Minnesota: Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przeglądaj historię interaktywnie
[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
← poprzednia edycjanastępna edycja →
Usunięta treść Dodana treść
WizualnieWikikod
Olafbot (dyskusja | edycje)
Boty
2 910 700 edycji
zmiana "{{f}}" na "{{ż}}"
Nie podano opisu zmian
Linia 2: Linia 2:
== Minnesota ({{język polski}}) ==
== Minnesota ({{język polski}}) ==
[[Plik:Minnesota in United States.svg|thumb|Minnesota (1.1)]]
[[Plik:Minnesota in United States.svg|thumb|Minnesota (1.1)]]
[[Plik:Minnesotarivermap.png|thumb|[[zlewisko]] Minnesoty (1.1)]]
{{wymowa}}
{{wymowa}}
: {{IPA3|ˌmʲĩnːɛˈsɔta}}, {{AS3|mʹ'''ĩ'''•nes'''o'''ta}}, {{objaśnienie wymowy|ZM|NAZAL|AKCP|GEM}} {{audio|Pl-Minnesota.ogg}}
: {{IPA3|ˌmʲĩnːɛˈsɔta}}, {{AS3|mʹ'''ĩ'''•nes'''o'''ta}}, {{objaśnienie wymowy|ZM|NAZAL|AKCP|GEM}} {{audio|Pl-Minnesota.ogg}}
{{znaczenia}}
{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna''
''rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna''
: (1.1) [[stan]] [[w]] [[USA]]; {{wikipedia}}
: (1.1) {{geogr}} {{adm}} [[stan]] [[w]] [[Stany Zjednoczone|Stanach Zjednoczonych]]; {{wikipedia}}
: (1.2) {{geogr}} {{hydrol}} [[rzeka]] [[w]] [[stan]]ie Minnesota (1.1), [[prawy]] [[dopływ]] [[Missisipi]]; {{wikipedia|Minnesota (rzeka)}}
{{odmiana}}
{{odmiana}}
: (1.1) {{odmiana-rzeczownik-polski
: (1.1-2) {{odmiana-rzeczownik-polski
|Mianownik lp = Minnesota
|Mianownik lp = Minnesota
|Dopełniacz lp = Minnesoty
|Dopełniacz lp = Minnesoty
Linia 37: Linia 39:
{{frazeologia}}
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
{{etymologia}}
: (1.1) {{etym|ang|Minnesota}}
: (1.1-2) {{etym|ang|Minnesota}}
{{uwagi}}
{{uwagi}}
{{tłumaczenia}}
{{tłumaczenia}}
* angielski: (1.1) [[Minnesota]]
* angielski: (1.1) [[Minnesota]]; (1.2) [[Minnesota]]
* arabski: (1.1) [[مينيسوتا]] {{ż}}
* arabski: (1.1) [[مينيسوتا]] {{ż}}
* słowacki: (1.1) [[Minnesota]] {{ż}}; (1.2) [[Minnesota]] {{ż}}
* ukraiński: (1.1) [[Міннесота]] {{ż}}
* ukraiński: (1.1) [[Міннесота]] {{ż}}
{{źródła}}
{{źródła}}
Linia 51: Linia 54:
{{znaczenia}}
{{znaczenia}}
''rzeczownik, nazwa własna''
''rzeczownik, nazwa własna''
: (1.1) [[Minnesota]]
: (1.1) {{geogr}} {{adm}} [[Minnesota]]
: (1.2) {{geogr}} [[Minnesota]] - [[rzeka]]
{{odmiana}}
{{odmiana}}
: (1.1) {{blm}}
: (1.1) {{blm}}
Linia 104: Linia 108:
{{źródła}}
{{źródła}}
<references />
<references />

== Minnesota ({{język słowacki}}) ==
[[Plik:Minnesota in United States.svg|thumb|Minnesota (1.1)]]
{{wymowa}}
{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna''
: (1.1) {{geogr}} {{adm}} [[Minnesota]]
: (1.2) {{geogr}} {{hydrol}} [[Minnesota]] - [[rzeka]]
{{odmiana}}
: (1.1-2) {{odmiana-rzeczownik-słowacki
|Mianownik lp = Minnesota
|Mianownik lm =
|Dopełniacz lp = Minnesoty
|Dopełniacz lm =
|Celownik lp = Minnesote
|Celownik lm =
|Biernik lp = Minnesotu
|Biernik lm =
|Miejscownik lp = Minnesote
|Miejscownik lm =
|Narzędnik lp = Minnesotou
|Narzędnik lm =
}}
{{przykłady}}
: (1.1)
{{składnia}}
{{kolokacje}}
{{synonimy}}
{{antonimy}}
{{hiperonimy}}
{{hiponimy}}
{{holonimy}}
{{meronimy}}
{{pokrewne}}
: {{rzecz}} [[Minnesoťan]] {{m}}, [[Minnesoťanka]] {{ż}}
: {{przym}} [[minnesotský]]
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
{{uwagi}}
{{źródła}}

Wersja z 09:52, 29 wrz 2018

Minnesota (język polski)

Minnesota (1.1)
zlewisko Minnesoty (1.1)
wymowa:
IPA: [ˌmʲĩnːɛˈsɔta], AS: [mʹĩ•nesota], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• akc. pob.• gemin. ​?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna

(1.1) geogr. adm. stan w Stanach Zjednoczonych; zob. też Minnesota w Wikipedii
(1.2) geogr. hydrol. rzeka w stanie Minnesota (1.1), prawy dopływ Missisipi; zob. też Minnesota (rzeka) w Wikipedii
odmiana:
(1.1-2)
 
przypadekliczba pojedyncza
mianownikMinnesota
dopełniaczMinnesoty
celownikMinnesocie
biernikMinnesotę
narzędnikMinnesotą
miejscownikMinnesocie
wołaczMinnesoto
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1-2) ang. Minnesota
uwagi:
tłumaczenia:
źródła:

Minnesota (język angielski)

wymowa:
wymowa amerykańska?/i
amer. IPA: /ˌmɪnɨˈsoʊtə/ lub /ˌmɪnɨˈsoʊɾə/
znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) geogr. adm. Minnesota
(1.2) geogr. Minnesota - rzeka
odmiana:
(1.1) blm
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

Minnesota (język niemiecki)

Minnesota (1.1)
wymowa:
lp IPA: [mɪnəˈzoːta]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki, nazwa własna

(1.1) geogr. adm. Minnesota (stan)
odmiana:
(1.1)[1] blm
przypadekliczba pojedyncza
mianownik(das) Minnesota
dopełniacz(des) Minnesota
Minnesotas
celownik(dem) Minnesota
biernik(das) Minnesota
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) skr. MN
antonimy:
hiperonimy:
(1.1) US-Bundesstaat
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
zobacz też: Alabama • Alaska • Arizona • Arkansas • Colorado • Connecticut • Delaware • Florida • Georgia • Hawaii • Idaho • Illinois • Indiana • Iowa • Kalifornien • Kansas • Kentucky • Louisiana • Maine • Maryland • Massachusetts • Michigan • Minnesota • Mississippi • Missouri • Montana • Nebraska • Nevada • New Hampshire • New Jersey • New Mexico • New York • North Carolina • North Dakota • Ohio • Oklahoma • Oregon • Pennsylvania • Rhode Island • South Carolina • South Dakota • Tennessee • Texas • Utah • Vermont • Virginia • Washington • West Virginia • Wisconsin • Wyoming
źródła:
  1. ↑ Wikibooks.pl, Użycie rodzajnika przy nazwach państw, miast i innych nazwach własnych

Minnesota (język słowacki)

Minnesota (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna

(1.1) geogr. adm. Minnesota
(1.2) geogr. hydrol. Minnesota - rzeka
odmiana:
(1.1-2)
przypadekliczba pojedyncza
mianownikMinnesota
dopełniaczMinnesoty
celownikMinnesote
biernikMinnesotu
miejscownikMinnesote
narzędnikMinnesotou
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. Minnesoťan m, Minnesoťanka ż
przym. minnesotský
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Źródło: „https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=Minnesota&oldid=6274795”