masa

masa (język polski)

masa (2.1) puszek

wymowa:

​, IPA: [ˈmasa], AS: [masa]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) fiz. podstawowa wielkość fizyczna określająca ilość materii; zob. też masa (fizyka) w Wikipedii

(1.2) elektr. połączenie wyrównujące potencjały z potencjałem ziemi lub z przewodem ochronnym; zob. też masa (elektryczność) w Wikipedii

(1.3) gęsta lub półpłynna substancja, także substancja skrzepnięta

(1.4) kulin. cuk. spoż. wyrób cukierniczy przeznaczony do przekładania ciast i ciastek

(1.5) środ. sport. mięśnie

liczebnik nieokreślony

(2.1) bardzo dużo czegoś, mnóstwo

odmiana:

(1.1-4)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	masa	masy
dopełniacz	masy	mas
celownik	masie	masom
biernik	masę	masy
narzędnik	masą	masami
miejscownik	masie	masach
wołacz	maso	masy

przykłady:

(1.1) Masa nie jest tym samym co ciężar.

(1.2) Jednak zawsze musiałem sprawdzać w gniazdku, gdzie masa a gdzie faza.

(1.5) Po masie kolej na rzeźbę.

(2.1) Przed świętami wydaliśmy masę pieniędzy.

(2.1) O płycie „Kakadu” Ewa Bem mówi tak: „absolutnie całe swe serce włożyła w nią masa fajnych ludzi”.

składnia:

kolokacje:

(1.3) masa perłowa • masa plastyczna

(1.3-4) przełożyć ciasto / wafle masą

synonimy:

(1.2) uziemienie

(2.1) krocie, mnóstwo, od metra; wulg. w chuj

antonimy:

(2.1) trochę, odrobinę

hiperonimy:

(1.4) krem

hiponimy:

(2.1) miliony

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. masowość ż, masowiec m, masówka ż, masy nmos

przym. masowy, masówkowy

przysł. masowo

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. massa (bryła)

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) mass; (1.2) earth, ground; (2.1) a whole lot, mass, flood, sea, pot. heaps of sth
• arabski: (1.1) كتلة ż
• baskijski: (1.1) masa; (1.2) masa
• duński: (1.1) masse w; (2.1) masse w
• esperanto: (1.1) maso; (1.2) maso
• hiszpański: (1.2) masa
• japoński: (1.1) 質量(しつりょう) (shitsuryō)
• łaciński: (1.3) massa ż, materia ż, materies ż; (2.1) multitudo ż
• niemiecki: (1.1) Masse ż; (1.3) Masse ż; (2.1) Masse ż
• rosyjski: (1.1) масса ż; (1.2) масса ż; заземление n; (1.3) масса ż; (1.5) масса ż; (2.1) масса ż
• szwedzki: (1.1) massa w; (1.3) massa w; (2.1) massa w
• ukraiński: (1.1) маса ż; (2.1) маса ż

źródła:

masa (język asturyjski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) fiz. masa

odmiana:

przykłady:

(1.1)

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

masa (język baskijski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) fiz. masa

(1.2) elektr. masa

odmiana:

przykłady:

(1.1)

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

masa (język hiszpański)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) elektr. masa

(1.2) ciasto (surowe)

odmiana:

przykłady:

(1.1)

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

pillar con las manos en la masa

etymologia:

uwagi:

źródła:

masa (język indonezyjski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) czas

(1.2) czas (na coś)

(1.3) godzina na zegarze

odmiana:

przykłady:

(1.1)

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz indonezyjski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

masa (język malajski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) czas

(1.2) czas (na coś)

(1.3) godzina na zegarze

odmiana:

przykłady:

(1.1)

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz malajski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

masa (język turecki)

wymowa:

IPA: ['masa]

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) stół

odmiana:

przykłady:

(1.1) Masa beyaz. → Stół jest biały.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) tablo

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. mensa ż

uwagi:

źródła: