przekroczyć: Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Olafbot (dyskusja | edycje)
m polski: pokrewne +wykroczenie (na podstawie tamtego hasła)
AlkamidBot (dyskusja | edycje)
m WS:Dodawanie przykładów. Źródło przykładu: http://nkjp.pl/. Weryfikacja: 195.249.127.231
Linia 8: Linia 8:
: (1.1) {{zob|[[przekraczać]]}}
: (1.1) {{zob|[[przekraczać]]}}
{{przykłady}}
{{przykłady}}
: (1.1) ''[[przez|Przez]] [[cały|całe]] [[wakacje]] [[w]] [[Pieniny|Pieninach]] [[wzdychać|wzdychał]], [[platonicznie]], [[choć]] [[z]] [[wzajemność|wzajemnością]], [[do]] [[wyidealizować|wyidealizowanej]] [[Adela|Adeli]], [[ale]] [[próg]] [[dorosłość|dorosłości]] [[seksualny|seksualnej]] [[przekroczyć|przekroczył]], [[jak]] [[zwykle]] [[wtedy]], [[w]] [[burdel]]u, [[za]] [[pieniądz]]e''<ref>{{NKJP|domain=#typ_fakt|channel=#kanal_ksiazka|authors=Mariusz Urbanek|match_start=222|match_end=233|hash=0d38b4cfc48529f4f52eec79d4ef8fed|pub_title=Kisielewscy : Jan August, Zygmunt, Stefan, Wacek|date=2006}}</ref>.
: (1.1)
{{składnia}}
{{składnia}}
{{kolokacje}}
{{kolokacje}}
Linia 27: Linia 27:
: (1.1) {{zobtłum aspekt|przekraczać}}
: (1.1) {{zobtłum aspekt|przekraczać}}
{{źródła}}
{{źródła}}
<references />

Wersja z 21:27, 10 sie 2016

przekroczyć (język polski)

wymowa:
IPA[pʃɛˈkrɔʧ̑ɨʨ̑], AS[pšekročyć], zjawiska fonetyczne: utr. dźw. ?/i
znaczenia:

czasownik przechodni

(1.1) aspekt dokonany od: przekraczać
odmiana:
(1.1) zob. przekraczać
przykłady:
(1.1) Przez całe wakacje w Pieninach wzdychał, platonicznie, choć z wzajemnością, do wyidealizowanej Adeli, ale próg dorosłości seksualnej przekroczył, jak zwykle wtedy, w burdelu, za pieniądze[1].
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. przekroczenie n, wykrok mrz, wykroczenie n
czas. przekraczać, kroczyć
związki frazeologiczne:
przekroczyć miaręprzekroczyć Rubikon
etymologia:
uwagi:
tłumaczenia:
(1.1) dla języków nierozróżniających aspektów zobacz listę tłumaczeń w haśle: przekraczać
źródła:
  1. Mariusz Urbanek, Kisielewscy : Jan August, Zygmunt, Stefan, Wacek, 2006, Narodowy Korpus Języka Polskiego.