co się stało, to się nie odstanie: Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przeglądaj historię interaktywnie
[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
← poprzednia edycjanastępna edycja →
Usunięta treść Dodana treść
WizualnieWikikod
PBbot (dyskusja | edycje)
Boty
136 901 edycji
linkowanie na podstawie listy (można); wer.: Peter Bowman
Linia 3: Linia 3:
{{znaczenia}}
{{znaczenia}}
''{{przysłowie polskie}}''
''{{przysłowie polskie}}''
: (1.1) [[stwierdzenie]], [[że]] [[zaistnieć|zaistniałe]] [[zły|złe]] [[wydarzenie|wydarzenia]] [[być|są]] [[nieodwracalny|nieodwracalne]]; [[nie]] [[móc|można]] [[cofnąć]] [[lub]] [[odwołać]] [[to|tego]], [[co]] [[wydarzyć się|się wydarzyło]] <ref>[[w:Jerzy Bralczyk|Jerzy Bralczyk]] ''Słownik frazeologiczny PWN z Bralczykiem'', Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2008, ISBN 8301152249, s. 420</ref>
: (1.1) [[stwierdzenie]], [[że]] [[zaistnieć|zaistniałe]] [[zły|złe]] [[wydarzenie|wydarzenia]] [[być|są]] [[nieodwracalny|nieodwracalne]]; [[nie]] [[można]] [[cofnąć]] [[lub]] [[odwołać]] [[to|tego]], [[co]] [[wydarzyć się|się wydarzyło]] <ref>[[w:Jerzy Bralczyk|Jerzy Bralczyk]] ''Słownik frazeologiczny PWN z Bralczykiem'', Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2008, ISBN 8301152249, s. 420</ref>
{{odmiana}}
{{odmiana}}
{{przykłady}}
{{przykłady}}

Wersja z 03:40, 24 lut 2016

co się stało, to się nie odstanie (język polski)

wymowa:
IPA: [ˈʦ̑ɔ‿ɕɛ ˈstawɔ ˈtɔ‿ɕɛ ˌɲɛ‿ɔtˈstãɲɛ], AS: [co‿śe stau̯o to‿śe ńe‿otstãńe], zjawiska fonetyczne: zmięk.• utr. dźw.• nazal.• denazal.• -ni…• zestr. akc.• akc. pob.
znaczenia:

przysłowie polskie

(1.1) stwierdzenie, że zaistniałe złe wydarzenia są nieodwracalne; nie można cofnąć lub odwołać tego, co się wydarzyło [1]
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) co się stało, odstać się nie może, co było, to było, nie ma co płakać nad rozlanym mlekiem, klamka zapadła
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
tłumaczenia:
źródła:
  1. ↑ Jerzy Bralczyk Słownik frazeologiczny PWN z Bralczykiem, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2008, ISBN 8301152249, s. 420
Źródło: „https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=co_się_stało,_to_się_nie_odstanie&oldid=4951663”