świadczyć: Różnice pomiędzy wersjami

pozostałe formy
czas przyszły	m	będę świadczył, będę świadczyć	będziesz świadczył, będziesz świadczyć	będzie świadczył, będzie świadczyć	będziemy świadczyli, będziemy świadczyć	będziecie świadczyli, będziecie świadczyć	będą świadczyli, będą świadczyć
	ż	będę świadczyła, będę świadczyć	będziesz świadczyła, będziesz świadczyć	będzie świadczyła, będzie świadczyć	będziemy świadczyły, będziemy świadczyć	będziecie świadczyły, będziecie świadczyć	będą świadczyły, będą świadczyć
	n	będę świadczyło, będę świadczyć	będziesz świadczyło, będziesz świadczyć	będzie świadczyło, będzie świadczyć	będziemy świadczyły, będziemy świadczyć	będziecie świadczyły, będziecie świadczyć	będą świadczyły, będą świadczyć
czas zaprzeszły	m	świadczyłem był	świadczyłeś był	świadczył był	świadczyliśmy byli	świadczyliście byli	świadczyli byli
	ż	świadczyłam była	świadczyłaś była	świadczyła była	świadczyłyśmy były	świadczyłyście były	świadczyły były
	n	świadczyłom było	świadczyłoś było	świadczyło było	świadczyłyśmy były	świadczyłyście były	świadczyły były
forma bezosobowa czasu przeszłego		świadczono
tryb przypuszczający	m	świadczyłbym, byłbym świadczył	świadczyłbyś, byłbyś świadczył	świadczyłby, byłby świadczył	świadczylibyśmy, bylibyśmy świadczyli	świadczylibyście, bylibyście świadczyli	świadczyliby, byliby świadczyli
	ż	świadczyłabym, byłabym świadczyła	świadczyłabyś, byłabyś świadczyła	świadczyłaby, byłaby świadczyła	świadczyłybyśmy, byłybyśmy świadczyły	świadczyłybyście, byłybyście świadczyły	świadczyłyby, byłyby świadczyły
	n	świadczyłobym, byłobym świadczyło	świadczyłobyś, byłobyś świadczyło	świadczyłoby, byłoby świadczyło	świadczyłybyśmy, byłybyśmy świadczyły	świadczyłybyście, byłybyście świadczyły	świadczyłyby, byłyby świadczyły
imiesłów przymiotnikowy czynny	m	świadczący, nieświadczący
	ż	świadcząca, nieświadcząca			świadczące, nieświadczące
	n	świadczące, nieświadczące			świadczące, nieświadczące
imiesłów przysłówkowy współczesny		świadcząc, nie świadcząc
rzeczownik odczasownikowy		świadczenie, nieświadczenie

przykłady:: (1.1) Jakie usługi świadczy pański zakład?; (1.2) To, jak zachował się wobec nauczyciela, bardzo źle o nim świadczy.

składnia:

kolokacje:: (1.1) świadczyć usługę/usługi

synonimy:

antonimy:

wyrazy pokrewne:: rzecz. świadek m, świadectwo n, świadczenie

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

angielski: (1.1) provide; (1.2) tesify
hiszpański: (1.1) prestar; (1.2) testificar, ser testigo
islandzki: (1.1) að gera; (1.2) að bera vitni (um)
rosyjski: (1.1) оказывать, обслуживать; (1.2) свидетельствовать, давать свидетельские показания, показывать
szwedzki: (1.1) göra
wilamowski: cȧjgja

źródła:

@@ Linia 4: / Linia 4: @@
 ''czasownik''
 : (1.1) [[wykonywać]] [[dla]] [[ktoś|kogoś]] [[pewny|pewną]] [[czynność]]
+: (1.2) [[być]] [[dowód|dowodem]]
-: (1.2) [[poświadczać]] - [[potwierdzać]] [[czyjś|czyjeś]] [[zdanie]]; [[czyjś]] [[bieg]] [[wydarzenie|wydarzeń]]
-: (1.3) [[być]] [[dowód|dowodem]]
-: (1.4) [[świadkować]] - [[być]] [[u]] [[ktoś|kogoś]] [[za]] [[świadek|świadka]] ([[na]] [[ślub]]ie; [[w]] [[sąd]]zie)
 {{odmiana}}
 : (1) {{odmiana-czasownik-polski
@@ Linia 26: / Linia 24: @@
 {{przykłady}}
 : (1.1) ''[[jaki|Jakie]] [[usługa|usługi]] [[świadczyć|świadczy]] [[pański]] [[zakład]]?''
-: (1.2) ''[[móc|Mogę]] [[świadczyć]] [[w]] [[twój|twojej]] [[obrona|obronie]].''
+: (1.2) ''[[to|To]], [[jak]] [[zachować|zachował]] [[się]] [[wobec]] [[nauczyciel]]a, [[bardzo]] [[źle]] [[o]] [[on|nim]] [[świadczyć|świadczy]].''
-: (1.3) ''[[to|To]], [[jak]] [[zachować|zachował]] [[się]] [[wobec]] [[nauczyciel]]a, [[bardzo]] [[źle]] [[o]] [[on|nim]] [[świadczyć|świadczy]].''
 {{składnia}}
 {{kolokacje}}
+: (1.1) świadczyć [[usługa|usługę]]/usługi
 {{synonimy}}
 {{antonimy}}
 {{pokrewne}}
 : {{rzecz}} [[świadek]] {{m}}, [[świadectwo]] {{n}}, [[świadczenie]]
-{{frazeologia}} ~ [[usługa|usługę]]/usługi
+{{frazeologia}}
 {{etymologia}}
 {{uwagi}}
 {{tłumaczenia}}
-* angielski: (1.1) [[provide]]; (1.3) [[tesify]]
+* angielski: (1.1) [[provide]]; (1.2) [[tesify]]
-* hiszpański: (1.1) [[prestar]]; (1.2) [[testimoniar]], [[probar]]; (1.3) [[testificar]], [[ser]] [[testigo]]
+* hiszpański: (1.1) [[prestar]]; (1.2) [[testificar]], [[ser]] [[testigo]]
-* islandzki: (1.1) [[að]] [[gera]]; (1.2) [[að]] [[vitna]]; (1.3) [[að]] [[bera]] [[vitni]] ([[um]])
+* islandzki: (1.1) [[að]] [[gera]]; (1.2) [[að]] [[bera]] [[vitni]] ([[um]])
-* rosyjski: (1.1) [[оказывать]], [[обслуживать]]; (1.2) [[свидетельствовать]], [[служить]] [[свидетельство|свидетельством]], [[подтверждать]]; (1.3) [[свидетельствовать]], [[давать]] [[свидетельский|свидетельские]] [[показание|показания]], [[показывать]]
+* rosyjski: (1.1) [[оказывать]], [[обслуживать]]; (1.2) [[свидетельствовать]], [[давать]] [[свидетельский|свидетельские]] [[показание|показания]], [[показывать]]
-* szwedzki: (1.1) [[göra]]; (1.2-4) [[vittna]]
+* szwedzki: (1.1) [[göra]]
 * wilamowski: [[cȧjgja]]
 {{źródła}}