kałuża: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana]

[wersja nieprzejrzana]

Usunięta treść Dodana treść

Jednokolumnowy

Wersja z 14:52, 3 lis 2011

rzeczownik, rodzaj żeński

angielski: (1.1) puddle
francuski: (1.1) flaque ż
hiszpański: (1.1) charco
jidysz: (1.1) קאַלוזשע ,לוזשע ,קאַליוזשע
nowogrecki: (1.1) νερόλακκος m
portugalski: (1.1) charco
serbski: (1.1) бара ż
slovio: (1.1) bara (бара)
ukraiński: (1.1) калюжа ż
włoski: (1.1) guazzo

@@ Linia 1: / Linia 1: @@
 [[en:kałuża]] [[io:kałuża]] [[hu:kałuża]] [[fi:kałuża]]
 == kałuża ({{język polski}}) ==
-[[Plik:Quo vadis.JPG|thumb|kałuża (1.1)]]
+[[Plik:Luzha Garage.jpg|thumb|kałuża (1.1)]]
 {{wymowa}} {{IPA3|kaˈwuʒa}}, {{AS3|kau̯'''u'''ža}}
 {{znaczenia}}
@@ Linia 7: / Linia 7: @@
 : (1.1) [[płytki]] [[dołek]] [[wypełnić|wypełniony]] [[woda|wodą]], [[błoto|błotem]]
 : (1.2) [[mokry|mokra]] [[plama]], [[rozlany|rozlana]] [[ciecz]]
-{{odmiana}} {{lm}} kałuże
+{{odmiana}}
+: (1.1)
+{{odmiana-rzeczownik-polski
+|Mianownik lp    = kałuża
+|Mianownik lm    = kałuże
+|Dopełniacz lp   = kałuży
+|Dopełniacz lm   = kałuż
+|Celownik lp     = kałuży
+|Celownik lm     = kałużom
+|Biernik lp      = kałużę
+|Biernik lm      = kałuże
+|Narzędnik lp    = kałużą
+|Narzędnik lm    = kałużami
+|Miejscownik lp  = kałuży
+|Miejscownik lm  = kałużach
+|Wołacz lp       = kałużo
+|Wołacz lm       = kałuże
+}}
 {{przykłady}}
 : (1.1) ''[[po|Po]] [[każdy|każdej]] [[ulewa|ulewie]] [[wokół]] [[mój|mojego]] [[dom]]u [[tworzyć się|tworzą się]] [[kałuża|kałuże]].''