egzotyczny: Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
[wersja przejrzana][wersja nieprzejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Nie podano opisu zmian
test szablonu (zaraz cofnę)
Linia 1: Linia 1:
[[en:egzotyczny]] [[sv:egzotyczny]]
== egzotyczny ({{język polski}}) ==
== egzotyczny ({{język polski}}) ==
[[Plik:1859-Martinique.web.jpg|thumb|egzotyczna (1.1) [[wyspa]]]]
[[Plik:1859-Martinique.web.jpg|thumb|egzotyczna (1.1) [[wyspa]]]]
Linia 8: Linia 7:
: (1.2) ''o urlopie, wyjeździe, itp.:'' [[spędzić|spędzany]] [[w]] [[daleki]]ch [[kraj]]ach
: (1.2) ''o urlopie, wyjeździe, itp.:'' [[spędzić|spędzany]] [[w]] [[daleki]]ch [[kraj]]ach
: (1.3) [[niezwykły]], [[osobliwy]], [[rzadko]] [[spotykany]]
: (1.3) [[niezwykły]], [[osobliwy]], [[rzadko]] [[spotykany]]
: (1.4) {{fiz}} ''o materii, cząstce:'' [[nie]] [[złożony|złożona]] [[z]] [[barion]]ów [[podlegać|podlegających]] [[Model Standardowy|Modelowi Standardowemu]]; {{wikipedia|materia egzotyczna}}
: (1.4) {{fiz}} ''o materii, cząstce:'' [[nie]] [[złożony|złożona]] [[z]] [[barion]]ów [[podlegać|podlegających]] [[Model Standardowy|Modelowi Standardowemu]]; {{wikipedia|Materia egzotyczna}}
{{odmiana}}
{{odmiana}}
: {{odmiana-przymiotnik-polski|bardziej}}
: {{odmiana-przymiotnik-polski|bardziej egzotyczny|najbardziej egzotyczny}}
{{przykłady}}
{{przykłady}}
: (1.1)
: (1.1)
{{składnia}}
{{składnia}}
{{kolokacje}}
{{kolokacje}}
: (1.1) egzotyczny [[kraj]] • egzotyczny [[obyczaj]] • egzotyczny [[ogród]] • egzotyczny [[owoc]] • egzotyczne [[miejsce]] • egzotyczne [[zwierzę]] • egzotyczna [[roślina]]
: (1.1) [[egzotyczny]] [[kraj]] • [[egzotyczny]] [[obyczaj]] • [[egzotyczny]] [[ogród]] • [[egzotyczny]] [[owoc]] • [[egzotyczny|egzotyczne]] [[miejsce]] • [[egzotyczny|egzotyczne]] [[zwierzę]] • [[egzotyczny|egzotyczna]] [[roślina]]
: (1.2) egzotyczna [[wycieczka]] • egzotyczna [[przygoda]] • egzotyczne [[wakacje]] • egzotyczny [[wyjazd]] • egzotyczny [[sylwester]]
: (1.2) [[egzotyczny|egzotyczna]] [[wycieczka]] • [[egzotyczny|egzotyczna]] [[przygoda]] • [[egzotyczny|egzotyczne]] [[wakacje]] • [[egzotyczny]] [[wyjazd]] • [[egzotyczny]] [[sylwester]]
: (1.4) egzotyczna [[cząstka]] • egzotyczna [[materia]]
: (1.4) [[egzotyczny|egzotyczna]] [[cząstka]] • [[egzotyczny|egzotyczna]] [[materia]]
{{synonimy}}
{{synonimy}}
: (1.1) [[daleki]]
: (1.1) [[daleki]]
Linia 35: Linia 34:
{{frazeologia}}
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
{{etymologia}}
: {{etym|gr|eksotikos}} {{transliteracja etymologii|starogrecki}} daleki, cudzoziemski
: gr. eksotikos daleki, cudzoziemski
{{uwagi}}
{{uwagi}}
{{tłumaczenia}}
{{tłumaczenia}}
* angielski: (1.1) [[exotic]]; (1.2) [[exotic]]; (1.3) [[exotic]]; (1.4) [[exotic]]
* angielski: (1.1-4) [[exotic]]
* duński: (1.1) [[eksotisk]]
* duński: (1.1) [[eksotisk]]
* hiszpański: (1.1) [[exótico]]
* hiszpański: (1.1) [[exótico]]

Wersja z 12:19, 15 lis 2013

egzotyczny (język polski)

egzotyczna (1.1) wyspa
wymowa:
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) typowy dla dalekich krajów o odmiennej kulturze i klimacie
(1.2) o urlopie, wyjeździe, itp.: spędzany w dalekich krajach
(1.3) niezwykły, osobliwy, rzadko spotykany
(1.4) fiz. o materii, cząstce: nie złożona z barionów podlegających Modelowi Standardowemu; zob. też Materia egzotyczna w Wikipedii
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
(1.1) egzotyczny krajegzotyczny obyczajegzotyczny ogródegzotyczny owocegzotyczne miejsceegzotyczne zwierzęegzotyczna roślina
(1.2) egzotyczna wycieczkaegzotyczna przygodaegzotyczne wakacjeegzotyczny wyjazdegzotyczny sylwester
(1.4) egzotyczna cząstkaegzotyczna materia
synonimy:
(1.1) daleki
(1.3) nietypowy, rzadko spotykany, niezwykły, osobliwy
antonimy:
(1.1) swojski, tutejszy, miejscowy
(1.3) zwyczajny, zwykły, często spotykany
hiperonimy:
(1.1) ciekawy, zaskakujący
hiponimy:
(1.1) orientalny, wschodni, tropikalny
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. egzotyka, egzotyzm, egzotyk, egzotarium
przysł. egzotycznie
związki frazeologiczne:
etymologia:
gr. eksotikos – daleki, cudzoziemski
uwagi:
tłumaczenia:
źródła: