Konto: Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
EdytaT (dyskusja | edycje)
m drb.
Linia 6: Linia 6:
''rzeczownik, rodzaj nijaki''
''rzeczownik, rodzaj nijaki''
: (1.1) [[konto]]
: (1.1) [[konto]]
''temat słowotwórczy (w złożeniach)''
''temat słowotwórczy''
: (2.1) [[dotyczyć|dotyczący]] [[konto|konta]]
: (2.1) ''(w złożeniach)'' [[dotyczyć|dotyczący]] [[konto|konta]]
{{odmiana}}
{{odmiana}}
: (1.1-1)<ref>[[Aneks:Język niemiecki - Deklinacja rzeczowników#S12|Deklinacja rzeczowników w jęz. niemieckim]]</ref> {{odmiana-rzeczownik-niemiecki
: (1.1-1)<ref>[[Aneks:Język niemiecki - Deklinacja rzeczowników#S12|Deklinacja rzeczowników w jęz. niemieckim]]</ref> {{odmiana-rzeczownik-niemiecki
Linia 15: Linia 15:
|Celownik lp = Konto
|Celownik lp = Konto
|Biernik lp = Konto
|Biernik lp = Konto
|Mianownik lm = Konten</br>die Kontos/Konti<ref>[http://www.duden.de/rechtschreibung/Dorn Duden online, ''Konto'', 2012]</ref><ref group="uwaga">''Czasem w {{lm}} używana jest również forma ''Kontos'' lub ''Konti.''</ref>
|Mianownik lm = Konten</br>die Kontos/Konti<ref>[http://www.duden.de/rechtschreibung/Dorn Duden online, ''Konto'', 2012]</ref><ref group="uwaga">Czasem w {{lm}} używana jest również forma ''Kontos'' lub ''Konti.''</ref>
|Dopełniacz lm = Konten
|Dopełniacz lm = Konten
|Celownik lm = Konten
|Celownik lm = Konten

Wersja z 12:38, 14 sty 2013

Podobna pisownia Podobna pisownia: konto

Konto (język niemiecki)

wymowa:
lp IPA[ˈkɔnto] lm IPA[ˈkɔntn̩] IPA[ˈkɔntos] IPA[ˈkɔnti]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) konto

temat słowotwórczy

(2.1) (w złożeniach) dotyczący konta
odmiana:
(1.1-1)[1]
przykłady:
(1.1) Ich habe kein Geld mehr auf dem Konto.Nie mam już pieniędzy na koncie.
składnia:
(2.1) w złożeniach Konto + rzecz. (np. Kontoführungsgebühren)
kolokacje:
ein laufendes/lebendes/totes Kontoein Konto eröffnen/führen/ausgleichen/überziehen/einfrieren/sperren/schließen/löschenauf ein Konto einzahlen/überweisenvon einem Konto abbuchen/abhebeneinem Konto gutschreiben
synonimy:
antonimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
  1. Czasem w lm używana jest również forma Kontos lub Konti.
źródła: