Wikisłownikarz:Dominikhpbr/brudnopis

Йошкар-Ола

ptaki - vtáky

słowacki a-z →	.	polski →
bažant m		bażant m
bernikla ż		bernikla ż
bocian m		bocian m
bojovník m		batalion m
bučiačik m		bączek m
bučiak m		bąk m
chavkoš m		ślepowron m
chochlač m		jemiołuszka m
chrapkáč m		derkacz m
cíbik m		czajka ż
čajka ż		mewa ż
červienka ż		rudzik m
ďateľ m		dzięcioł m
dážďovník m		jerzyk m
drop m		drop m
drozd m		drozd m
dudok m		dudek m
glezg m		grubodziób m
haja ż		kania ż
hlaholka ż		gągoł m
hlucháň m		głuszec m
holub m		gołąb m
hus ż		gęś ż
hýľ m		gil m
jarabica ż		kuropatwa ż
jariabok m		jarząbek m
jastrab m		jastrząb m
kačica ż		kaczka ż
kalužiak m		brodziec m
kaňa ż		błotniak m
kormorán m		kormoran m
krakľa ż		kraska ż
krivonos m		krzyżodziób m
krkavec m		kruk m
krutohlav m		krętogłów m
kúdeľníčka ż		remiz m
kukučka ż		kukułka ż
kulík zlatý m		siewka złota ż
ľabtuška ż		świergotek m
labuť ż		łabędź m
lastovička ż		jaskółka ż
lyska ż		łyska ż
lyžičiar m		warzęcha ż
mlynárka ż		raniuszek m
močiarnica ż		bekas m
muchár m		muchołówka ż
myšiak m		myszołów m
orliak m		bielik m
orol m		orzeł m
orešnica ż		orzechówka ż
oriešok m		strzyżyk m
penica ż		pokrzewka ż
pelikán m		pelikan m
pinka ż		zięba ż
plamienka ż		płomykówka ż
pobrežník m		biegus m
pomorník m		wydrzyk m
potápač m		tracz m
potápka ż		perkoz m
potáplica ż		nur m
prepelica ż		przepiórka ż
pštros m		struś m
rybár m		rybitwa ż
rybárik m		zimorodek m
sedmohlások m		zaganiacz m
skaliarik m		białorzytka ż
slávik m		słowik m
sluka ż		słonka m
smrečiar m		łuskowiec m
snehuľka ż		śnieguła ż
sojka ż		sójka ż
sokol m		sokól m
straka ż		sroka ż
strakoš m		dzierzba ż
strnádka ż		trznadel m
sup m		sęp m
sýkorka ż		sikorka ż
škorec m		szpak m
škovránok m		skowronek m
škriekavec zlovestný m		sójka złowroga ż
tetrov m		cietrzew m
trasochvost m		pliszka ż
tučniak m		pingwin m
vlha ż		wilga ż
vrabec m		wróbel m
vrana ż		wrona ż
výr m		puchacz m
žeriav m		żuraw m

ptaki - putni

polski a-z →	.	łotewski →
biegus m		šņibītis m
bocian m		stārķis m
cietrzew m		rubenis m
derkacz m		grieze
drozd m		strazds m
dzięcioł m		dzenis m
gawron m		krauķis m
gęś ż		zoss ż
gągoł m		gaigala ż
gil m		svilpis m
głuszec m		mednis m
gołąb m		balodis m
jarząbek m		mežirbe ż
jemiołuszka ż		zīdaste ż
kaczka ż		pīle ż
kaczka m		melnais mežastrazds m
kormoran m		jūras krauklis m
kruk m		krauklis m
krzyżodziób m		krustknābis m
kukułka ż		dzeguze ż
kuropatwa ż		laukirbe ż
łabędź m		gulbis m
łyska ż		laucis m
mewa ż		kaija ż
muchołówka ż		mušķērājs m
myszołów m		klijāns m
nur m		gārgale
orzechówka m		riekstrozis m
orzeł m		ērglis m
perkoz m		dūkuris m
pliszka ż		cielava ż
pokrzewka ż		ķauķis m
rudzik m		sarkanrīklīte ż
rybitwa ż		zīriņš ż
siewka złota ż		dzeltenais tārtiņš m
sikora ż		zīlīte ż
skowronek m		cīrulis m
słonka ż		sloka ż
sokół m		piekūns m
sowa ż		pūce ż
sójka ż		sīlis m
sójka złowroga ż		bēdrozis m
sroka ż		žagata ż
szczygieł m		dadzītis m
szpak m		mājas strazds m
śnieguła ż		sniedze ż
świergotek m		čipste ż
świstun m		baltvēderis m
świstunka ż		svirlītis m
trznadel m		stērste ż
wrona ż		vārna ż
wróbel m		zvirbulis m
zięba ż		žubīte ż
zimorodek m		zivju dzenītis m
żuraw m		dzērve ż

лшдвшт дщмщяукщ огвнеымгьеыщку