fiorente: Różnice pomiędzy wersjami

@@ Linia 1: / Linia 1: @@
 [[en:fiorente]] [[fr:fiorente]] [[it:fiorente]] [[mg:fiorente]]
 == fiorente ({{język włoski}}) ==
-{{wymowa}} {{IPA|fjoˈrɛnte}}
+{{wymowa}}
+: {{IPA|fjo.ˈrɛn.te}}
 {{znaczenia}}
+''przymiotnik''
-''imiesłów czasu przeszłego czasownika'' → [[fiorire]]
-: (1.1) [[być|będący]] [[w]] [[rozkwit|rozkwicie]], [[kwitnący]]
+: (1.1) [[kwitnąć|kwitnący]]
+: (1.2) {{przen}} [[kwitnąć|kwitnący]], [[prosperować|prosperujący]]
 {{odmiana}}
+: (1.1-2) {{lp}} fiorente {{m}} {{f}}; {{lm}} fiorenti {{m}} {{f}}
 {{przykłady}}
 : (1.1)
@@ Linia 11: / Linia 14: @@
 {{kolokacje}}
 {{synonimy}}
-: (1.1) [[florido]]
+: (1.1) [[lussureggiante]]
+: (1.2) [[vigoroso]], [[esuberante]], [[florido]], [[rigoglioso]], [[lussureggiante]], [[prospero]]
 {{antonimy}}
+: (1.1) [[appassito]], [[sfiorito]], [[secco]]
 {{pokrewne}}
+: {{rzecz}} [[fioraia]] {{f}}, [[fioraio]] {{m}}, [[fiorami]] {{m}} {{lm}}, [[fiore]] {{m}}, [[fiorellino]] {{m}}, [[fioretto]] {{m}}, [[fioriera]] {{f}}, [[fiorista]] {{m}} {{f}}, [[fiorita]] {{f}}, [[fioritura]] {{f}}, [[fiorone]] {{m}}
-: {{rzecz}} [[fiore]], [[floridezza]]
-: {{czas}} [[fiorire]]
+: {{czas}} [[fiorare]], [[fiorire]]
+: {{przym}} [[fiorale]], [[fiorato]], [[fiorito]]
 {{frazeologia}}
 {{etymologia}}
+: ''[[participio presente]] od'' {{etymn|wł|fiorire}}
 {{uwagi}}
 {{źródła}}