tłumaczka: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana]

Usunięta treść Dodana treść

Jednokolumnowy

Wersja z 18:22, 10 sty 2013

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1-2)

przykłady:: (1.1) Marta pracuje w dużym koncernie, jest tłumaczką języka francuskiego.

wyrazy pokrewne:: rzecz. tłumacz m, tłumaczenie n; czas. tłumaczyć ndk., przetłumaczyć dk.; przym. tłumaczeniowy

tłumaczenia:: (1.1) dla języków niewyróżniających tu formy żeńskiej zobacz listę tłumaczeń w haśle: tłumacz

@@ Linia 4: / Linia 4: @@
 {{znaczenia}}
 ''rzeczownik, rodzaj żeński''
+: (1.1) [[kobieta]] [[przekładać|przekładająca]] [[tekst]] [[pisany]] [[z]] [[jeden|jednego]] [[język]]a [[na]] [[inny]]
-: (1.1) ''forma żeńska od'': [[tłumacz]]
+: (1.2) [[kobieta]] [[dokonywać|dokonująca]] [[tłumaczenie|tłumaczenia]] [[wypowiedź|wypowiedzi]] [[ustny|ustnej]]
 {{odmiana}}
-: (1.1) {{odmiana-rzeczownik-polski
+: (1.1-2) {{odmiana-rzeczownik-polski
 |Mianownik lp = tłumaczka
 |Dopełniacz lp = tłumaczki
@@ Linia 29: / Linia 30: @@
 {{antonimy}}
 {{pokrewne}}
-: {{rzecz}} [[tłumacz]], [[tłumaczenie]] {{n}}
+: {{rzecz}} [[tłumacz]] {{m}}, [[tłumaczenie]] {{n}}
-: {{czas}} [[tłumaczyć]]/[[przetłumaczyć]]
+: {{czas}} [[tłumaczyć]] {{ndk}}, [[przetłumaczyć]] {{dk}}
 : {{przym}} [[tłumaczeniowy]]
 {{frazeologia}}