Aneks:Język polski - koniugacja IV: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja nieprzejrzana] | [wersja nieprzejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
Nie podano opisu zmian |
HTML ==> wikitable |
||
| Linia 3: | Linia 3: | ||
Odmiana czasowników kończących się w bezokoliczniku na "~ować" i niezmieniających tematu. |
Odmiana czasowników kończących się w bezokoliczniku na "~ować" i niezmieniających tematu. |
||
<table style="text-align:center;" border> |
|||
<tr><th rowspan="2" colspan="2">Forma</th><th colspan="3">Liczba pojedyncza</th><th colspan="3">Liczba mnoga</th></tr> |
|||
<tr><th width="12%">1 os.</th><th width="12%">2 os.</th><th width="12%">3 os.</th> |
|||
<th width="12%">1 os.</th><th width="12%">2 os.</th><th width="12%">3 os.</th></tr> |
|||
<tr><th colspan="2">Bezokolicznik</td><td colspan="13">~ować<br />''malować''</td></tr> |
|||
<tr><th colspan="2">Czas teraźniejszy (ndok.) lub przyszły prosty* (dok.)</td><td>~uję<br />''maluję''</td><td>~ujesz<br />''malujesz''</td><td>~uje<br />''maluje''</td><td>~ujemy<br />''malujemy''</td><td>~ujecie<br />''malujecie''</td><td>~ują<br />''malują''</td></tr> |
|||
{| class="wikitable" style="text-align:center;" border |
|||
<!-- pierwszy rzad czasu przeszlego, rodzaj meski i męskoosob. --> |
|||
! rowspan="2" colspan="2" | Forma |
|||
<tr><th rowspan="3">Czas przeszły</td><td>''m''</td><td>~owałem<br />''malowałem''</td><td>~owałeś<br />''malowałeś''</td><td>~ował<br />''malował''</td><td> ~owaliśmy<br />''malowaliśmy''</td><td>~owaliście<br />''malowaliście''</td><td>~owali<br />''malowali''</td></tr> |
|||
! colspan="3" | Liczba pojedyncza |
|||
<!-- pierwszy rzad czasu przeszlego, rodzaj żeński --> |
|||
! colspan="3" | Liczba mnoga |
|||
<tr><td>''f''</td><td>~owałam<br />''malowałam''</td><td>~owałaś<br />''malowałaś''</td><td>~owała<br />''malowała''</td><td rowspan="2"> ~owałyśmy<br />''malowałyśmy''</td><td rowspan="2">~owałyście<br />''malowałyście''</td><td rowspan="2">~owały<br />''malowały''</td></tr> |
|||
|- |
|||
<!-- pierwszy rzad czasu przeszlego, rodzaj nijaki --> |
|||
! width="12%" | 1 os. |
|||
<tr><td>''n''</td><td>~owałom<br />''malowałom''</td><td>~owałoś<br />''malowałoś''</td><td>~owało<br />''malowało''</td></tr> |
|||
! width="12%" | 2 os. |
|||
<!-- koniec czasu przeszlego --> |
|||
! width="12%" | 3 os. |
|||
! width="12%" | 1 os. |
|||
<tr><th colspan="2">Forma bezosobowa czasu przeszłego</td><td colspan="6">~owano<br />''malowano''</td></tr> |
|||
! width="12%" | 2 os. |
|||
<tr><th colspan="2">Tryb rozkazujący</td><td>-</td><td>~uj<br />''maluj''</td><td>-</td><td>~ujmy<br />''malujmy''</td><td>~ujcie<br />''malujcie''</td><td>-</td></tr> |
|||
! width="12%" | 3 os. |
|||
|- |
|||
<!-- pierwszy rzad trybu przyp., rodzaj meski i męskoosob. --> |
|||
! colspan="2" | Bezokolicznik |
|||
<tr><th rowspan="3">Tryb przypuszczający</td><td>''m''</td><td>~owałbym<br />''malowałbym''</td><td>~owałbyś<br />''malowałbyś''</td><td>~owałby<br />''malowałby''</td><td> ~owalibyśmy<br />''malowalibyśmy''</td><td>~owalibyście<br />''malowalibyście''</td><td>~owaliby<br />''malowaliby''</td></tr> |
|||
| colspan="13" | ~ować<br />''malować'' |
|||
<!-- pierwszy rzad trybu przyp., rodzaj żeński --> |
|||
|- |
|||
<tr><td>''f''</td><td>~owałabym<br />''malowałabym''</td><td>~owałabyś<br />''malowałabyś''</td><td>~owałaby<br />''malowałaby''</td><td rowspan="2"> ~owałybyśmy<br />''malowałybyśmy''</td><td rowspan="2">~owałybyście<br />''malowałybyście''</td><td rowspan="2">~owałyby<br />''malowałyby''</td></tr> |
|||
! colspan="2" | Czas teraźniejszy (ndok.) lub przyszły prosty* (dok.) |
|||
<!-- pierwszy rzad trybu przyp., rodzaj nijaki --> |
|||
| ~uję<br />''maluję'' |
|||
<tr><td>''n''</td><td>~owałobym<br />''malowałobym''</td><td>~owałobyś<br />''malowałobyś''</td><td>~ałoby<br />''malowałoby''</td></tr> |
|||
| ~ujesz<br />''malujesz'' |
|||
<!-- koniec trybu przypuszcz. --> |
|||
| ~uje<br />''maluje'' |
|||
| ~ujemy<br />''malujemy'' |
|||
<!-- imieslowy przym. czynne --> |
|||
| ~ujecie<br />''malujecie'' |
|||
<tr><th rowspan="3">Imiesłów przymiotnikowy czynny**</td><td>''m''</td><td colspan="6">~ujący<br />''malujący''</td></tr> |
|||
| ~ują<br />''malują'' |
|||
<!-- pierwszy rzad imieslowów, rodzaj żeński --> |
|||
|- |
|||
<tr><td>''f''</td><td colspan="3">~ująca<br />''malująca''</td><td rowspan="2" colspan="3"> ~ujące<br />''malujące''</td></tr> |
|||
! rowspan="3" | Czas przeszły |
|||
<!-- pierwszy rzad imieslowów, rodzaj nijaki --> |
|||
! ''m'' |
|||
<tr><td>''n''</td><td>-</td><td>-</td><td>~ujące<br />''malujące''</td></tr> |
|||
| ~owałem<br />''malowałem'' |
|||
<!-- koniec imieslowów przym. czyn. --> |
|||
| ~owałeś<br />''malowałeś'' |
|||
| ~ował<br />''malował'' |
|||
<!-- imieslowy przym. bierne --> |
|||
| ~owaliśmy<br />''malowaliśmy'' |
|||
<tr><th rowspan="3">Imiesłów przymiotnikowy bierny (ndok.) lub imiesłów przymiotnikowy przeszły (dok.)**</td><td>''m''</td><td colspan="3">~owany<br />''malowany''</td><td colspan="3">~owani<br />''malowani''</td></tr> |
|||
| ~owaliście<br />''malowaliście'' |
|||
<!-- pierwszy rzad imieslowów biernych, rodzaj żeński --> |
|||
| ~owali<br />''malowali'' |
|||
<tr><td>''f''</td><td colspan="3">~owana<br />''malowana''</td><td rowspan="2" colspan="3"> ~owane<br />''malowane''</td></tr> |
|||
|- |
|||
<!-- pierwszy rzad imieslowów biernych, rodzaj nijaki --> |
|||
! ''f'' |
|||
<tr><td>''n''</td><td>-</td><td>-</td><td>~owane<br />''malowane''</td></tr> |
|||
| ~owałam<br />''malowałam'' |
|||
<!-- koniec imieslowów przym. biernych --> |
|||
| ~owałaś<br />''malowałaś'' |
|||
| ~owała<br />''malowała'' |
|||
<tr><th colspan="2">Imiesłów przysłówkowy współczesny</td><td colspan="6">~ując<br />''malując''</td></tr> |
|||
| rowspan="2" | ~owałyśmy<br />''malowałyśmy'' |
|||
<tr><th colspan="2">Imiesłów przysłówkowy uprzedni (dok.)</td><td colspan="6">~owawszy<br />(''pomalowawszy'')</td></tr> |
|||
| rowspan="2" | ~owałyście<br />''malowałyście'' |
|||
<tr><th colspan="2">Rzeczownik odczasownikowy</td><td colspan="6">~owanie<br />''malowanie''</td></tr> |
|||
| rowspan="2" | ~owały<br />''malowały'' |
|||
|- |
|||
</table> |
|||
! ''n'' |
|||
| ~owałom<br />''malowałom'' |
|||
| ~owałoś<br />''malowałoś'' |
|||
| ~owało<br />''malowało'' |
|||
|- |
|||
! colspan="2" | Forma bezosobowa czasu przeszłego |
|||
| colspan="6" | ~owano<br />''malowano'' |
|||
|- |
|||
! colspan="2" | Tryb rozkazujący |
|||
| - |
|||
| ~uj<br />''maluj'' |
|||
| - |
|||
| ~ujmy<br />''malujmy'' |
|||
| ~ujcie<br />''malujcie'' |
|||
| - |
|||
|- |
|||
! rowspan="3" | Tryb przypuszczający |
|||
! ''m'' |
|||
| ~owałbym<br />''malowałbym'' |
|||
| ~owałbyś<br />''malowałbyś'' |
|||
| ~owałby<br />''malowałby'' |
|||
| ~owalibyśmy<br />''malowalibyśmy'' |
|||
| ~owalibyście<br />''malowalibyście'' |
|||
| ~owaliby<br />''malowaliby'' |
|||
|- |
|||
! ''f'' |
|||
| ~owałabym<br />''malowałabym'' |
|||
| ~owałabyś<br />''malowałabyś'' |
|||
| ~owałaby<br />''malowałaby'' |
|||
| rowspan="2" | ~owałybyśmy<br />''malowałybyśmy'' |
|||
| rowspan="2" | ~owałybyście<br />''malowałybyście'' |
|||
| rowspan="2" | ~owałyby<br />''malowałyby'' |
|||
|- |
|||
! ''n'' |
|||
| ~owałobym<br />''malowałobym'' |
|||
| ~owałobyś<br />''malowałobyś'' |
|||
| ~ałoby<br />''malowałoby'' |
|||
|- |
|||
! rowspan="3" | Imiesłów przymiotnikowy czynny** |
|||
! ''m'' |
|||
| colspan="6" | ~ujący<br />''malujący'' |
|||
|- |
|||
! ''f'' |
|||
| colspan="3" | ~ująca<br />''malująca'' |
|||
| rowspan="2" colspan="3" | ~ujące<br />''malujące'' |
|||
|- |
|||
! ''n'' |
|||
| - |
|||
| - |
|||
| ~ujące<br />''malujące'' |
|||
|- |
|||
! rowspan="3" | Imiesłów przymiotnikowy bierny (ndok.) lub imiesłów przymiotnikowy przeszły (dok.)** |
|||
! ''m'' |
|||
| colspan="3" | ~owany<br />''malowany'' |
|||
| colspan="3" | ~owani<br />''malowani'' |
|||
|- |
|||
! ''f'' |
|||
| colspan="3" | ~owana<br />''malowana'' |
|||
| rowspan="2" colspan="3" | ~owane<br />''malowane'' |
|||
|- |
|||
! ''n'' |
|||
| - |
|||
| - |
|||
| ~owane<br />''malowane'' |
|||
|- |
|||
! colspan="2" | Imiesłów przysłówkowy współczesny |
|||
| colspan="6" | ~ując<br />''malując'' |
|||
|- |
|||
! colspan="2" | Imiesłów przysłówkowy uprzedni (dok.) |
|||
| colspan="6" | ~owawszy<br />(''pomalowawszy'') |
|||
|- |
|||
! colspan="2" | Rzeczownik odczasownikowy |
|||
| colspan="6" | ~owanie<br />''malowanie'' |
|||
|} |
|||
{{KoniugacjaWyjasnienia}} |
{{KoniugacjaWyjasnienia}} |
||
Wersja z 15:05, 5 mar 2007
Spis treści aneksu | Język polski | Indeks:Hasła w języku polskim
Odmiana czasowników kończących się w bezokoliczniku na "~ować" i niezmieniających tematu.
| Forma | Liczba pojedyncza | Liczba mnoga | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 os. | 2 os. | 3 os. | 1 os. | 2 os. | 3 os. | |||||||||
| Bezokolicznik | ~ować malować | |||||||||||||
| Czas teraźniejszy (ndok.) lub przyszły prosty* (dok.) | ~uję maluję |
~ujesz malujesz |
~uje maluje |
~ujemy malujemy |
~ujecie malujecie |
~ują malują | ||||||||
| Czas przeszły | m | ~owałem malowałem |
~owałeś malowałeś |
~ował malował |
~owaliśmy malowaliśmy |
~owaliście malowaliście |
~owali malowali | |||||||
| f | ~owałam malowałam |
~owałaś malowałaś |
~owała malowała |
~owałyśmy malowałyśmy |
~owałyście malowałyście |
~owały malowały | ||||||||
| n | ~owałom malowałom |
~owałoś malowałoś |
~owało malowało | |||||||||||
| Forma bezosobowa czasu przeszłego | ~owano malowano | |||||||||||||
| Tryb rozkazujący | - | ~uj maluj |
- | ~ujmy malujmy |
~ujcie malujcie |
- | ||||||||
| Tryb przypuszczający | m | ~owałbym malowałbym |
~owałbyś malowałbyś |
~owałby malowałby |
~owalibyśmy malowalibyśmy |
~owalibyście malowalibyście |
~owaliby malowaliby | |||||||
| f | ~owałabym malowałabym |
~owałabyś malowałabyś |
~owałaby malowałaby |
~owałybyśmy malowałybyśmy |
~owałybyście malowałybyście |
~owałyby malowałyby | ||||||||
| n | ~owałobym malowałobym |
~owałobyś malowałobyś |
~ałoby malowałoby | |||||||||||
| Imiesłów przymiotnikowy czynny** | m | ~ujący malujący | ||||||||||||
| f | ~ująca malująca |
~ujące malujące | ||||||||||||
| n | - | - | ~ujące malujące | |||||||||||
| Imiesłów przymiotnikowy bierny (ndok.) lub imiesłów przymiotnikowy przeszły (dok.)** | m | ~owany malowany |
~owani malowani | |||||||||||
| f | ~owana malowana |
~owane malowane | ||||||||||||
| n | - | - | ~owane malowane | |||||||||||
| Imiesłów przysłówkowy współczesny | ~ując malując | |||||||||||||
| Imiesłów przysłówkowy uprzedni (dok.) | ~owawszy (pomalowawszy) | |||||||||||||
| Rzeczownik odczasownikowy | ~owanie malowanie | |||||||||||||
* Czasowniki niedokonane tworzą czas przyszły złożony przez użycie odpowiedniej formy czasownika być w czasie przyszłym i swojej odpowiedniej formy czasu przeszłego w 3. osobie („będę czytał”, „będę czytała”, „będziesz czytał” itd.) lub przez użycie odpowiedniej formy czasownika być w czasie przyszłym i bezokolicznika („będę czytać”, „będziesz czytać” itd.). Czasowniki dokonane nie tworzą czasu teraźniejszego.
** Imiesłowy ulegają deklinacji takiej samej, jak przymiotniki. Zobacz też: Aneks:Język polski - przymiotniki
Skróty: dk. – forma występuje dla czasowników dokonanych; ndk. – forma występuje dla czasowników niedokonanych; m – rodzaj męski; ż – rodzaj żeński; n – rodzaj nijaki.
Wyjaśnienie: w języku polskim, w liczbie mnogiej, występują dwa rodzaje: rodzaj męskoosobowy i niemęskoosobowy. Dla zachowania przejrzystości tabelki, formy czasowników tych osób zostały przypisane do rzędu rodzaju męskiego liczby pojedynczej (rodzaj męskoosobowy) oraz do rzędu rodzajów żeńskiego i nijakiego (rodzaj niemęskoosobowy).