giro: Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Ming (dyskusja | edycje)
Olafbot (dyskusja | edycje)
import z en-wikt na licencji CC-BY-SA 3.0: baskijski: environmentśrodowisko
Linia 1: Linia 1:
[[id:giro]] [[cs:giro]] [[de:giro]] [[et:giro]] [[el:giro]] [[en:giro]] [[es:giro]] [[fr:giro]] [[ko:giro]] [[io:giro]] [[it:giro]] [[kn:giro]] [[hu:giro]] [[mg:giro]] [[my:giro]] [[nl:giro]] [[pt:giro]] [[ru:giro]] [[fi:giro]] [[sv:giro]] [[vi:giro]] [[zh:giro]]
[[id:giro]] [[cs:giro]] [[de:giro]] [[et:giro]] [[el:giro]] [[en:giro]] [[es:giro]] [[fr:giro]] [[ko:giro]] [[io:giro]] [[it:giro]] [[kn:giro]] [[hu:giro]] [[mg:giro]] [[my:giro]] [[nl:giro]] [[pt:giro]] [[ru:giro]] [[fi:giro]] [[sv:giro]] [[vi:giro]] [[zh:giro]]
{{podobne|giró|gîro}}
{{podobne|giró|gîro}}
__TOC__
== giro ({{język angielski}}) ==
== giro ({{język angielski}}) ==
{{wymowa}}
{{wymowa}}
Linia 23: Linia 22:
{{uwagi}}
{{uwagi}}
{{źródła}}
{{źródła}}

== giro ({{język baskijski}}) ==
{{wymowa}}
{{znaczenia}}
''rzeczownik''
: (1.1) [[środowisko]]
{{odmiana}}
{{przykłady}}
: (1.1)
{{składnia}}
{{kolokacje}}
{{synonimy}}
{{antonimy}}
{{pokrewne}}
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
{{uwagi}}
{{źródła}}
: {{importEnWikt|baskijski}}


== giro ({{interlingua}}) ==
== giro ({{interlingua}}) ==

Wersja z 19:27, 20 kwi 2013

Podobna pisownia Podobna pisownia: girógîro

giro (język angielski)

wymowa:
IPA/dʒaɪroʊ/
homofon: gyro
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) bank. system przelewowy, żyro
(1.2) bryt. czek z zasiłkiem
(1.3) ekon. indos
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

giro (język baskijski)

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) środowisko
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz baskijski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

giro (interlingua)

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) obrót
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

giro (język włoski)

wymowa:
IPA[ˈʤiro]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) koło, krąg, obwód
(1.2) obwód
(1.3) obieg, okrążenie, krążenie, obrót
(1.4) spacer, podróż[1]
(1.5) wyścig rowerowy
(1.6) trasa podróży[2]
(1.7) przen. okres, czas[3]
(1.8) przen. środowisko, krąg, otoczenie
(1.9) w kartach: przen. wyjście
odmiana:
lp giro; lm giri
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
(1.1) contagiri, giravolta, il giro del mondo
(1.3) il giro del denaro
(1.5) giro d'onore
(1.7) nel giro di
synonimy:
(1.3) rotazione
(1.6) itinerario
antonimy:
wyrazy pokrewne:
czas. girare, aggirare
rzecz. girello m, girella ż, girata ż, girobussola ż
przym. giratorio, girevole
ims. girante
związki frazeologiczne:
giro di viteprendere in girosu di girigiù di girigiro di parolegiro di boagiro della mortegiro d'affariguardarsi in giromettere in giroessere nel girofare un giro di telefonate
etymologia:
łac. gyrus
uwagi:
(1) zobacz też: Indeks: Włoski - Podstawowe rzeczowniki
źródła:
  1. Hasło „giro” w: Maria K. Podracka, Uniwersalny słownik włosko-polski. Dizionario universale italiano-polacco, Wydawnictwo REA, Warszawa 2004, ISBN 83-7141-522-2.
  2. Hasło „giro” w: Dizionario Italiano.
  3. publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło „giro” w: The Free Dictionary by Farlex.