egzotyczny: Różnice pomiędzy wersjami
[wersja przejrzana] | [wersja nieprzejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
Nie podano opisu zmian |
test szablonu (zaraz cofnę) |
||
Linia 1: | Linia 1: | ||
[[en:egzotyczny]] [[sv:egzotyczny]] |
|||
== egzotyczny ({{język polski}}) == |
== egzotyczny ({{język polski}}) == |
||
[[Plik:1859-Martinique.web.jpg|thumb|egzotyczna (1.1) [[wyspa]]]] |
[[Plik:1859-Martinique.web.jpg|thumb|egzotyczna (1.1) [[wyspa]]]] |
||
Linia 8: | Linia 7: | ||
: (1.2) ''o urlopie, wyjeździe, itp.:'' [[spędzić|spędzany]] [[w]] [[daleki]]ch [[kraj]]ach |
: (1.2) ''o urlopie, wyjeździe, itp.:'' [[spędzić|spędzany]] [[w]] [[daleki]]ch [[kraj]]ach |
||
: (1.3) [[niezwykły]], [[osobliwy]], [[rzadko]] [[spotykany]] |
: (1.3) [[niezwykły]], [[osobliwy]], [[rzadko]] [[spotykany]] |
||
: (1.4) {{fiz}} ''o materii, cząstce:'' [[nie]] [[złożony|złożona]] [[z]] [[barion]]ów [[podlegać|podlegających]] [[Model Standardowy|Modelowi Standardowemu]]; {{wikipedia| |
: (1.4) {{fiz}} ''o materii, cząstce:'' [[nie]] [[złożony|złożona]] [[z]] [[barion]]ów [[podlegać|podlegających]] [[Model Standardowy|Modelowi Standardowemu]]; {{wikipedia|Materia egzotyczna}} |
||
{{odmiana}} |
{{odmiana}} |
||
: {{odmiana-przymiotnik-polski|bardziej}} |
: {{odmiana-przymiotnik-polski|bardziej egzotyczny|najbardziej egzotyczny}} |
||
{{przykłady}} |
{{przykłady}} |
||
: (1.1) |
: (1.1) |
||
{{składnia}} |
{{składnia}} |
||
{{kolokacje}} |
{{kolokacje}} |
||
: (1.1) egzotyczny [[kraj]] • egzotyczny [[obyczaj]] • egzotyczny [[ogród]] • egzotyczny [[owoc]] • egzotyczne [[miejsce]] • egzotyczne [[zwierzę]] • egzotyczna [[roślina]] |
: (1.1) [[egzotyczny]] [[kraj]] • [[egzotyczny]] [[obyczaj]] • [[egzotyczny]] [[ogród]] • [[egzotyczny]] [[owoc]] • [[egzotyczny|egzotyczne]] [[miejsce]] • [[egzotyczny|egzotyczne]] [[zwierzę]] • [[egzotyczny|egzotyczna]] [[roślina]] |
||
: (1.2) egzotyczna [[wycieczka]] • egzotyczna [[przygoda]] • egzotyczne [[wakacje]] • egzotyczny [[wyjazd]] • egzotyczny [[sylwester]] |
: (1.2) [[egzotyczny|egzotyczna]] [[wycieczka]] • [[egzotyczny|egzotyczna]] [[przygoda]] • [[egzotyczny|egzotyczne]] [[wakacje]] • [[egzotyczny]] [[wyjazd]] • [[egzotyczny]] [[sylwester]] |
||
: (1.4) egzotyczna [[cząstka]] • egzotyczna [[materia]] |
: (1.4) [[egzotyczny|egzotyczna]] [[cząstka]] • [[egzotyczny|egzotyczna]] [[materia]] |
||
{{synonimy}} |
{{synonimy}} |
||
: (1.1) [[daleki]] |
: (1.1) [[daleki]] |
||
Linia 35: | Linia 34: | ||
{{frazeologia}} |
{{frazeologia}} |
||
{{etymologia}} |
{{etymologia}} |
||
: |
: gr. eksotikos – daleki, cudzoziemski |
||
{{uwagi}} |
{{uwagi}} |
||
{{tłumaczenia}} |
{{tłumaczenia}} |
||
* angielski: (1.1 |
* angielski: (1.1-4) [[exotic]] |
||
* duński: (1.1) [[eksotisk]] |
* duński: (1.1) [[eksotisk]] |
||
* hiszpański: (1.1) [[exótico]] |
* hiszpański: (1.1) [[exótico]] |
Wersja z 12:19, 15 lis 2013
egzotyczny (język polski)
- wymowa:
- znaczenia:
przymiotnik
- (1.1) typowy dla dalekich krajów o odmiennej kulturze i klimacie
- (1.2) o urlopie, wyjeździe, itp.: spędzany w dalekich krajach
- (1.3) niezwykły, osobliwy, rzadko spotykany
- (1.4) fiz. o materii, cząstce: nie złożona z barionów podlegających Modelowi Standardowemu; zob. też Materia egzotyczna w Wikipedii
- odmiana:
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik bardziej egzotyczny bardziej egzotyczna bardziej egzotyczne bardziej egzotyczni bardziej egzotyczne dopełniacz bardziej egzotycznego bardziej egzotycznej bardziej egzotycznego bardziej egzotycznych celownik bardziej egzotycznemu bardziej egzotycznej bardziej egzotycznemu bardziej egzotycznym biernik bardziej egzotycznego bardziej egzotyczny bardziej egzotyczną bardziej egzotyczne bardziej egzotycznych bardziej egzotyczne narzędnik bardziej egzotycznym bardziej egzotyczną bardziej egzotycznym bardziej egzotycznymi miejscownik bardziej egzotycznym bardziej egzotycznej bardziej egzotycznym bardziej egzotycznych wołacz bardziej egzotyczny bardziej egzotyczna bardziej egzotyczne bardziej egzotyczni bardziej egzotyczne stopień wyższy najbardziej egzotyczny przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik najbardziej egzotyczny najbardziej egzotyczna najbardziej egzotyczne najbardziej egzotyczi najbardziej egzotyczne dopełniacz najbardziej egzotycznego najbardziej egzotycznej najbardziej egzotycznego najbardziej egzotycznych celownik najbardziej egzotycznemu najbardziej egzotycznej najbardziej egzotycznemu najbardziej egzotycznym biernik najbardziej egzotycznego najbardziej egzotyczny najbardziej egzotyczną najbardziej egzotyczne najbardziej egzotycznych najbardziej egzotyczne narzędnik najbardziej egzotycznym najbardziej egzotyczną najbardziej egzotycznym najbardziej egzotycznymi miejscownik najbardziej egzotycznym najbardziej egzotycznej najbardziej egzotycznym najbardziej egzotycznych wołacz najbardziej egzotyczny najbardziej egzotyczna najbardziej egzotyczne najbardziej egzotyczi najbardziej egzotyczne stopień najwyższy najnajbardziej egzotyczny przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik najnajbardziej egzotyczny najnajbardziej egzotyczna najnajbardziej egzotyczne najnajbardziej egzotyczi najnajbardziej egzotyczne dopełniacz najnajbardziej egzotycznego najnajbardziej egzotycznej najnajbardziej egzotycznego najnajbardziej egzotycznych celownik najnajbardziej egzotycznemu najnajbardziej egzotycznej najnajbardziej egzotycznemu najnajbardziej egzotycznym biernik najnajbardziej egzotycznego najnajbardziej egzotyczny najnajbardziej egzotyczną najnajbardziej egzotyczne najnajbardziej egzotycznych najnajbardziej egzotyczne narzędnik najnajbardziej egzotycznym najnajbardziej egzotyczną najnajbardziej egzotycznym najnajbardziej egzotycznymi miejscownik najnajbardziej egzotycznym najnajbardziej egzotycznej najnajbardziej egzotycznym najnajbardziej egzotycznych wołacz najnajbardziej egzotyczny najnajbardziej egzotyczna najnajbardziej egzotyczne najnajbardziej egzotyczi najnajbardziej egzotyczne
- przykłady:
- (1.1)
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) egzotyczny kraj • egzotyczny obyczaj • egzotyczny ogród • egzotyczny owoc • egzotyczne miejsce • egzotyczne zwierzę • egzotyczna roślina
- (1.2) egzotyczna wycieczka • egzotyczna przygoda • egzotyczne wakacje • egzotyczny wyjazd • egzotyczny sylwester
- (1.4) egzotyczna cząstka • egzotyczna materia
- hiperonimy:
- (1.1) ciekawy, zaskakujący
- hiponimy:
- (1.1) orientalny, wschodni, tropikalny
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. egzotyka, egzotyzm, egzotyk, egzotarium
- przysł. egzotycznie
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- gr. eksotikos – daleki, cudzoziemski
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1-4) exotic
- duński: (1.1) eksotisk
- hiszpański: (1.1) exótico
- niemiecki: (1.1) exotisch
- rosyjski: (1.1) экзотический
- włoski: (1.1) esotico
- źródła: