Portoryko: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana]

Usunięta treść Dodana treść

Jednokolumnowy

Wersja z 11:37, 2 lut 2018

wymowa:: IPA: [ˌpɔrtɔˈrɨkɔ], AS: [portoryko], zjawiska fonetyczne: akc. pob. ^?/i

rzeczownik, rodzaj nijaki, nazwa własna

(1.1-2)

przykłady:: (1.1) Średnia roczna temperatura na Portoryko wynosi 26 °C.; (1.2) Portoryko znajduje się pod zwierzchnictwem Stanów Zjednoczonych Ameryki.

wyrazy pokrewne:: rzecz. Portorykańczyk m, Portorykanka ż; przym. portorykański

etymologia:: (1.1-2) hiszp. Puerto Rico < hiszp. puerto + rico → bogaty port

angielski: (1.2) Puerto Rico
arabski: (1.1) بورتوريكو ,بورتو ريكو (1.2) ;بورتوريكو ,بورتو ريكو
esperanto: (1.2) Portoriko, Puertoriko, Puerto-Riko, Porto-Riko
francuski: (1.2) Porto Rico
hiszpański: (1.2) Puerto Rico
litewski: (1.2) Puerto Rikas
niemiecki: (1.2) Puerto Rico
nowogrecki: (1.1) Πουέρτο Ρίκο n; (1.2) Πουέρτο Ρίκο n
ormiański: (1.1) Պուերտո Ռիկո; (1.2) Պուերտո Ռիկո
słowacki: (1.2) Portoriko
szwedzki: (1.2) Puerto Rico
węgierski: (1.2) Puerto Rico
włoski: (1.2) Porto Rico

@@ Linia 6: / Linia 6: @@
 ''rzeczownik, rodzaj nijaki, nazwa własna''
 : (1.1) {{geogr}} [[wyspa]] [[na]] [[Ocean Atlantycki|Oceanie Atlantyckim]] [[w]] [[archipelag]]u [[Wielkie Antyle|Wielkich Antyli]]
-: (1.2) {{geogr}} {{polit}} [[państwo]] [[w]] [[Ameryka Środkowa|Ameryce Środkowej]] [[ze]] [[stolica|stolicą]] [[w]] [[San Juan]], [[stowarzyszyć|stowarzyszone]] [[ze]] [[Stany Zjednoczone Ameryki|Stanami Zjednoczonymi Ameryki]], [[położyć|położone]] [[na]] [[wyspa|wyspie]] Portoryko (1.1) [[i]] [[kilka|kilku]] [[sąsiednich]]; {{wikipedia}}
+: (1.2) {{geogr}} {{polit}} [[państwo]] [[w]] [[Ameryka Środkowa|Ameryce Środkowej]] [[ze]] [[stolica|stolicą]] [[w]] [[San Juan]], [[stowarzyszyć|stowarzyszone]] [[ze]] [[Stany Zjednoczone Ameryki|Stanami Zjednoczonymi Ameryki]], [[położyć|położone]] [[na]] [[wyspa|wyspie]] Portoryko (1.1) [[i]] [[kilka|kilku]] [[sąsiedni]]ch; {{wikipedia}}
 {{odmiana}}
 : (1.1-2) {{odmiana-rzeczownik-polski