piramida: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana]

Usunięta treść Dodana treść

Jednokolumnowy

Wersja z 09:44, 15 lut 2013

piramida (1.2) Majów

wymowa:: IPA: [ˌpʲirãˈmʲida], AS: [pʹirãmʹida], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• akc. pob.

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1-4)

przykłady:: (1.1) U nas zasadniczym kształtem każdego gmachu jest piramida ścięta, najtrwalsza ze wszystkich form, jak Egipt jest najtrwalszym ze wszystkich państw.^[1]; (1.3) Schody urwały się i Ewa niespodzianie wpadła na szeroki plac, pełen błota, zawalony drwami, stosami belek, łat, piramidami desek.^[2]

wyrazy pokrewne:

rzecz. piramidalność ż, piramidion m, piramidy ż lm

etymologia:: niem. Pyramide, franc. pyramide, łac. pyramis -idis, gr. pyramís ^{[potrzebna transkrypcja na grecki]} -ídos < egip^[3]

angielski: (1.1) pyramid
arabski: (1.1) هرم
czeski: (1.1) pyramida ż; (1.2) pyramida ż
esperanto: (1.1) piramido; (1.2) piramido
francuski: (1.1) pyramide ż
hiszpański: (1.1) pirámide ż; (1.2) pirámide ż; (1.3) pirámide ż
niemiecki: (1.1) Pyramide ż; (1.2) Pyramide ż; (1.3) Pyramide ż
nowogrecki: (1.1) πυραμίδα ż; (1.2) πυραμίδα ż; (1.3) πυραμίδα ż
rosyjski: (1.1) пирами́да ż
słowacki: (1.1) pyramída ż
staroegipski: (1.1) (mr), (mr), (mr)
szwedzki: (1.1) pyramid w; (1.2) pyramid w
włoski: (1.1) piramide

↑ B. Prus: Faraon
↑ S. Żeromski: Dzieje grzechu
↑ Hasło „piramida” w: Słownik wyrazów obcych, Wydawnictwo Naukowe PWN, wyd. 1995 i nn.

@@ Linia 46: / Linia 46: @@
 : [[piramida finansowa]]
 {{etymologia}}
-: {{etym|niem|Pyramide}}, {{etym|franc|pyramide}}, {{etym|łac|pyramis}} ~idis, {{etym|gr|pyramís}} {{transliteracja etymologii|grecki}} ~ídos, {{etym|egip}}<ref name='swopwn'>{{SWOonline|id=21165|hasło=piramida}}</ref>
+: {{etym|niem|Pyramide}}, {{etym|franc|pyramide}}, {{etym|łac|pyramis}} -idis, {{etym|gr|pyramís}} {{transliteracja etymologii|grecki}} -ídos < {{etym|egip}}<ref name='swopwn'>{{SWOonline|id=21165|hasło=piramida}}</ref>
 {{uwagi}}
 : {{wikipedia|piramida (ujednoznacznienie)}}