rupia: Różnice pomiędzy wersjami
[wersja przejrzana] | [wersja przejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
m r2.7.2) (Robot dodał cs:rupia; zmiany kosmetyczne |
|||
Linia 34: | Linia 34: | ||
: (1.2) rupia [[malediwski|malediwska]] |
: (1.2) rupia [[malediwski|malediwska]] |
||
{{synonimy}} |
{{synonimy}} |
||
: (1.1) {{symbol}} [[ |
: (1.1) {{symbol}} [[₨]] |
||
{{antonimy}} |
{{antonimy}} |
||
{{pokrewne}} |
{{pokrewne}} |
Wersja z 11:39, 5 lip 2013
rupia (język polski)
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) jedn. monet. nazwa waluty kilku krajów azjatyckich: Indii, Indonezji, Nepalu i Pakistanu, posiadająca różną wartość w tych krajach[1]; zob. też rupia w Wikipedii
- (1.2) jedn. monet. waluta Malediwów; zob. też rupia malediwska w Wikipedii
- (1.3) bot. Ruppia L.[2], rodzaj podwodnych roślin słonych wód; zob. też rupia (roślina) w Wikipedii
- odmiana:
- (1.1-3)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik rupia rupie dopełniacz rupii rupii celownik rupii rupiom biernik rupię rupie narzędnik rupią rupiami miejscownik rupii rupiach wołacz rupio rupie
- przykłady:
- (1.1)
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) rupia indyjska / pakistańska / indonezyjska / maurytyjska / …
- (1.2) rupia malediwska
- antonimy:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- (1.1) sanskr. रूप्य (rūpja) → srebro[3]
- (1.3) od zlatynizowanego przydomka Ruppius niemieckiego botanika Heinricha Bernharda Ruppa, którą to nazwę nadał Karol Linneusz[4]
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) rupee
- czeski: (1.1) rupie
- duński: (1.1) rupi w
- francuski: (1.1) roupie ż
- hiszpański: (1.1) rupia ż
- niemiecki: (1.1) Rupie ż
- nowogrecki: (1.1) ρουπία ż
- sanskryt: (1.1) रूप्य
- ukraiński: (1.1) рупія ż; (1.2) руфія ż
- źródła:
- ↑ Hasło „rupia I” w: Uniwersalny słownik języka polskiego, red. Stanisław Dubisz i Elżbieta Sobol, Wydawnictwo Naukowe PWN.
- ↑ zob. też Ruppia w katalogu gatunków
- ↑ Hasło „rupia” w: Słownik wyrazów obcych, Wydawnictwo Naukowe PWN, wyd. 1995 i nn.
- ↑ Hasło „rupia” w: Słownik wyrazów obcych, Wydawnictwo Naukowe PWN, wyd. 1995 i nn.
rupia (język hiszpański)
- wymowa:
- IPA: [ˈr̄u.pja]
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) jedn. monet. rupia
- przykłady:
- (1.1)
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- sanskr. rūpja lub sanskr. rūpaka → srebrna moneta[1] [potrzebna transkrypcja na sanskryt]
- uwagi:
- źródła:
- ↑ Hasło „rupia” w: Real Academia Española: Diccionario de la lengua española, 2014.