tandeta: Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
odm. + tłum. hiszp.
Linia 3: Linia 3:
{{znaczenia}}
{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj żeński''
''rzeczownik, rodzaj żeński''
: (1.1) [[rzecz]] [[źle]] [[wykonany|wykonana]], [[słaby|słabej]] [[jakość|jakości]]
: (1.1) [[rzecz]] [[źle]] [[wykonać|wykonana]], [[słaby|słabej]] [[jakość|jakości]]
{{odmiana}}
{{odmiana}}
: (1.1) {{odmiana-rzeczownik-polski
|Mianownik lp = tandeta
|Dopełniacz lp = tandety
|Celownik lp = tandecie
|Biernik lp = tandetę
|Narzędnik lp = tandetą
|Miejscownik lp = tandecie
|Wołacz lp = tandeto
|Mianownik lm = tandety
|Dopełniacz lm = tandet
|Celownik lm = tandetom
|Biernik lm = tandety
|Narzędnik lm = tandetami
|Miejscownik lm = tandetach
|Wołacz lm = tandety
}}
{{przykłady}}
{{przykłady}}
: (1.1) ''[[być|Jesteśmy]] [[zalewany|zalewani]] [[bubel|bublami]] [[i]] [[tandeta|tandetą]], [[być|będzie]] [[jeszcze]] [[gorzej]].''
: (1.1) ''[[być|Jesteśmy]] [[zalewać|zalewani]] [[bubel|bublami]] [[i]] [[tandeta|tandetą]], [[być|będzie]] [[jeszcze]] [[gorzej]].''
{{składnia}}
{{składnia}}
{{kolokacje}}
{{kolokacje}}
Linia 20: Linia 36:
{{uwagi}}
{{uwagi}}
{{tłumaczenia}}
{{tłumaczenia}}
* hiszpański: (1.1) [[baratija]] {{f}}
{{źródła}}
{{źródła}}

Wersja z 14:01, 10 wrz 2012

tandeta (język polski)

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) rzecz źle wykonana, słabej jakości
odmiana:
(1.1)
przykłady:
(1.1) Jesteśmy zalewani bublami i tandetą, będzie jeszcze gorzej.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) badziew, barachło, szmelc, szajs, chłam, dziadostwo, bubel
antonimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. tandeciara ż, tandeciarz m, tandetność ż
przym. tandetny
przysł. tandetnie
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
tłumaczenia:
źródła: