupić olej. Musimy zadowolić się kanapkami.
- (1.2) Pojadę do warsztatu samochodowego, żeby zmienić olej.
- (1.3) Na ścianie wisiał interesujący olej.
- (2.1) Olej to, szkoda twoich nerwów.
- (2.2) Ja przykręcę śrubki, a ty olej po kolei każde ogniwo łańcucha.
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) olej roślinny / rzepakowy / sojowy / słonecznikowy
- (1.2) olej napędowy / silnikowy / opałowy
- synonimy:
- (1.1) oliwa
- (1.2) olej mineralny
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. oleina ż, olejarka ż, olejarnia ż, oleistość ż, olejowanie n
- czas. oleić ndk., olejować ndk.
- przym. olejny, oleisty, olejowy
- przysł. olejno
- związki frazeologiczne:
- mieć olej w głowie • nudny jak flaki z olejem
- uwagi:
- (1.1) zobacz też: Indeks:Polski - Jedzenie
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) oil; (1.2) oil
- arabski: (1.1) زيت; (1.2) زيت
- baskijski: (1.1) olio; (1.2) olio
- białoruski: (1.1) алей m
- bułgarski: (1.1) олио n
- chorwacki: (1.1) ulje n
- czeski: (1.1) olej m
- dolnołużycki: (1.1) wólej m
- duński: (1.1) olie w; (1.2) olie w; (1.3) olie w
- esperanto: (1.1) oleo
- fiński: (1.1) öljy
- francuski: (1.1) huile ż
- hebrajski: (1.1) שמן m
- hindi: (1.1) तेल m
- hiszpański: (1.1) aceite m
- holenderski: (1.1) olie ż
- interlingua: (1.1) oleo
- islandzki: (1.1) olía ż
- japoński: (1.1) 油
- jidysz: (1.1) אייל m
- kataloński: (1.1) oli m
- koreański: (1.1) 기름
- laotański: (1.1) ມັນ
- litewski: (1.1) alyva ż; (1.2) alyva ż
- łaciński: (1.1) oleum n; (1.2) oleum n
- niemiecki: (1.1) Öl n; (1.2) Öl n
- norweski (bokmål): (1.1) olje, matolje
- nowogrecki: (1.1) έλαιο n, λάδι n; (1.2) λάδι n, ορυκτέλαιο n, (paliwo) πετρέλαιο n; (1.3) λάδι n
- ormiański: (1) ձեթ
- pali: (1.1) tela n
- polski język migowy: (w zapisie SignWriting)(do weryfikacji)
- rosyjski: (1.1) масло n; (1.2) масло n; (1.3) масло n
- serbski: (1.1) уље
- slovio: (1.1) oliv (олив)
- słowacki: (1.1) olej m
- słoweński: (1.1) olje n
- suahili: (1.1) mafuta
- tajski: (1.1) ขด, มัน
- tuvalu: (1.1) hinu
- udmurcki: (1.1) вӧй
- ukraiński: (1.1) олія ż
- wilamowski: (1.1) ȳł n, ył n; (1.2) ȳł n, ył n
- włoski: (1.1) olio m
- źródła:
olej (język czeski)
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny
- przykłady:
- (1.1)
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
olej (język słowacki)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny
- (1.1) olej
- przykłady:
- (1.1)
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- ↑ Hasło „olej” w: Wielki słownik języka polskiego PWN, red. Stanisław Dubisz, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2018, ISBN 978–83–01–19910–4, s. 227.