prawnie: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja przejrzana] | [wersja przejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
uzup. pokr. + uzup. tłum. |
|||
| Linia 4: | Linia 4: | ||
''przysłówek'' |
''przysłówek'' |
||
: (1.1) [[w]] [[myśl]] [[przepis]]ów [[prawo|prawa]], [[zgodnie]] [[z]] [[prawo|prawem]] |
: (1.1) [[w]] [[myśl]] [[przepis]]ów [[prawo|prawa]], [[zgodnie]] [[z]] [[prawo|prawem]] |
||
: (1.2) [[ |
: (1.2) [[sądownie]], [[przed]] [[sąd]]em, [[wobec]] [[prawo|prawa]] |
||
{{odmiana}} |
{{odmiana}} |
||
: (1.1-2) {{stopn|prawniej|najprawniej}} |
: (1.1-2) {{stopn|prawniej|najprawniej}} |
||
| Linia 16: | Linia 16: | ||
{{antonimy}} |
{{antonimy}} |
||
: (1.1) [[bezprawnie]], [[nieprawnie]], [[nielegalnie]] |
: (1.1) [[bezprawnie]], [[nieprawnie]], [[nielegalnie]] |
||
{{hiperonimy}} |
|||
{{hiponimy}} |
|||
{{holonimy}} |
|||
{{meronimy}} |
|||
{{pokrewne}} |
{{pokrewne}} |
||
: {{rzecz}} [[prawo]] |
: {{rzecz}} [[prawo]] {{n}}, [[prawnik]] {{m}}, [[prawniczka]] {{f}} |
||
: {{przym}} [[prawny]], [[prawniczy]] |
: {{przym}} [[prawny]], [[prawniczy]] |
||
{{frazeologia}} |
{{frazeologia}} |
||
| Linia 23: | Linia 27: | ||
{{uwagi}} |
{{uwagi}} |
||
{{tłumaczenia}} |
{{tłumaczenia}} |
||
* angielski: (1.1) [[legally]]; (1.2) [[judicial]] |
* angielski: (1.1) [[legally]], [[lawfully]]; (1.2) [[judicial]] |
||
* francuski: (1.1) [[légalement]] |
|||
* hiszpański: (1.1) [[legalmente]]; (1.2) [[judicialmente]] |
|||
* niemiecki: (1.1) [[rechtmäßig]] |
|||
{{źródła}} |
{{źródła}} |
||
Wersja z 13:47, 18 cze 2013
prawnie (język polski)
- wymowa:
- znaczenia:
przysłówek
- odmiana:
- (1.1-2) st. wyższy prawniej; st. najwyższy najprawniej
- przykłady:
- (1.1)
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) prawnie zatwierdzić • prawnie nakazać
- synonimy:
- (1.1) legalnie
- antonimy:
- (1.1) bezprawnie, nieprawnie, nielegalnie
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) legally, lawfully; (1.2) judicial
- francuski: (1.1) légalement
- hiszpański: (1.1) legalmente; (1.2) judicialmente
- niemiecki: (1.1) rechtmäßig
- źródła: