królowa

królowa (język polski)

wymowa:

​, IPA: [kruˈlɔva], AS: [krulova]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) żona króla; również monarchini w królestwie

(1.2) szach. hetman

(1.3) ent. samica składająca zapłodnione jaja u niektórych gatunków owadów społecznych, np. pszczół, os, mrówek, trzmieli

odmiana:

(1.1) lp królow|a, ~ej, ~ej, ~ą, ~ą, ~ej, ~o; lm ~e, ~ych, ~ym, ~e, ~ymi/~ami, ~ych/~ach, ~e

przykłady:

(1.1) Obecnie w Wielkiej Brytanii panuje królowa.

(1.2) Biała królowa zbiła czarnego konia

(1.3) W jednym kopcu mrówek mieszka czasem 20 królowych.

składnia:

kolokacje:

(1.1) królowa matka

synonimy:

(1.1) władczyni, monarchini

(1.2) hetman

(1.3) pszcz. matka pszczela

antonimy:

(1.1) król

wyrazy pokrewne:

(1.1) zob. król

związki frazeologiczne:

(1.1) królowa balu

etymologia:

(1.1) pol. król + -owa

uwagi:

tłumaczenia:

(1.2) zobacz listę tłumaczeń w haśle: hetman

• angielski: (1.1) queen ż
• arabski: (1.1) ملكة
• bułgarski: (1.1) кралица ż
• chorwacki: (1.1) kraljica ż
• duński: (1.1) dronning w
• esperanto: (1.1) reĝino
• fiński: (1.1) kuningatar ż
• francuski: (1.1) reine ż
• hiszpański: (1.1) reina ż
• interlingua: (1.1) regina
• islandzki: (1.1) drottning ż
• jidysz: (1.1) קיניגין ż
• łaciński: (1.1) regina ż
• niemiecki: (1.1-3) Königin ż
• nowogrecki: (1.1-3) βασίλισσα ż, ρήγαινα ż, ρήγισσα ż
• polski język migowy:
  (w zapisie SignWriting)

  (1.1)  ,    
• portugalski: (1.1) rainha ż
• rosyjski: (1.1) королева ż
• slovio: (1.1) kralica (кралица)
• starogrecki: (1.1) βασίλισσα ż
• szwedzki: (1.1-2) drottning w
• ukraiński: (1.1) королева ż

źródła: