gravid: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja nieprzejrzana] | [wersja nieprzejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
Pomarańcza (dyskusja | edycje) + NORSK |
m →język norweski (bokmål): wewnętrzne linkowanie przykładów: > 1 |
||
| Linia 43: | Linia 43: | ||
{{odmiana}} (1.1) gravid, gravid, gravide |
{{odmiana}} (1.1) gravid, gravid, gravide |
||
{{przykłady}} |
{{przykłady}} |
||
: (1.1) ''[[være|Er]] [[du]] '''gravid''' [[igjen]]?!'' → [[znowu|Znowu]] [[być|jesteś]] '''[[w]] [[ciąża|ciąży]]'''?! |
: (1.1) ''[[være#være (język norweski (bokmål))|Er]] [[du#du (język norweski (bokmål))|du]] '''gravid''' [[igjen#igjen (język norweski (bokmål))|igjen]]?!'' → [[znowu|Znowu]] [[być|jesteś]] '''[[w]] [[ciąża|ciąży]]'''?! |
||
: (1.1) ''[[en|En]] '''gravid''' [[kvinne]] [[burde|bør]] [[ikke]] [[røyke]].'' → [[kobieta|Kobieta]] '''[[w]] [[ciąża|ciąży]]''' [[nie]] [[powinien|powinna]] [[palić]]. |
: (1.1) ''[[en#en (język norweski (bokmål))|En]] '''gravid''' [[kvinne#kvinne (język norweski (bokmål))|kvinne]] [[burde#burde (język norweski (bokmål))|bør]] [[ikke#ikke (język norweski (bokmål))|ikke]] [[røyke#røyke (język norweski (bokmål))|røyke]].'' → [[kobieta|Kobieta]] '''[[w]] [[ciąża|ciąży]]''' [[nie]] [[powinien|powinna]] [[palić]]. |
||
{{składnia}} |
{{składnia}} |
||
{{kolokacje}} (1.1) ''[[å]] [[bli]] '''gravid''''' → [[zajść]] [[w]] [[ciąża|ciążę]] // ''[[å]] [[være]] '''gravid''' [[i]] [[sjette]] [[måned]]'' → [[być]] [[w]] [[szósty|szóstym]] [[miesiąc|miesiącu]] [[ciąża|ciąży]] |
{{kolokacje}} (1.1) ''[[å]] [[bli]] '''gravid''''' → [[zajść]] [[w]] [[ciąża|ciążę]] // ''[[å]] [[være]] '''gravid''' [[i]] [[sjette]] [[måned]]'' → [[być]] [[w]] [[szósty|szóstym]] [[miesiąc|miesiącu]] [[ciąża|ciąży]] |
||
Wersja z 18:46, 13 mar 2007
gravid (język angielski)
- wymowa:
- IPA: /'gɹævɪd/
- znaczenia:
przymiotnik
- (1.1) ciężarna; dzisiaj używane głównie w odniesieniu do zwierząt lub metaforycznie
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- uwagi:
gravid (język duński)
- wymowa:
- znaczenia:
przymiotnik
- składnia:
- synonimy:
- (1.1) (at) vente sig
- antonimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- uwagi:
gravid (język norweski (bokmål))
- wymowa:
- znaczenia:
przymiotnik
- odmiana:
- (1.1) gravid, gravid, gravide
- przykłady:
- (1.1) Er du gravid igjen?! → Znowu jesteś w ciąży?!
- (1.1) En gravid kvinne bør ikke røyke. → Kobieta w ciąży nie powinna palić.
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) å bli gravid → zajść w ciążę // å være gravid i sjette måned → być w szóstym miesiącu ciąży
- antonimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. graviditet
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi: