oliwkowy: Różnice pomiędzy wersjami
[wersja przejrzana] | [wersja nieprzejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
Nie podano opisu zmian |
Nie podano opisu zmian |
||
Linia 2: | Linia 2: | ||
== oliwkowy ({{język polski}}) == |
== oliwkowy ({{język polski}}) == |
||
{{kolor|olive|oliwkowy (1.1)}} |
{{kolor|olive|oliwkowy (1.1)}} |
||
[[Plik:Olives vertes.JPG|thumb|oliwkowy (1.1)]] |
|||
[[Plik:Olive harvest.jpg|thumb|oliwkowe (2.1) [[zbiór|zbiory]]]] |
|||
{{wymowa}} {{IPA3|ˌɔlʲifˈkɔvɨ}}, {{AS3|'''o'''lʹifk'''o'''vy}}, {{objaśnienie wymowy|ZM|BDŹW|AKCP}} |
{{wymowa}} {{IPA3|ˌɔlʲifˈkɔvɨ}}, {{AS3|'''o'''lʹifk'''o'''vy}}, {{objaśnienie wymowy|ZM|BDŹW|AKCP}} |
||
{{znaczenia}} |
{{znaczenia}} |
||
''przymiotnik'' |
''przymiotnik jakościowy'' |
||
: (1.1) [[mieć|mający]] [[kolor]] [[ |
: (1.1) [[mieć|mający]] [[kolor]] [[dojrzały|dojrzałego]] [[owoc]]u [[zielony|zielonej]], [[marynowany|marynowanej]] [[oliwka|oliwki]]; {{wikipedia|barwa oliwkowa}} |
||
''przymiotnik relacyjny'' |
|||
: ( |
: (2.1) [[związany]] [[z]] [[oliwka|oliwki]], [[dotyczyć|dotyczący]] [[drzewo|drzewa]] [[lub]] [[owoc]]u [[oliwka|oliwki]] |
||
{{odmiana}} |
{{odmiana}} |
||
: (1.1 |
: (1.1) {{odmiana-przymiotnik-polski|bardziej}} |
||
: (2.1) {{odmiana-przymiotnik-polski|brak}} |
|||
{{przykłady}} |
{{przykłady}} |
||
: (1.1) |
: (1.1) |
||
{{składnia}} |
{{składnia}} |
||
{{kolokacje}} |
{{kolokacje}} |
||
: (1.1) {{kolokacje kolor}} |
|||
{{synonimy}} |
{{synonimy}} |
||
: (1.1) [[żółtawozielony]] |
: (1.1) [[żółtawozielony]] |
||
{{antonimy}} |
{{antonimy}} |
||
{{hiperonimy}} |
{{hiperonimy}} |
||
: (1.1) [[zielony]] |
|||
{{hiponimy}} |
{{hiponimy}} |
||
{{holonimy}} |
{{holonimy}} |
||
{{meronimy}} |
{{meronimy}} |
||
{{pokrewne}} |
{{pokrewne}} |
||
: {{rzecz}} [[oliwa]] {{f}}/{{ |
: {{rzecz}} [[oliwa]] {{f}}/{{m}}, [[oliwka]] {{f}}, [[oliwienie]] {{n}}, [[naoliwienie]] {{n}} |
||
: {{czas}} [[oliwić]] {{ndk}}, [[naoliwić]] {{dk}} |
|||
: {{przym}} [[oliwny]] |
|||
{{frazeologia}} |
{{frazeologia}} |
||
{{etymologia}} |
{{etymologia}} |
||
Linia 28: | Linia 36: | ||
{{tłumaczenia}} |
{{tłumaczenia}} |
||
* angielski: (1.1) [[olive]] |
* angielski: (1.1) [[olive]] |
||
* arabski: (1.1) [[زيتي]] ( |
* arabski: (1.1) [[زيتي]] (2.1) ;[[زيتي]] |
||
* esperanto: (1.1) [[olivkolora]]; ( |
* esperanto: (1.1) [[olivkolora]]; (2.1) [[oliva]], [[olivuja]], [[olivarba]] |
||
* szwedzki: (1.1) [[olivfärgad]] |
* szwedzki: (1.1) [[olivfärgad]] |
||
* ukraiński: (1.1) [[оливковий]]; ( |
* ukraiński: (1.1) [[оливковий]]; (2.1) [[оливковий]] |
||
{{źródła}} |
{{źródła}} |
Wersja z 20:50, 19 paź 2015
oliwkowy (język polski)
oliwkowy (1.1) |
- znaczenia:
przymiotnik jakościowy
- (1.1) mający kolor dojrzałego owocu zielonej, marynowanej oliwki; zob. też barwa oliwkowa w Wikipedii
przymiotnik relacyjny
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik oliwkowy oliwkowa oliwkowe oliwkowi oliwkowe dopełniacz oliwkowego oliwkowej oliwkowego oliwkowych celownik oliwkowemu oliwkowej oliwkowemu oliwkowym biernik oliwkowego oliwkowy oliwkową oliwkowe oliwkowych oliwkowe narzędnik oliwkowym oliwkową oliwkowym oliwkowymi miejscownik oliwkowym oliwkowej oliwkowym oliwkowych wołacz oliwkowy oliwkowa oliwkowe oliwkowi oliwkowe stopień wyższy bardziej oliwkowy przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik bardziej oliwkowy bardziej oliwkowa bardziej oliwkowe bardziej oliwkowi bardziej oliwkowe dopełniacz bardziej oliwkowego bardziej oliwkowej bardziej oliwkowego bardziej oliwkowych celownik bardziej oliwkowemu bardziej oliwkowej bardziej oliwkowemu bardziej oliwkowym biernik bardziej oliwkowego bardziej oliwkowy bardziej oliwkową bardziej oliwkowe bardziej oliwkowych bardziej oliwkowe narzędnik bardziej oliwkowym bardziej oliwkową bardziej oliwkowym bardziej oliwkowymi miejscownik bardziej oliwkowym bardziej oliwkowej bardziej oliwkowym bardziej oliwkowych wołacz bardziej oliwkowy bardziej oliwkowa bardziej oliwkowe bardziej oliwkowi bardziej oliwkowe stopień najwyższy najbardziej oliwkowy przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik najbardziej oliwkowy najbardziej oliwkowa najbardziej oliwkowe najbardziej oliwkowi najbardziej oliwkowe dopełniacz najbardziej oliwkowego najbardziej oliwkowej najbardziej oliwkowego najbardziej oliwkowych celownik najbardziej oliwkowemu najbardziej oliwkowej najbardziej oliwkowemu najbardziej oliwkowym biernik najbardziej oliwkowego najbardziej oliwkowy najbardziej oliwkową najbardziej oliwkowe najbardziej oliwkowych najbardziej oliwkowe narzędnik najbardziej oliwkowym najbardziej oliwkową najbardziej oliwkowym najbardziej oliwkowymi miejscownik najbardziej oliwkowym najbardziej oliwkowej najbardziej oliwkowym najbardziej oliwkowych wołacz najbardziej oliwkowy najbardziej oliwkowa najbardziej oliwkowe najbardziej oliwkowi najbardziej oliwkowe - (2.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik oliwkowy oliwkowa oliwkowe oliwkowi oliwkowe dopełniacz oliwkowego oliwkowej oliwkowego oliwkowych celownik oliwkowemu oliwkowej oliwkowemu oliwkowym biernik oliwkowego oliwkowy oliwkową oliwkowe oliwkowych oliwkowe narzędnik oliwkowym oliwkową oliwkowym oliwkowymi miejscownik oliwkowym oliwkowej oliwkowym oliwkowych wołacz oliwkowy oliwkowa oliwkowe oliwkowi oliwkowe nie stopniuje się
- przykłady:
- (1.1)
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) kolor oliwkowy • barwa oliwkowa • pigmentacja oliwkowa • mieć / przybierać / przybrać kolor oliwkowy (barwę oliwkową) • zmienić / zmieniać kolor na oliwkowy • odznaczać się kolorem oliwkowym (barwą oliwkową) • pomalować / przemalowywać / przemalować / barwić / zabarwiać / zabarwić na (kolor) oliwkowy (na oliwkowo) • oliwkowa farba • oliwkowy lakier / barwnik / pigment / odcień • oliwkowe światło
- synonimy:
- (1.1) żółtawozielony
- antonimy:
- hiperonimy:
- (1.1) zielony
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. oliwa ż/m, oliwka ż, oliwienie n, naoliwienie n
- czas. oliwić ndk., naoliwić dk.
- przym. oliwny
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- (1.1) por. szarozielony, khaki
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) olive
- arabski: (1.1) زيتي (2.1) ;زيتي
- esperanto: (1.1) olivkolora; (2.1) oliva, olivuja, olivarba
- szwedzki: (1.1) olivfärgad
- ukraiński: (1.1) оливковий; (2.1) оливковий
- źródła: