Port-au-Prince: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja przejrzana] | [wersja przejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
m r2.7.2) (Robot dodał cs:Port-au-Prince; zmiany kosmetyczne |
→Port-au-Prince ({{termin obcy w języku polskim}}): Podana wymowa dotyczyła kreolskiej nazwy "Pòtoprens", a nie nazwy francuskiej |
||
| Linia 2: | Linia 2: | ||
== [[Port]][[-]][[au]][[-]][[Prince]] ({{termin obcy w języku polskim}}) == |
== [[Port]][[-]][[au]][[-]][[Prince]] ({{termin obcy w języku polskim}}) == |
||
[[Plik:Port-au-Prince Haiti 2008.JPG|thumb|Port-au-Prince (1.1)]] |
[[Plik:Port-au-Prince Haiti 2008.JPG|thumb|Port-au-Prince (1.1)]] |
||
{{wymowa}} {{spolszczona}} {{ortograficzny| |
{{wymowa}} {{spolszczona}} {{ortograficzny|Poropręs}}, {{objaśnienie wymowy|AKC3}} |
||
{{znaczenia}} |
{{znaczenia}} |
||
''rzeczownik, rodzaj nijaki, nazwa własna'' |
''rzeczownik, rodzaj nijaki, nazwa własna'' |
||
Wersja z 20:16, 12 sty 2014
Port-au-Prince (język polski)
- wymowa:
- (spolszczona) ‹Poropręs›, zjawiska fonetyczne: akc. na 3 syl.
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki, nazwa własna
- (1.1) geogr. stolica Haiti; zob. też Port-au-Prince w Wikipedii
- odmiana:
- (1.1) nieodm.,
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik Port-au-Prince Port-au-Prince dopełniacz Port-au-Prince Port-au-Prince celownik Port-au-Prince Port-au-Prince biernik Port-au-Prince Port-au-Prince narzędnik Port-au-Prince Port-au-Prince miejscownik Port-au-Prince Port-au-Prince wołacz Port-au-Prince Port-au-Prince
- przykłady:
- (1.1)
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- czeski: (1.1) Port-au-Prince
- duński: (1.1) Port-au-Prince n
- francuski: (1.1) Port-au-Prince
- hiszpański: (1.1) Puerto Príncipe
- nowogrecki: (1.1) Πορτ-ο-Πρενς n
- szwedzki: (1.1) Port-au-Prince n
- ukraiński: (1.1) Порт-о-Пренс
- źródła:
Port-au-Prince (język czeski)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, nazwa własna
- (1.1) geogr. Port-au-Prince
- przykłady:
- (1.1)
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
Port-au-Prince (język niemiecki)
- wymowa:
- IPA: [ˌpɔʁtoˈpʀɛ̃s]
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki, nazwa własna
- (1.1) geogr. Port-au-Prince
- przykłady:
- (1.1)
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
Port-au-Prince (język szwedzki)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki, nazwa własna
- (1.1) geogr. Port-au-Prince
- przykłady:
- (1.1)
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- (1.1) zobacz też: stolice krajów Ameryki w języku szwedzkim
- źródła: