makijaż: Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Beau.bot (dyskusja | edycje)
m robot modyfikuje linki do plików z wymową: +polski: Plik:Pl-makijaż.ogg
+gl
Linia 45: Linia 45:
* arabski: (1.1) [[مكياج]]
* arabski: (1.1) [[مكياج]]
* francuski: (1.1) [[maquillage]] {{m}}
* francuski: (1.1) [[maquillage]] {{m}}
* galicyjski: (1.1) [[maquillaxe]] {{f}}
* hiszpański: (1.1) [[maquillaje]] {{m}}
* hiszpański: (1.1) [[maquillaje]] {{m}}
* nowogrecki: (1.1) [[μακιγιάζ]] {{n}}, [[μέικ απ]] {{n}}
* nowogrecki: (1.1) [[μακιγιάζ]] {{n}}, [[μέικ απ]] {{n}}

Wersja z 16:13, 15 wrz 2012

makijaż (język polski)

oko z makijażem (1.1)
kobieta podczas makijażu (1.2)
wymowa:
IPA[maˈcijaʃ], AS[maḱii ̯aš], zjawiska fonetyczne: zmięk.wygł. ?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) kosmet. kosmetyki (szminka, tusz, cień do powiek itp.) nałożone na twarz
(1.2) kosmet. czynność nakładania na twarz kosmetyków, sztuka zdobienia twarzy
odmiana:
(1)
przykłady:
(1.1) Nigdy nie ruszała się z domu bez makijażu.
(1.2) Jadzia zrobiła kurs makijażu.
składnia:
kolokacje:
(1.1) wyzywający/ostry/delikatny ~
(1.2) robić/wykonywać ~
synonimy:
(1.1) pot. tapeta, make-up
antonimy:
(1.2) demakijaż
wyrazy pokrewne:
rzecz. makijażysta m, makijażystka ż
związki frazeologiczne:
etymologia:
franc. maquillage[1]
uwagi:
tłumaczenia:
źródła:
  1. publikacja w zamkniętym dostępie – wymagana płatna rejestracja Hasło „makijaż” w: Uniwersalny słownik języka polskiego, red. Stanisław Dubisz i Elżbieta Sobol, Wydawnictwo Naukowe PWN.